崿Ů


01
ʲô˵ƾһ绨ĺõŮѣȴֻܿܳԣ
ʫҵŮѣʮ꣬ĸòѣ˫ĳȣˡոմʦߵȴѧδѧУĹ񻨶Ů񼶽ʦ
˵ܽʫŮѣ˵үĶͣƾʫ̫崿̫ˡˣҽȥɳס֮⣬ȴϸϴƯǴŮȷʵҵˣֻܹܵϴĻȴҲһֱ
Ǻ壬ǿӲֶΣʼնûеóѣ̫ˣʫ۾͸˵ҲҿСһŰĽʦͥ󣬵ϴȫ¡ʫˣҲû취ֻԼơܣԼһЩӰǹй
죬ڳվ뿴ûʲô³Ƭӣȴһ棬ұ˳ֹˣȴĴʸסˡ
Ů˹ŪŮڴϷɧޱȣֺֻҪһŴ֣Ϳ԰쵽
֣ļٵİƭ˵İɣ
ֹһ䣬ȴȥϸĿĽܺϸ˵ֵЧܺãʱͻ뵽״̬ǸʱֻҪͿԴ߳ɹֻҪ״̬˾ͻΪΨһˣκεӡ
Ľ뵽ʫۣô棬ǿԸʫˣ˿۸ҲûеôһҲ޷뵽Ҿ涩һţϸ˿˵ַ
ΪҪܵǣϾ˽߹͹ˡֵǣҲûпͻԱҲûǩգųȥſһ˶ûУֻǷһ򿪾Ǵ֡
ǸַҪô£ȴʾַڣ˰ҲҲϵḶ́һΪԼأ
ϵḶ́ԥջǴԿʫ۴˸绰ʫҲûʣżû˵ʱʫҲңֻҶѣʲôܡ
ûãʫˡֱ緢ͨTţп㣬һ崿Ĵ磬ȴ˿޷ĺĸò
㲻ڿƬӰɣ˵ٴˣ܇fİʫߣһ۵ԡȴʲôûʫЩȣ֮ǰص˰ɣ
һž˵ֹ̣
ҽ͵˵Ȼֽ߹̷Žԣȥϴˮ
ҳʫ˵Ȼ˷䡣
ʫҲ㿪еֵĸоҲûʲôһʼʫۻûôûñͽرЩͣͬһǡ
ҵԼҲߣŶ˺Զ˺һᣬʧˣ̽ĳŷȥƿţʫ۴ڵԣûκηӦ
ѵĳɹˣ˵һ˵ġͻ״̬Ҳͨ룬Ժ˵ĻͿöԷֱӽ״̬ҵһõĿУ
Ϊʫ۽ҵҪʦ־ֽʦĵAVƬ룬ʫ˵̬Ůʦ
ûгɹҲԽʫ۷ʲô
˭֪ʫ仰֮һ£ŤͷңЩĻţҪͣȴʫ۵Щ̫Ծ̫ˡ
㡭˭
̽ʵ
ʫۡ
˭

һһҳ׵˷ʫڻشҵʱû˿ףȫʲôʹʲôô˵߳ɹˡ
뵽˷ܵ׷ʵ㰮𣿡

شҺܸˣϾȻദʱ򰮵ȥģϾ״̬˵ĲʵĻش룬ҾӦʵؼ⡣
ʫۣǴŮ𣿡
ǣ
ʫ۵Ĵҳˣǣʫ۲ǴŮôܣһֱ˵ǴŮôƭңƭĸоޱȷŭұʵ˭˭Ϲ
档
ʫȫ֪ڵǶôķŭƽĻش
棿ʫ۵ĳ˵ǽһ¾ͷˡģŽһ¾˲ˣڻװ崿˵ǴŮϡ
ԽԽ÷ŭԽԽѻʫûĻҲˣϾҲûôҵһŮȴƭ˵ǴŮϸޱȷŭ
ʫۣҧ˵ˣֻҪ˵̬Ůʦͻ״̬ΪūκҪ㶼˵߽ͻָͬʱߵʱκ顣
ǣˣ
ʫӦ˵
ʫѽʫۣһ㵱崿Ů㵱Ů˭֪㾹Ȼƭң㲻һֱ𣬽ҾҪ㣡
ҷŭһ䣬ȥֱؽʫ۵·
Ȼ֮ǰҲмʫ۵壬ÿζǷ˺ô󾢲ź·ѵȴڿ㣬ҲֻزȻһα߳Ϊū֮ʫ۶Ұǹ·ľٶûеֿûã˾ͳ˴ϡ
ͺͺûëȻǴ˵еİ׻Щ⣬ȴ˷ܸŭԼĿӣҲûǲǻûʪֱӾͲ˽ȥ
ʱЩѣܽΪûʪܳҵЩʹǿʫ¶ʹ飬һ뵽ط˲ٹȴʼղҲ룬ҾЩŭɥʧǣѹʫ۵ϣҲǲĦʹֱӺֱײĸ
ʫ۱Ҳٵúʹܾ࣬ᣬҲЩȴûоֹܾҧ촽ܡֽѹȸУԼ̫Ծûֶã͸ӵʱ̲ס䣬ٵĳҰѳҺʫ۵Сϡ
ŰɫҺմʫ۵ϣҲ侲ոһʵҲЩʹֽݸʫۣһ˵ԼǬ
ǣˣ
ʫüͷֽҺǬ
óԸĲʫۣҵûеãʫ۳ɵһԣҲЩϧԼոֱ̫ˡ
ô죿ҲǴŮأһҪҴŮǱƭԼ뵽ٹʫۣܵĸоͻ֮ȥ
㰮𣿡
ʵ
ʫۣ
Ϊʲôϸϴƭң
̲סֲˡ
£˵᲻ҪңΪֻŮˡ
ʫ۵ĻشҺȻһˣ̲ס߹ȥסʫۡ
֪ǰģֻղŵҲȷʵЩȴʫ۵Ļش£ʧˡ
ʫ۰һš⻬壬ҽʼĺϸʫ̲סŤ壬ƺҲ˷ӦķӦͬһҵ𳹵׵ȼҽʫƵڴϣ
ʫۺܿͿʼӦңҲŤҵ˳ʫǹ⻬¸壬Щʪ󣬷ֿҿʼֿʫ̲סǷ϶оСѨԽԽʪҵҲӲ
ʫ۵˫֮䣬СѨ䶯Ħʫ۵ĸоǿңܸоõĦĵطԽԽʪмζڶڻߣѾȫ״̬ˡ
ӵĦĿҲЩ̲ס춷زȥܽղȥ͸оͷױΧһָоû˳һξûôԲ뼰ĦʹĸоˣΪѾʪ˵Եʰɣ
ѹʫϣǽı飬ҵƨɿʼ䶯ӦСѨĸоʫ۵ı齥룬ҲŤЩЩܣҲʼسžžžײԼʫǵͳһ
ʫ۲[۾ҧ촽ƺ˼ȴƲסķǡǡֱ飬ָоȴˡ
ΪαȽƽͣԼֵʱҲر𳤣ԼаСʱ춸оҪˣʫʱƺҲüݏҪ߳ˡ
ѹϣٵĳ壬֪ôˣҾȻʱʵҲˬˬ
ǡ㣬㡫ʫ۵Ը϶˵״̬£ҵʱشһ洭ϢһӦҡҶʱһֵУ㱻ôĻҡ
֮£ҵĳٶԽԽ죬춣ھҺҪһɲǣæγ̵ľҺʫ۵СԼϣ
ҴϢĴʫóֽþҺǱҲٿԼۺСѨһǺгɾ͸еġ
ʫǬ꣬Ҳ۵ùǺϢһᣬʫ۰·ãѴʰǬֽҲӽͰȻߵſڣʫ˵Ȼһ˵ʱӴ״̬ѹղŷҲȫоʹҲ֮ǰʹˡ𣿡
ʫ۵ͷף
߽
ҵĻ£ʫݏ˹Щã˵ףôڷʲôʱͣģ
ʫתͷң˵㲻˵Ҫϴˮˮأ
ҲŷּûˮˡǸʫۣ㻹ǵøոյ𣿡
Ҳĵһ䡣
ոʲô飿㲻𣿲ְֺͦģȻҷôĴǡǲ֪ΪʲôҸоرۣȫûƵġ
ʫЩֵ˵
ӣȷŸղʫȷʵǱˣ߹Ҳˡ
Ҫ˵Ļ˯һɣ
ʫ۵Ա˵
ʫһЦ˵ˣǲʲô⣿İң͵Һ𣿵ȵұҵǽˣҿ϶㣡
ţ
ҵͷ
ģôӦôʹ찡ǰ㲻ǲԸαֵôã
ʫЩ졣
ȴ룺ԸΪûõոҶˣھ룬Ҳû˰㲻ԸҲνҪ״̬ˡ
㰮𣿡
ʵ
ʫһ£ôͻȻᰡҵȻ㰡ҪȻôһ𰡣
ǾˣֻҪ㰮Ҿ͹ˡˣ˾Ϣһᣬϻģұ֤ƭģ
˵һ䣬Ȼڵ
ʫЩҵı֣ȻͬȴоۣԁҵĴ֪˯ˡ
˯˲Сʱѣʫ¥뿪ŻصȻѾЩˣȴʼû˯⣬ڴŴʫۺ˷ܳ档ŸոյĴ̼뵽棬²ôʫģʫ۵ʱı֮˷ܣЩʣԺĹ˺þò˯š


02
ЩһΣͻڶΡϴδ߲ʫۣͺ˲һʫ۵ѧҵæټһرϽˣƽʱҲֻܴ绰ûʲôʱ棬ò׵ȵĩл档
ʫ۵ѧУſڵһᣬҼʫ۸һһ·˵Ц߹ңЩ⣬ʫ˵ʲô˾ͷֿˡʫۿ첽ߵҵߣҵĸ첲ܵ˵˼ȵòͷ˰ɣ
ûУҲǸյѡ
ҿһǸȥķЦŶʫ۵ѵõĩôң
֡ӰôҲ̫ؼŶ
ʫЦ˵
ʫһҹǲ̫ܵģһݣֻǹֿӰȻҪġҿ˿ûʲôעߣ̽Ķ˵̬Ůʦ
ʫ۵ıʱһ䣬˴״̬.˭
ˣ
ʫۻӦ
СѧУſˣָо̼ͦģҵġٺ١һЦ˵ߡ
ѵü棬ҵȻ. ԶĵطһҿݾƵ꣬ʫ۵˹ȥһ·ʫ۶رɡ
. ˾Ƶ꣬ҳŷԱ˵
Աһۣ˼ı䶼ˣ㲻ĻһԷǮҪȱһ. У
ǮԿףҴʫ۽˷.Ҹʫ۵һ濪Ǭ. ţЩȲʫۣʫۺܿӭңͷšһǣһ濪ʼʫ۵·ûãʫ۾Ѿȫ㡣
ʫģζͲסͷǷ۵ͷƨϡصظʫ۵ܿ˷ӦʼϢ˵͵͵
ҺȻ˸뷨ɿʫۣοҿ
ʫ۴ϢĵͷվǰԼӸҿ۾ֱˣ£ҾԲῴʫӡ
ǰο𣿡
Щ棬崿ʫ˽»᲻οأ
ʫһ洭ϢŸһҡͷûûУֻֻвŮ˲Żô
ԸǱأϾɰοѣô˵ǲأǴĻ϶飬ָоǺܴ̼һֵСң˭崿ʫôɧľٶ
ӣСѨ١
ʫûʲô飬ֻӣһ䣬ʫ۰˵Ľ쵽壬Ħ١
ִ̼ʫ۴ûģʱ˷ܵĺһ˫ȸЩվˡûкͣһֱڸ˷ޱȵӿֱ.һ濴ʫοһҽϵ·
֪ʫѾվסˣ̱ڵϣȶҸָٵϸСϵزǴ˷ҵע£ʫƺѾﵽ˸߳ϢҿӲˡ
ϣҲ𣿡
һЦʵ
ʫ۵ͷ˵ϣϣ
ԺҪסֻҪҪʱҪ˵
ʫ۵Ը̫ˣڴ״̬Ȼκ飬ȴ̫ҲһĽ̵С
ͷҵ
һֱģΪҸʫϴˣԸصҲͬҿڽġ
ʫ۴ӵҵȱߣ޳ȹڵϣͷʼҵŷۺɫͷȥ̼ˡ
ͷʱҪģ́ͷңУŹͷתȦ򡭡ԣ
ʫ۾ͬһŰֽҵķԸȥѧúܿ죬ûҾѾоرͷͷʱ̧ͷƯĴ۾ҿȻû͸¶ʲôĵ񣬵ɺˡ
ſ죬ȥסҪȥҧȻŪ
ҼԸ
ʫſС콫ͷ˽ȥݣʼŪʫ۵첻ǺܴһŽȥģͺС춼ҪſƵģ̲סĳس塣
ŪһᣬҸоЩ̲סˣȻдߣ־ϵĴ̼ȴЩܲˡҽʫڴϣԼ˫ͺͺԼ۵СѨʱ¶˳һĲ뵽СѨУֽȸлǺǿңȵȥ֮ſСͷ˺һᣬоʫ۵ɳſʼ
ʫҵĳ½ÿܣ룬˵Ӻ﷢ҿʼԽԽԽԽ죬ʫѾ˷̲ܵססҵļ򣬿ȫ˷ܵС
˫ش̼£Ҳûʲô˼ƣοôãŮµƲ˶ʮӣһעˡȻҲʫ۵ʱ˳ʫ۵ؿڡ
ɫŨŨҺʫ۵鷿ϣʫ۾΢΢ĴϢ൱һԿ˺һᣬԸʫȥǬ.һڣԵķйһЩڴϢʫ۳Ĵҳ֣Աߡʫۣḧ壬ּɡ
֮󶼻һ䵭ʱ䣬һҾ;Щģ÷ԣҾʹʱ䣬ЪһᣬȻټ. ߵԴ򿪵ԣҪ˵ݵĵԻǱȽһ㣬ʲôϷҲûУĵ˻ҳҾQQûʲô˵ҺȻʫ۵QQϾ˽ҿ
¼QQ
ҳʫ˵
ʫ۵ͷ߹룬¼ȥҼæʫ۵QQѲ࣬˳ĺ֮⣬һʦԼͬѧ࣬涼޸˱]. һۣŮŮӶࡣ
ղȥʱ򣬸һǸ˭QQ𣿡
ͻȻʵ
ʫ۵ͷз躣Ǵĵѧ. һ£ͬѧķҵ˿ϣûʲôرģϧû¼֪Ĺʲô.ôǲϲ㣿
ʵ
ʫһ£˵ҺܺãչˡҡҲ֪ǲϲңҵͬѧô˵. Ǿˡôأʲôо
Ůã϶Ŀĵġ˵ʫôƯϲ׷ҲȻЩҲȡֵˣοһԼЩ⣡ϾڱеŮУȴҵŮѡ
ûʲôоֻǾ˺ܺá
ʫ۵Ļش⡣
ղҿڽɣ
˵һ䣬ʫ۶ҵȱߣȣʫ۶мҺ
崿Ůʱҿڽ붼ô̼ҸһҫĸоȻû֪崿ʫۻ飬ﻹǺܵ⡣
һܣһؿʫ۵QQ򿪿ռ˼ۣûʲôرģQQӦҲʲôܣϾʫֺܴŮQQϸ˹ġ
׼ߵʱ򣬺ȻʼʾµʼҺִ򿪣ʼһʼûУֻһϢһҵһ¡
ʫۣ档鶼ȥôˣѵ㻹ԭǷֿˣɷֿ֮һֱ㡣һᣬԭҺ𣿡
棬Ȼ淢ġ
һ¾סˣ˭ʫ۵ǰѣͬʱҲǵһʫ۵ˣֿ꣬Ҳ˵ʫ۸бҵϴѧǻǷֵģҲǣ׾ʫ۵һεʱʫ۲ʮꣿ
ǸڸЩߡһֱûʹʫΪʲô֣ʫԭ£ѵΪϴ飿
ŤͷŸҿڽʫʵΪʲô֣Ϊϴԭ𣿡
ʫ۶ʱͣ˺ð죬˵ǣΪҡ
㣿Ϊʲôô˵֮䣬ô£
ڻЩ档
ʫƺһ£˵ҵھӣҲҵĸͬѧһֱϵͺܺãȷϵһˡѧϰϹңȰΣܣҾˣû뵽ڸбҵʱȻȻ飬ǿңҺһֱǸң˵ʲôúŬԭҪҪҾңֻҪ飬ԣǷˡ֮󣬾Ҳûϵ
쵰Ȼǿ㣡ģҾ˵Ը񣬾Բô׵ĸϴѹ֮ദһֱͬҸԭӰһ£ͻΪҲ㣡
֮ߣҲܹΪʲôʫ֮ǰһֱͬˡ
Σ
Ȼƣ֪Ϊʲôȴ֪øࡣ
Σһǿңһ֮󡣡
ʫ˵
Ǻܶ࣬ҪԲʫ۾÷Сʫ۵Ըǿ֮ͬһΣҲб¡ˬˣңʫ۶Ӱǡô±ϴˡ
㰮𣿡
̲סʵ
ʫ룬ͷ.شͦᣬʵأ㰮ңǰ
㣡
ʫۻش
Щ⣬Ͼʫ۵ӡ̫̣ǰǵһΣӡǺǻ޷ǵġ
棬ǱǿӰ𣿡
̽ʵϾô棬˵ԡУûӰӦҲΌܸ˰ɣ
ܡ
ʫ۵ĻشҺʧѵӡ̫̣߶޷һЩԴףҺܲҡֺ£ˡ
ûңͺ𣿻ԭ𣿡
ʵ
ʫҡҡͷ֪
֪𣿻شôӣûҵĻľ£ĻͺãԸ񣬵һӵ˿϶Ҫ
ЩɥֹQQҲû˼ȥˣûټ
ѾЩ鷳꣬ʫۻڵϣ̲סߵȥ·ϰɣ
ʫ߹ϵ·ãȻ֪ӦɼǲܣԸ´Ǹղŵ飬ΪǼ֮ʱˣԼؼҵļȻ˼֮Ҵ绰
ʫ˲Сʱ󣬴˵绰ֻԵ绰˵һ߽Ȼ͹˵绰ָʫ۵ҲûʲôЩԼ˹ĩȴˬԼˡ
ԼڱΪԼһ˰ɣûþ侲
ʱٰʫ۽гȻǱȽѣ̲סڵҳʱ.һᣬҵһ˵ȺҺȻʣһŮ˱ǿӰô߳ʹģҼȺûþͨˣȺ˻ͦģҽ뷨˳ȥû˻ظǡˡߣ˵ĻȺ.Щʧʱһ˽˳һ֣ﲮ⡣
ЩЦС˵һһȻȺ
ãȺոտˣ˵һ취
ʲô취
æϢȥʡ
ܼ򵥣ȻǱǿӰǾ͸ǿ˼ʱһǸ˲ٵöˣνǿӰȻȻҲ͵ˡȻͬ˱˾ͲУΪӰǿǸµģֻиԽܸϴǿӰȻͲˡ
Ⱥ˵ɵˣû뵽ѵҪʫ۸Ҳ̫˰ɣοʫۿҵŮѰУԲУ
ӡẠ̊́ʱͻǣ˵Ȼӡر̣ԲŻӰܴӰ߳»һӣܻһֿܣĻʲôȤ
Ⱥ˵룬˵ŮӦŮѰɣŮѿ϶ƯĻҲᱻǿ飬ԣŲͬɣʵҲûʲôԷҲϹˣһΣһٴʲôֻҪȷŮѲˡʱӰнѳҲǵ԰ҲӴ˽ѣҲΪ
ȺĻЩɣȻ˵Ůѱǿ飬ҾЩΣĻҲмͬ⣬һΣһٴ𣿷ԺҲʫۣʫ۵ĵһҲģı䲻ˡʫôʫۿҲҸϴҲ޷ܵ״̬֮¸ʫ۵԰Ӱǻһӡ
ΪΪԼԸѵҪôѾ޷ղᶨˣЩԥ


03
ʫ۵һֱûʲôͷһ棬ϣʫܹӱǿӰ߳ΪʫۣҲΪԼԸ
һ棬ϴȺﲮЩԥѵҪʫȥ棬٣ٵϰ߱ǿ飬ǿӰ߳ΪֹһҲãһ˭֪ôǷЧ
ѵõĩ˷ѵˣʫ۴绰ԼңҲûȥûн֮䣬Ҽʫ۾ͱⲻ˵⡣
ĩҶڼôʫ߳Ӱȴûʲôջֲ˹춴ߵһЩϸܣۺһʫ۵뵽һ취İ취취Ⱥ˵İ취һҲʫۣ治棬ʫҲʫۡ
Ҵʫۣҵ棬ǿʫۡڱߵ״̬£ʫۻΪҾ档
Ȼ֮ʫۻһУǾҲйشߵϣѺǣҲһּ䱾ܣǱĬһЩӰ죬ȻЧûôֱӣܹЩôġ
ʵҲԸֱһ㣬ѵʱֱǿʫۣҵʫ۽ܲˣҷ֣ϾΪ˲ŷֵġʫȻңȴûеǸһεõʫȥȣʫû߳Ӱ֮ǰҲң
Ϊ˳ǲǿУ⿪˸䣬ȻȵʫۿҪ¿εʱ˸绰
ʲôҲŸ¿Σ׼أ
ʫ˵
ûʲôֻ˵̬Ůʦ
˵
̬Ůʦ֣ʫ۶ʱĬ֪Ѿ˴״̬
ַ㣡
ҽĵַʫۣȻ
ŰСʱңţȻʫվ档ʫ۽ʫ۹ɵڴϣԥһ£Կ
Լ棬ϲ㣬ͺáҵ棬ܵ˵ʲô㶼ᰴ뷨ȥ
̽Žһ£˵ʼʱͻΪ棻˵ͻ֪ˡ𣿡
ˡ
ʫ۵ͷ
˿ʼ
ʫ۵ıʱһ䣬˲ĴӴվЩŭЩĿҡҲ֪ǲѾ״̬̽ĺһʫۣ
棬ʲôϽ˵˵Һߡ
ʫ˵
Ѿɹˡ
ﰵȥץʫۣʫۣѵҵ֪ǰܻ쵰Ƕôˣѵԭң
ңҸ㣬棬Ǹ쵰ҡⱲӶټ㡣죬Ҳ֪ôˣȻͬ棬ԺҾԲټ㣬ѾˣҺܰ
ʫƿҵ֣˵
һůȴֻܼ档
ʫ۵Ӱ̶ֻͨĹͨ϶ûʲôãֻǿʫˡ뵽ҺȻؽʫƵڴϣֱѹȥ
ʫ۾ŵһֱң棬ҪʲôſңҾſңҪȻҿҪˣ
뵱ǿʱô
˵
ҡֻǸӣұĻһӾͻˡ㲻ܵôߣſҡʫԥ˵Ҫƿҡ
ܸоʫĲмҲ㶼ƿֻһֱץĸ첲ѹʫ۷뵽ǶôĴֱôޡ
ԿУһʼһЩ̣֪ΪʲôĦǿҵʩУұú˷ܣЩʧأЩԭɫݼƻʫʵ£úĴǿһ
ϣѹһֻץʫ۵첲̧ͷһֻӡʫһֱŤ󺰴Уǿĸо˷ܣʼĿӡ
Уʫ۵ĿӱһѵڿҲ˳Ƹʫøеøˣ˷֮ЩƵˣֱڿء
ʫ۶ʱ
ѹʫۣؽԼĿѵ¶ʫƺʲôֲܿĶһøˣһʱûע⣬ȻѿɵʫֱӾͳſȥһʱˣ첽׷ȥӺ汧סʫۡʫҪѣܴ󣬿ҵҲС˾Ȼסˡ
ʱʫۺȻһҧסҵ֣ҧúҶʱʹɿʫۼܣʹ̼ҲЩ񣬾Ȼֱץסʫ۵ͷ˹Ȼһ˦ʫֱӱ˦˴ϣǿĵˡ
һ˲ֱۣܿ죬ֱȥҰץʫ۵ȡĳߣҵóѣģˣѵѾǿ˰ɣҲǵһˡ
һ䣬ʫƺһ£仰˵ɣ
ȴܲˣֱӷֿȣҲ״̬ΣֱӲȥʫʹᶼˣȴֺް˷ܸУٵøӼҡأʫҲʼˣƵģľҵ²
£ҸжʮӾ̲סˣγʫ۵Сϡʫڴûж۽ǻۣЩľ
ҴϢſʫۣ˷ܹǻָû뵽ղԼôͶ룬ĳ̶ֳ˵ȷʵǿʫۡ
ʫۣҡ
ҴչȥҪοʫۣʫȴһ¶㿪𣬱ңޣҺ㣡
ʫӣҸоôӰˣ´ٴ᲻᲻ɹ
ԥһ£˵
£ʫ۶ʱַŭн˳ָóЩûȫָӦǸղŵӡ̡̫
㻹ǵøովʲô𣿡
ʵ
ʫΪѵ룺ҡҼǲˣ񡭡Ǳǿˡ
ȻЧ
£ʫӦǲǵõĲŶԣղŵӡ̫̣ѾӽɫݵĴ״̬뿪ȻԼӡ˵ʫ۳׵شӴ״̬ĻҲǵһЩ
ǺȻµǲõӡ󣬵ȥģϰߣӦþͻ˰ɣ
ո㱻ǿˣȵ߽֮㻹ǵ£ǵԼǿ顣
ǣˣұǿˣһεļס¡
ʫۻش
§ʫһϢѵõĻᣬһȻȻҪһΣԽɫݵǿ鷽ʽʫ۵ӡ
ҲǶĲɣʫ۳߳ӰǹȻǼϲĽʧܵĻܻʫ۵Ӱأôҿܾͱڽ֮ǰʫ԰ˡҪʱʹɣ
ǿ黹ǸҲ۵ùǺϢϰŻٶȴʫۣɫݵ״̬ǿʫۡ
ϴεľ飬ξɶˣʫ۵̬ȻôļķȫȫǱӲϵġ
̫˷ܣ״̬ãǿʫΣʫӦûºӡʰһ£ʫ뿪ѧУҴ绰Ȼ״̬ʫߵʱ˺ۣǱӡ
һᣬʫ۵ĵ绰ͽˣ˵߽ʫϾʹӴ״̬½
ʫۣʫۣ㻹ðɣô˵
ʵ
ʫҵЩãȻæ˵ҡû£ֻǡ֣Ҹооܲ
ôˣǲǸðˣ
ҹĵʵ
ǰɣҲ˵áˣûˣҪ˰
ţȥɣ
Ҷ˵绰ʫۻãȻǵԼ¿εʱͳˣô춼ˣԼ棿ңоƣû
һֺίĸоԺǸֳһӰ
֣ôͻȻ뵽ˣҺ񡭡淢ʲôƵġѵѧϰ̫𣿡
ʫɻҡͷҡ
ļ죬Ҽÿ춼ʫۣýɫݵķʽȥǿһ˺Щ죬ܸоʫڱǿʱӦûôˣҲ֪ϰˣЩưͣɫݽ֮һ뷨ҲܹоԱǿƺһʼô޷ˡ
Ҳʫ۵Ӧ˵ҵķȷʵЧڴ״̬£ʫѾٵִˡڴ״̬֮⣬̽ĶʫһЩܶԭ̫ԸģҲúЩˡӣĴ߼ӡ£ȻܹӰ쵽ķӦǱĬ£ǿӰҲԽԽ䵭
ҺԼܹ뵽ְ취ҪȺṩķǻҪʫ۸ǿ飿Ī˵Ҳããһ浨Сտʼʱʫ۷Ӧôǿңֵܼ˷۱ǵûаʫ۽ѣˡ
ЧԽԽãѾʼ㽵ȵʫȫ߳ӰͿ¸ˡøĩҴһΣӦþͿʫȫ˰ɣ
׼ʫ۴绰ʱʫȴݏϬĸҴ˹
ϬҸҪ绰ʹˣǲˣ
Ҹ˵˵
ĩҼûˣ㡭Ҽ𣿲˵ɲʹ
ʫԥ˵
ûˣǿԸʫ۹ҹˣٺ٣ǰʫۿ϶˵ģ֮ǰĴ߹ȻЧ
İɣ㲻ͬ⣬ҾԲʹġ
æӦȵϣٺ٣ֻҪ㣬ͬⲻˣ
ʰһֱȥʫ۵ļңǰؼΣûнݡ
ʫ۵ļסڶ¥Ȼ¥ݺۣȴ˷ܡۿҪˣȴȻʫ۵һ˵
ȥȴȻʫ˵棬㵽ô㶼ôˣ㡭ѵϷŹһ͵ˣϽ߰ɣ
棬ô⣿ˣʫھӣҵҲΪѵΪʫһֱû棬ҵӦô죿ȥ룬ҹ¶¥
ҳ֣ʫ۸涼Щšҿһ棬ɷ泤ú˧ĴҲʱУһ˧֣٣˧ˡ
ǡ
߹װʶ
ʫԥһ£˵Ҹͬѧ棬ҲҼھӡ
Ŷãʫ۵ѣ
˵
ʫ۵ǰΡ
˵
ǰΣ
ҼװãʫԱæ͵ǰͬѧǽȥɣ
ôҲͬѧǵһμѣѵҽȥ𣿡
Ц˵ȻȻкҽȥ
ģ˭ʫ۵ѰЩˬҲ뿴ҪʲôѵǰϷʫ۲ɣʫЩΪѣ˵ʲôûڣҸȥ֮󣬲ŽŹϣЩŵĸں档
˵ҵĴȷʵЧǰʫ۶Թ޳̶ȣ϶ǱĬ£ƺôˣҲ˵ǿӰѾˡ


04
ΪǸʫ۵Ķ磬ΪĳձúܹŹ֣ҡŮʫۡʫ۵ǰ棬ϵͬʱһԵЩΡʫۣȻһֱǿ򶨣ܹĻҡ
棬Ǻܵ˿ûΪϵоΣ̸֮ĿڲźܺãսҲЩɳһʼʫ۶Ǻܿܵģ̸ʱľȤ£ԼĺڸԵķչʫҲȤʼ
û취룬ֻԱӭţȴעʫ۵ı顣һʼĵִڵɣʫƺʼԹ棬Щˡ
ĵȻ죬ʫż⣬һЩûʧ
һ棬ʫѾٺ棬Ҳ˵ǿӰѾûˣҵĿҲ춴ﵽˡһ棬ʫ۶̬ȻҵģӰûˣʣµӦֻǺø˰ɣƾԲɣ
˳˧ʫ۵ĳĵһˣƾԲҲǲܡĵôȺһЩζ
ʫۺܿע⵽ҵԣҲӦԼ̫ˣҵĸ첲ǲǾû˼ˣ
ûʲôǵģԱžˡ
ǿЦ
ʱȴȻվ֪ôʱ䣬ҺܿģأҾͲˣˣ졭лġ
ͻȻҪߣЩ⣬˸á
ǡɣ
ʫԥһ˵Ȼ浽ſڡվſڣЦŶʫ˵㣬𣿡
ʫԥһûбʾȴЦˣûоܾ֤ӦˣرˣΪ֮ǰʫһֱڣ춻ˡ
ţʫߣΪɣԼԱߣرֺҡܸоóʫ˶ˣǰ˺ܶ࣬ΪոոԵʣ⿪Ľɣ
ʫôôɣҳضֶšʫȻֿȴûôңݏ⣬شʫзӦʱѵ·
㰮𣿡
Ǹʫۣʵ
ʫƺЩ鶯૵ĻӦɵϣҵȻˡ
ǡҺòã
ҼҵѾȥĿӡΪʫӦûͬ˰ɣϾǿӰӦѾûˣְңӦòܾ
˭֪ʫȴץҵ֣ҵóѣϢ˵Ӧҵģġ
װģңҾԲṼģҶİѵôʱ㻹ÿ¶ģҲǰı֡ңһúðģ
һ˵һʫۡʫЩҡˣյҲɿ֪ӦѾֿˡ
ʱҿûٸʫͨĴ״̬ʫ۵ڽɫݴǿҶʫ۵ѾޱϤ֪е㣬Ҳ֪ѾôˡϾ״̬ôΣǱĬļǿǺǿҵġ
ʫ۵ͷҵ˫ֿʼʫ۵Ŀӣʫ۵ıѾ룬֪鶯ףֻ״̬µʫȻûôɬֻֽٵĲ֪Ӧ÷
ӱӵһԣʫ޳ȡصڿ㣬̲ס
ҵЩȥʫ۵ڿ㣬ʫ˼£ǰҿܾͷˣڣҵƶ֮£ڿջǱͺͺʫ۾úܺߣֵס
æҵĽԼ·ѵʫۺߵı۾˼ҵ塣ҵָʫ۵ĴȣܸоڲڽţǵҵָѾСѨϸʱʫѾ˷ˡ
ʫ۵ļֻΣȴѾ¼ĸоܵķӦе㣬Ȼһֱץҵ֣Ѿȫûֹˡ
ķֿȣץĸ첲ѾʪСѨĦ˼£ȻصĲ˽ȥҲȥһɲǣʫ˺ǿҵķӦʶ§סҵĲӣҧ촽
һΣҵһ²뵽ʫ۵ֿܵĸоѾϹʫۺܶΣԶԶ˷ܣø㡣
΢΢䶯ʼȻѾܶˣʫ۵廹Ǻܽرʪ״̬£뻹Ǻܳġ˿ûгĸоʪú
ʫ˵ı飬ߵʱôɧĽдҲɫݵʱľȫġʵıǵһμرˣر𿺷ܡ
§ʫۣҿʼ͸ʫ۵ڲ˷ܣȴʼûпԳԸ̫崿̫ˡ
˼£ʫۻƣϣҿһ壬һ˱ͷʫȴ˵ʲôҲϣ˵Ҳҡͷôɬ϶ǲƣɲڴ״̬ô
뵽Ѿ˳صõ˴Ҳ̫ļˣʲô¶Ҫһ콥Ĺ̡뵽ҲͲǿƣʫѹɳ͸ɣ
ʮңͲסٵĳȻڿҪ˲γҺ͵ʫ۵ĶƤϡ
ʫ۲ŴϢᣬֽ
ûжʫ̲סԹĳ˵ŷӦⲻǴ״̬ʫۿɲԼæҵֽæҺǬ
ʱʫѾæ·һһԿȻЩߡǸ崿ŮˣȻ¿
ȵʫ۴·ҹȥ§ڻһָоһ̣ҲĵõʫۡʫȻԹʹ˵òģˣ̬ȴܸһҸָо˵ãͻķߣ˾޼Ľϣִĵײ׽Уûϴʱȫͬġ
㲻ֻΪ˸ǸŸһİɣڡѾõˣ᲻ӴԺںˣ
ʫһЩеʵ
һЦȻˣһںһӵġҵ֮ҾȢ㣬ұ֤Ͼһ
ҹ˵
ʫ۵΢΢Сġšһ
ʲôĬˣ
΢΢ֹһ䣬ղô˵̽һʫۣôش𣬱Ͼ֮ǰ˵ԼǴŮ
ոĵһΰɣôûѪ
ҹʵ
ʫԥһ£˵ҡҲ֪ܡʲһɣѵһεʱҲûѪ
ǻǿϧ
ʧ
㡭㲻᲻Ұɣ
ʫЩĵĿҡ
һĺ˵֪ϹʫЩֽŵȴˣȻᣬ㣬Ҳ㲻ƭҡ
ã
ʫ˿ıסҡ
ЦɵѾͷƭ˶ôոսȥʱûʲô谭Ҳʹװûװһ£ԣǴжδŰҲûʫƭңֻǲ˵ʵѡҲ𴩣͵һСܰɣ
§ʫЪһᣬʫ۴ҽķ䣬ΪܵĽӴĵҲѾˣʫ۶ҵ̬ȷǳܣ졢Ӱܵӵֺ۵ķΧУʱݏر죬ת۾͵ϡ˳һ£ʫ۵ĳվȻܰʫ³ġ
ʫ۵ĴϣʫڴԣĲɡʱҲˣˣ˯ɡٺ٣§˯
ԼԱߣʫ˵
ʫۺ㡭ɲʹˣʵʵ˯С
ãҴӦ㻹
æ֤ȻʫûӰҲǰ֮Ҿ룬Ҳ̫ƵҪǵʫﲻˡ
ģ
ʫۻЩš
ұ֤ģֻҪ㲻ͬ⣬ҿ϶ʲôҲɡ
Ȼ㣬㿪͵ˣ
ôı֤ʫƺˣմ˵ԣʱȴͻȻһʼѣʫʶĵ㿪һۣϾѧУܶ鶼ʼѵģ㿴֮Ͼ͹صˣɫЩȻݏЩ顣
ȻĶܿ죬ΪһֱԻǷˡַľٶʱҺˣʲôʼѵ棿뵽Ҷʱʫ۷ʲô
̬Ůʦ
ʫҪرQQϺһʱʫ۾ͽ뵽˴״̬Ҳͣ
ղŵʼ˭ģ
ʵ
档
ʫۻش
Ȼ
ֹһ䣺ʼ
ǣ
ʫӦһٶȵ㿪䣬ʼ󻺻ʫۣζû뵽һܸĵ죬춿ԭ֪жô㣬һ㣬֪϶ҲǰҵģȻ㽻ѣ䲻㣬ֻңֻҲ㡣
Ҹᣬع춺ðɣʫ۽˳ޱȡ쵰ʫԭӵĹܹͣʫ̸Ϊң㾹Ȼڮң˵䲻ʫۣʫع춺ãȥɣ
ߵĴʫ۰ѵԹˣɾʱֵһʼ档

ҳ˵
֪϶ϸ֣ΪһֱһŮҿԸʱ俼ǣϣ뿪ңҪҹƭˡ
ѵҲõһˡ쵰Ҳδ̫Ϊ˰ɣȻֿһ˵ƭʫۣӾƭʫۣҲǿʫǿɣȻ޳ܵʫ۰Ҹߣҹҹȵȣô֪ģ
ҺȻѣʫʵļסģܿң
סڶ棬ķܿҵķ䡣
ʫ˵
֪ʫ۵ھӣû뵽Ȼ棬ѹܹʶĳŴ濴һۣܿڶരҵ淿λáȻŴȴվǡ
͵񣡡
ҷ߷ߵһ䣺ȥѴϣ
ǡ
ʫߵԴȵȵȡ
ԥһ£Ȼס
ڸոգҺȻһͷܹ䣬ӦÿԲ֪֮ǰڴʫ飬ôΪֹӣʫ۸ԼݏһҺܲˬ
㲻ǲʫ۸Ӿ㿴һҪ㿴ʫôġ֪ʫҵŮˣģôˣһôˣȻõʫۣʫҵŮˣֻϴ㰧ʫԭ㣬ҲѾǹȥʽˣ
ϣվǣ·ˣȫˣһʣ£
ҳʫ۷Ըмֵ⡣
㲻ǲϣʫ۸Ҿ㿴ʫԼѹ·ôźҵġĽȥɣҪֻ֣ܹԼϧ


05
ʫվڴڣؽϵ·һܿչǰҴһ¶棬Ȼڵӣ롭϶ܲɣ
·
˵
ʫϹɵ˴ҵ·ûãҵ·ҲѵǬûн״̬룬ʫſҵȱ߸ҿڽʫſ˫֮䣬ͷɵͷҵƨɾͶŴڣ϶ܹ
ģ㲻Ϲʫʫѹ·ѹ·
»ûиڽɣţʫ۵㷢΢΢òʫ۵콫ϵ£˷ܵĿʼʫ۵ԴĺԼϡʫ۵ıʹ࣬ܵĻζġ
˺һᣬɿʫۺܵĿԣˮˣɵļŪʫ۵ͷ˵Լ壬ʪ˷Ϊֹ
ʫ۵ͷִ쵽֮䣬ʼĦ١
ĽǶȣʫһҿڽһɧӣζûμɣҳŶ濴һۣ澹ȻûˣѵƵĿȥˣȻʫ۵ĳҲĵһΣôɧʫۣ϶ûܹɣҸоãھȥɣ
ʫӣҵӣ֣Լʫ˫ҵϣطСѨȻ˫ַҵؿڣʼζСڽٵСѨĦֽĸоҺ˷ܣ˫ֵԴϣ[۾š
أʲôڷŭʫѹ·ʱ;ˣtʫۣ֪ʫ۾ԲַŵŮˣôѹ·ľٶĿڽȫɵˡ
⻹ʫǸ崿ʫۣǸϵʫۣôܻĵһӦǲţΪʫۺܲt⣬ǰʵɲţܷŭͬʱһֶʻ
Լʫۣʫ۾ͽԼ޵ǣ٣ҹȻôַɧ顣һֲƽĵĸо
ԭһеˣӦңʫۣҵŮˣһٵõģ
ŭţת
ʫ۴ʱѾȫſҵϣؿڣ޵ĺ촽˵ĴϢҿ˾ִĸоؽһʫ۵ƨŤţСѨˮѾ˽ϵĵطȫʪˡ
˫ַʫ۵ƨɣؽֿſ¶ޣ˫΢΢ʫ۶ٵĳ͡͡ˮԼײʮˣʫ۸ѾܵǽдǳŶ涼ܹ
ʶĳŴڿһۣѾˣƹҫ£ӰرԣȻľٶҲı飬롭϶ưɣ
ֵĸоٶ⣬ʫۻһŴڣҡ
ʫ۵ʫۿȣѵת塣֮ǰʫ˺ֻܶһתĶѣʫ鲻Խˤ˺üΣҪҷҪˡ
òתʫ۴Ϣŷҵ˫ȡǹ⻬ļֳԵƨɣҷƨɣʼһµĳ鶯
ʫ۾ͬıĴһһһµĶšҲ֪ڵı飬룬϶Ӧú˰ɣ棬϶ܹʫӣܿĽϳ塣
ָоޱ˷ܣץʼذͬʱ͸ɣʫ۱ҸɵöѾ޷ƽ⣬ϵزζдһһ˷
ͻȻʫ۵ø߿Ҹоؼס֪ʫҪ߳ˡ˫ʫƵڴϣʫ۵ץʫ۲Ұځѣͬĸһſڴϣƨɡ
ʫ۵ƨɣסʪСѨ˽ȥ룬ʫ۶ʱ˷ܵҵĳ壬ÿһĲ뵽ʫ
ҽʫ۵ĸ첲ץʫ۲ϰ˴ϣֱֻץҵ
ץ֣͸ɣܵĿЩVͺҪʫ۵СѨһʫ۱Ҹɵ岻ϵذڶڴϣ˽Ӻ˹ĺ˳
ɣҪˣתҪϣ
ٵĳ£ҵͺһ͵ذγʫתſڴϣҵȿʫ۵ϣʫǺϢŪûãŨľҺֱʫ۵ϡ
ȵȫǬʫ۵۾ӣԼѾմ˾Һ
ſ죡
ҷԸʫ۴Ϣſ죬ҽŽȥ˼£ʫϻҵľҺҺ˷ܡ
Ū˼£ҲŰγĶŴڵķƳһۡ
ȥϴ裬ϴǸղŵ飬ֻǵ׼ϢϴҪһ˯ϴ֮󣬴߽
ҳʫ˵ʫ۵ͷһľҺĳ˷ȥϴˡ
ҴڿڴϣĳԸӣոʫ۵ı֣϶ưɣϧֻܿȴʲôҲˡʫۣڿҵŮˣ
ʫϴ裬»صҵĻ˯ˡڶʱѾǵϵˣֻǺԼȻֻ¸˯һ𣬲߹麦ߣܸоҸ
İ˯һ۾ԼϲˣҸУ˻УŮˣǿҡ
ʫ緹ǾͺСһ˶磬޷ݣҺ޲ܹԶʫ۾һ𡣲۵ʱǶݵģĩҲӦûؼˡ
ߵʱʫۻЩᣬҲҷֿȻǣҸӸˣʫ飬ҲزôˣΪҺȷʫ۶ҵİ⣡
˷Լ飬뿪ʫۼҡ鼤£Ҹûע⵽ΧԣҲûзֶ¥ϣڴԱ߿ҡһֱȵ֮ת뿪¥
һ·Сص˷ܸϲû֮ȥ˵һûнԼұʫ۴꣬ΪѧϰԺͳᣬҵľ˾ҲSУ￪һƷҾ͹æʲôġȻˣϲôɻʱܶ࣬ÿб׹ʣͬⷿʲô߰ģ
û£죬쵽ʱʫ۴绰˵ѾصѧУˡ绰ңȻˣָıԶ׼ģһֱĵ绰ûˣĹҶϡ
ûʲô£ҲЩį뵽ʫĻ棬ǵЩش򿪻˳ɫȺƨ̽йŮ˵Ļ⡣
Ⱥﲮ죬ϴ˵ôˣҸ˵Ѿˣһ˳ܺáﲮҲûʲô˵ֻף֮ģ˸죬ɫȺȻٲŮˡ
ﲮѯ£Ҳ⽫ʫһЩϸڸ˵ד̸ʫ۵ʱһʼһָУϾҵŮѣǴϵ˽ؾͱЩ˷ܡҷ֣ϲ̽Ůѵİá
ﲮҪҪʫ۵ƬԥûﲮҲû˵ʲôҷ˼ƬŮ˵ո԰Ƭ
ĸվҵģַҿ
ҿƬĵúܲЦʵ
ﲮظɲϵͼƬģϾҲҲ͵͡
ĵƬòŮѣţ
Ҿȵ
ǣһ޽ȺһֵܷģŮ˾šôƯɣĲɣŶʮ꣬ǹ˾İأɧɣ
ﲮظ
ɣƬȻôľͷˣ
Һܾȡò˵ŮԼƬĵȷʵܷɧҲʫۣʫ۵Ļ϶ƬеŮǿ
Ͳˣһְã¶ŮʲôġǾ֯ۻᣬޡ3P߶Pʲôġ
ﲮҽţҽôˡ
ͬϿĻɫС˵һһЩ˻ã֪Ϊʲôȴúܴ̼ﲮ˵ŮѵյĻֻҪͨôͿԼǸȺһЩͬá
⻹ЩҪ룬˷͵ˡǸȺ϶ܹһЩƬңҲЩȻոﲮûʫ۵ƬĻȴҺܽ
ŮΡֻҸоܽדҾõ⣬ôƯôƷʫҵŮˣһֺ޲˶֪Ľǳݵĸо
ʫۿ϶ǲͬƬģԸ֪ɫȺĻ¶ΪǱ̬ɣûдʫۣⱲӶˣڣҿԴʱƬң
Ժһֱһֱڶ磬ҹʫӦѾ¿ˣ̲ס˵绰
¿˰ɣ
ѽҸմӽѧ¥绰أ
Ҵ绰ٺ٣ˣ
š
Ҳˡ
ǡ
ʫ۵Щԥ˵ȥɣһԷòã
ãȻðڼҵŶ
Ҷʱ˷ˣŴʫû뵽ȻȻ˰֮ǲһˡ
Сˣ󷹰ɣȰѷϣһҹȥʱˣڼ԰ɣ
ʫȸԾ˵ʲô֮ġ
۵֮ҹҶϵ绰ȥ󷹡ʫۻûҵֽʣһᣬд֡ۻۡȻ룬дһ֣ҵQQš
ֽһյʱ֤ģ֤ʫҵŮѣʵģϵͼƬﲮ֮ǰ˵ҪȺĻ֤ʱҪһҪĺüȫƬһգһ»ȫƬҪֽܱ֤ʵԡ
ҽֽպãһʫ۷֣ȵ֮׼ó
ողغãšӦʫ۵ˣæܹȥţȻʫվŲˡæӹݡ
𣿡
ʫʵ
װķԸĸҲӰѾˡ
Ц˵Ȼûһڡ
ʫɬİһۣУȥϻɣʣµ齻ˣ֮ٺ㡣
ţ
ҵͷʫѾŲȥ˳
һص䣬ĥŵȵʫ극֮ٴպˡ


06
ߵʲô
Ϊ˵õƽʱܵ飡
ʫô崿ɣȴ÷ɧĸһЩܻ顣ôʲôΪһԭ򣬵ǣ֪ܳΪַԼ֧УǴߵĿġ
ǸŵŮˣôͲҪߣ߽ú壬ҲõôǿҵСдߵΪʲôԼЩ²ǡ룿
ĪģҺȻ뵽ЩЩͷֻһܿͱʫ۸ˡ
ʫۻǰʲôأôҶüˡ
ûʲôôˣ
һȻ򣬳ʫʵ
ˣԷɣ
ʫЦ˵ҵĸ첲߳䡣
ʫĲˣζ㣬Ҳʳʫ۵ĳջǺܲġʫͻ۵ĸʢҶ濴ҡʫۣʱҺһʵ̫ˡ
ҸʲôԷ
һֱſʫЩɬһ䣬ҼвˡЦЦ룬һͺˡ
ʫۺͷԷóܿġ
ĳԹʫˢ룬ʫȴͬ⡣һܴͳˣĽУŮ˾Ӧô񡣿ӣҾԼˣʫôƯôŮôܻ飿ڵŮ޲ʲô¶Լֻ棬ʫĴͳŮˣ̫ˡ
ʫۣҺȻ˿@׻˵úã±˼˼ɣ

ҺȻʫתͷЦЦôˣ
̬Ůʦ
˵ʫ۶ʱ˴״̬ת˷䣬׼õֽݸʫֻۣ־ţԼϡ
һԸһóֻʫ˫־ֽסԼҴֻ￴һۣܹʫ۵嶼ҲõĻ¶ϳ
꣡
ҽƬ˿У
Tز棬棬ز¶Ȼ󣬽ֽס
ʫĽ·¶Ǻɫ֣·һֱ档ʫۼֽס汻ְȴ¶˳ȻȫѾܴ̼ˡ

˷ܵš
ã·ˣȻơãţпˡ
ҵķԸ£ʫ۵·һļ٣սתաʫ۾ֽ֤ҵָ°ڳʽƣѾϵȫ˺Щա
ĵƬڻҲ٣һЩԸл߷ɧƣĶʫ۰˳彫ֽ֤ڿ貿ƨɽֽ֤ϣ֫ſڵϣͬһ¶壬ڵȣһֻֽ֤һֻ۵СѨ
֪塢ʮţĵҶѾӲˡкʫ۸ҽ䣬ҽֻӵԣҿڻ
ʫĶҽűߣʼղƬ
һջɧƣ˷޷ݵģΪû崿ʫۻƬǴߵĺôѲܵɿܣѲɵԸʵ֣
˵ҪҪøոĵƬȥȺʸأĻǿǻῴ尡
һ水ʫ۵ͷһʵģͬ𣿡
ᣬ࡭̬
ʫͷ˵
أ
ҵԤ֮УЦЦʵ
ʫ۵ĻشǬ࣬ҲҺ⣺ʫֻ˵ūҪʲôʫ۶ܾ
ѽʱҵūֻʱҲˣֻʱҲҵ
ЦЦҵ֮ǰﲮҵȺţ˼롣
Ƭ̣ﲮȻҷϢȺˣ
ѽ
֮ǰ˵ģҪȺҪ֤Ƭģ֮ǰ˵û𣿡
֮ǰûУ˰ĵġ
ɣСаǰʱŮѻϸϴأƬô˰
ﲮĻҺܵ⣬ӵľãǺö
ҾȺƬҰɣ֤һ£û⣬ͻͨˡ
ﲮ˵
ҵͦ죬û뵽ﲮ⾹ȻǸȺȺԥһ£ҰѸղĵĵһţ·շ˹ȥ
ҿⲻİɣҲ̫˰ɣ˫ȣ̫˰
ﲮ⿴ƬʱUϢ
ЦЦ˵ҲǸ˵Ůĺܺá
Ϊ˵˵ģƬŷ֣Ѿ޸ǳѹ֮ǰϣ㻹û֡û⣬һ»ȫ֤ա
ٺ٣ȫģ뿴Ůѵİﲮ⻹һɫɫıͼƬ
ʱѾоЩ̲סˣͷһʫۣȻҵϣû£ʫ۵Ѿʪˣ΢΢̧ʫۣ˽ȥʫ۶ʱһĿ̲ס
ҵū˵Ӧ÷㴩µƬأȫƬأ
ұʫۣ˫ӣ΢΢ʫۡ
ʫţ϶Ļش˵ġ
ԼѡƬѡһŸȥ˵뿴أ
ҺܻĽѡȨʫۣҲܺôѡ
ʫһ汻Ҳţһ濴ŵϵƬŻ󣬺òײѡƬ˹ȥǴµƬûҵķԸʫȻѡȽϿԸ񣬱صƬ
ۣƤװãСһ׸ⶼûУֱģصĻðĿ߸ˣϧ̫˰
ﲮ⾪U˵ͬʱѾȺͨϢ
Ȼģ
Щ̲סˣʫ۴仰ţʫ۷˴ߣƨɣֱӺȥҵس
СѨȴҪ˷ܣΪﲮ⿴ʫ۵壬ҲΪﲮדĽɣ֮ܶϵǿҵĿ쳣ܡǸʮӣҾ̲סˡ
Һʫ۵ƨϣҳϢȴȻ˵ʫ۵Ƭ𶯣Ҫһ㱻侫Ƭ
æֻùʫѩ׽۵ƨɣƨϵľҺȥ൱̼
ҽֽ֤ùȥʫ۵˼ţʫ۸ոձ꣬ЩСѨдŰʰǬ
ȥ·ϣȻˢɣˢ˾ͻӴ״̬ѹգ顣
СƨɣȻԹԵĴ·ڵԡʫصҵ·ˢ롣
ҰֻƬתƵϣȻQQˡʱʫҲϴ룬ѾӴ״̬ѹ
߽䣬ʫЩ˵ҲҲ֪ôˣϴѣҾȻһģˡ
ϴĺǸղĺ
˵һ䣬óֽʫ۲˲һᡣ
ʱ䲻ˣһѧУ˰ȥҾͲ绰ˣϴҾҪ˯ˡ
ʫۿ˿ʱ˵
ţУȥúϢ·Сĵ㡣
ҵͷʫſڡ֮ǰʫ۸һ£Щܳʫ۶ԼѾԽԽˡ
ȵʫ֮ҲQQǸȺҪ֤Ⱥʶ࣬ԼʮңӦǶ֤ģһԼŮѻڴ飬ʱʱƬҿòָֺоܴ̼
̶ֳȵƬϺ֮ܶ࣬ȴû˷ܣΪʵİɣǵŮˡȺ˵Ůѣ֪˭Ůѣĸоȫͬġ
ﲮǻһᣬȻȺﺰҵ֣ҽģһ׷״кҪ󷢁ƬϾȺ˶ǻ֪֪׵ģﲮ֮ǰ˵ģеȺ˵ŮѻϹȺ﷢ƬǺġ
룬֮ǰﲮ֤ŷ˹ȥ˭֪ȴһɧҿ򣬾ͺˢһȫדUʫĺáƤ֮דĽָоܹ죬ⲢǳʲôóҵŮѣŮѵ˽հ
ЩţЩΣǵדȴһֽ⣬˵һֺܱ̬ģһҫҫȴǲƸҲʲô䱦ҵŮѣ
Ĵ̼£Լǵҷ˲ʫ۵ƬĳֽŮ屩¶˿˷ܵСȻҲЩʶʫϾ¶Ƭ壬ֻܹ˲пϵóԱϳķպС
ļ죬żææ飬󲿷ݾϸ졢ʫ۵ƬĻޣȺPһЩݣܴ̼ҲȻÿ춼ʫҵ绰ԽԽۡ
üûʫˣȥϲˣ
ƽʱѧʱʫ۶ûʲôʱ䣬ֻܴ绰ȴ˼֮࣬˵ôǿңѪյģüûҲȷʵЩʹࡣ
ûǰʫۣѧУһʻʫһϲһᣬѾƽʱʫۿҪ¿εʱˣʫۼʱʲôı飬ȻһڲԶ棡ô⣿
ʫۿɲͬУʲôѵʫ۵ģʶĶ뿴ʲôĿġ
泤ú˧ѧУﵹǵòŮĿҲָоһֱһֵЦݣԼòرԸ
ŹӣҺȻ泯Ա˹ȥ˳Ŀ⿴ȥҵʱһʫۣʫ۵ģ
ģ
쵰ǲİˣȻôҵһͷȥ֪ΪΣȴ뿴ʫ۵̬ȡ
ʫۼһ£ݏֻ΢΢Щ⣬ҵΪЩԶ˵ʲôֻǿʫ۵ıЩΪѣһֱ˵ʲôʫ۲ŵͷ뿪ˡ
٣Ȼˣ
Ҷʱŭգæȥ
ʫѧУһС֣ʫЩԸȴһֱǽ֣ҲŸȥܿͷʫæ
ʫۣˡ
һ˵һץʫ۵֡
ʫһѣһ˵棬𡭡پˡȥ鶼ȥˣſҺòã
ҿɲöѾȥˣҲµĿʼҲ˵
Ȼסʫָۣǲʫ۵ƨɡ
ʫһֱܴټʫ۸ûʲôؾͱˣʼϢ
ʫۣڸǰȻһˣǰ϶ƴƿңΪζǲǺܻҸĸоǰ̫ˣҸϲڷɧ㣡
һ滵Ц˵һ治Ľʫ۵·ӡ
㡭Ϲ˵ҲŲأſңҪȻҿɺ˰
ʫ˵
ˣðʱǶڵӣ
˿ģûвʫۡʫ۶ʱ˵ˣ˿ӣˡ
װˣҲʲôŮˣװʲô崿Ҳ㣬Сѣ
һһֻֽ⿪ӽ¶˳
˵ʲô֮ſҺòã
ʫ۸ʲô˼ɻŵİ
һ̲סˣ쵰󡣿ɾ׼ȥúýѵʱĻȴͣ
ЦˣڽʱǺܷɧôһ֪ڽܶˣ
˵
⣡澹Ȼ˵ˣ̫ˣû뵽澹Ȼʫ˵Щǿʫ۱״̬·ģڵȻ֪ҲûӡˡģʱȥҪǰ鶼˵ʫۿ϶ỳɵģ
Ϲ˵ʲôҲû顣
ʫ۵ȻˣΪڹϹ˵Լ
ˣû뵽ѾôɧҾ͸ˣ
ƺûȤʫ۱ˣؽʫ۰ȥץԴֱӽ˹ȥʫҧ첻ϾͷĶȴֱܴ
ôǿʫۣҵȭͷס۾ðˣǵʫ۷Щ飬ͳȥˡͣͣһֱŬĸԼ
װˣøϽҿڽҪȻһ
仰ʫ۵ʱһݏ뵽ʲô
ٵֿƽֱ˽ȥʫ۵Сʱʫۻ˫ȴץְͷͦʫۺܿͷˡءʹ
٣ˬ
泩ƺߣԽԽ죬˿ûй˼ʫ۵顣һʼʫۻЩʹ֪ΪʲôȻЩˣһŪñܡʫЩԼôͷȻҪô顣
ûӦôأٶȺȻӿˣһȳζɲʱ䴫ݏʲôԼʫ̲ס䶯ȥȻҵĿ
ȻҵľҺˣ˵ûڽҵȻỹ£ˣ㣡
ϿӣҿһۣȻôˡ
ʫ̱ڵϲϵľҺЩߣЩǱҶڰЩģʫۻ᲻ٴܵӰ졣쵰ȻٴǿʫۣҵĵȻЩ࣬ʫڵһᣬһ֮ͼææ뿪ˣ̬û̫Ӱ졣
ȵʫ뿪ҲŴӰһƨڵϣʻӵһԣ˵ﵽʲôζľĳţԺŸղŵĻ棬ʫ۱ǿȿڽǿڱ̾Һߡܷŭ
СӵӺܴ󣬶Ҫǰѿʫ۴ʱʫ۵Ļʫۿ϶ỳɣʱû취ˡҪʫ֪ԼԸ񣬿϶ʻ֣ʱֻ档»ǲϸ
ĻҪʫۣĻ£취²С
塭
绰Ȼˣһʫ۴ģԥĽͨˡ
ô˵
ûȵĸкĬƬ̣ʫ۲ʵ
ûʲô֪˵ʲôûµĻȹ˰ɣ
뵽ղŵĳһЩˬ
ҡôˣǲ鲻ðҡҡû£㣬ˣ
ʫԥ˵
Ҳ֪ʲô飬䡰ˡŭԵһЩ˵֪ˣ˰ɣ
ǬĹҶϵ绰ҿһԱߵʻվݺݵĲ˼ţȻﳤȥ뿪ѧУ׼ؼҡ
绰һˣʫãȻĿŵ绰鲻Խ˳ոձǿ飬ʫ۾һΣһԲŴ绰ңȴû뵽ʫ۸оίίȸոձǿȻҪǿҡ
һصﻹǹ֮ǻɢȥôֵܣ
ϰôһ仰û˵ﲮȻϢҲҪص
ƣղҿŮѱǰǿȿڽˣﲻˬ
ۻ۱ǰǿȿڽˣ°ֵܣҲûʲô˰ɣ
ﲮص
⻹ûʲôˣں޲Ūǂ
ֲǿŸڽҿǺ⿴Ŷ
ﲮЦ
ϻ㶼ȺPˣȻⰡ
ﲮ˵ŵ飬ҵȻҲ֪
ʵһ̣;֪ˣͷмŮ˲ģûƻͥг档οѵ㿴ʱ򲻾úܴ̼𣿡
ҶʱԶԣԼһ£ȷʵִ̼ĸоȻĻǷŭ
㻹ûϰߣͺˡˣʱȺ׼ۻᣬԴۻһ档
ﲮ˵
ϰ߸ƨҿɲ˹Ůѣ
ҷŭ
ţ⻰˵öԣŮѵȻԣǹŮѾԲУȨأ
ﲮ˵
ˣû죬Ȼͷİɣ
Щķң˵һֱQڴϡ
ε¾ԲƽϣҲ취鷳ĻɹŮˣ


07
ʫһ춼Щججȫ״̬һֱ˷ѧ춾ȥ绰ĮȷʵʫЩɥί֪ʲô¡ңҲʫۺܿա
Լô죿Լôôʫ۲һٴ֪ܲΪʲôĺѾûˣ֪ԼڰҲ֪Լٸ渴ϣѾٴȥٷƵˣ
ѧʫֱӳѧУҡûд绰ֱӹˡҴţʫҲ΢΢һ£ʫȴֱ˵ҵĻﱧסң
ôˣ
ȫû뵽ʫۻͻȻ
㰡㡭ôˣͻȻôĮǲʲôĵˣ
ʫ̧ͷеʵ
찡
̾һʵһ𣿡
ûûôͻȻôʡʫۺȻ뵽棬ԥһ˵
ûʲô
Ұڰ֡ʫңﻹǺܸ˵ģһ뵽ֲƣʫ۹еңͻȻ뵽˽İ취
治˵컹ҪʫǻᰡҪѵ棬ҹȻаգѵҲ׼СӻϹ˵õİ취ʫǣ
ߵḺ́Ƚ鷳Ҫ߹̲Уڱĵط϶û취ЧܲͻȻ˵ְɣġھͷˣʫ۵Լ֮Ŵ֣Ը϶עʫϣע⵽ϸڣӦÿ˳شߡ
Ժƻ̣ȷӦû⡣ܻЩɣֻҪˣͲˡ
ʲôأ
Ҳ˵ʫ̲ס
̬Ůʦ
ֱӴʫۣȻ˷ҵ߹̷ŵ򿪲ȴûвš
緽ʽɣ
תͷʵ
ʫ۵ͷĵ绰
ȻаҲ֪ʱӦҲ˽ĻѾܾûϵˣȥǣ㶼û̫ȣƺ֮ǰϵһ
ҳζֹһ䣬˵治˵Ҫһ绰档ѵļңڲڼҡ䣬Ͳ֣;ʲô£㶼ҪһҪֲųһҪȫ𣿡
ˡ
ʫ۵ͷ
ھʹ绰ɣ
˵
ʫóֻҵĺ˹ȥûᣬǴյԱš
Ⱑû뵽㾹ȻҴ绰ǲˣϾҪѧУŶҰɣ
Щ⣬͵
ûѧУѼ
ʫ˵
Ѽ绰ʲô˼ô㻹ѽѵҰ
һ£м˵
ûڼңҪңɣ
ʫ۽ַ˵˳
ĬƬ̣ƺЩû뵽ʫ۵ԸԼ绰ͺˣ֪ᷢʲô£ȻҪԼȥѼоǳ֡
㡭û°ɣ
̲סʵ
û£㣡
͹ȥҪݺҲûʲô˲ģҸ̯ơ
桰ٺ١˵һ䣬Ҷ˵绰
쵰湻СĵģΪҹʫô˵ʵ϶ˣһֻҪˡ
ֹһ䣬ĵָʫ۽һЩϸڣȻ̨
̨һ򵥵һӦûʲô⣬οӦҲ̨ⱻӰ졣ֻҪֽʫ۾ͻ֪ͨҵġ
ʵҲñֱӰǿ֣СӦôҲҲûܹ׷ŵڱʱҲͰˣˣôʫ۵϶סˣҲʫһֱڴ״ֻ̬Ҫָѣһ˵ϾʹˣԣֻðԴһģȳɹ֮ٽѵ
ûҾˡҼææ̨ܵЩŵĵȴţо
ʫ۴ţվſڳ濴һۣԼ
ţɣ
ʫ۵ͷԥһ˽ţܽСĵڷ߶ƺûˡһȦŷȷʵûˡ
û˰һΪƭأ˼ѲڣȴԼ棬ôѵѼ𣿡
ģתʫЦ
㲻˵Ҫڱĵط㣬ûˣúġ
ʫ˵һ䣬Ȼתҡ
Ҳ˽ȥڴʵķɣŴ𣿡
ʫԥû˵ƺǲش⡣ڴ״̬ȻҵָΪûģͻԼԸ뷨Ϊ
ʫֽϵֲ˳Ц˵Ӵ֣ͦô¸ϴ𣿡
Ц˵ţȴӺֱ§סʫ۵ز
ʫ۱ܵҪܾڴ״̬£ʶеˣҲҿŪ֮⣬춱ǿܵģܵĳ̶ȲǿңΪǵ˷Ը˵ҲҪ֣Լ϶뿪ԣǱЩܣ
ʫ۾ȻûôҲЩ졣ȴ˷ܣĸ󣺡ȻôԣǲǷãԲôԼңհһǲŰһεʱҪҪģھȻ
ʫ΢΢ҧ촽Ĭ屾ֱܵĸоϤ˵ԼǿܶΣ屾ܵ˷ܣûпܡ
Ķ󵨣Ǽʫ۾Ȼûз˼ʱ波Եȥʫ۵·ʫ۵ֿ˼¾ͷˣ˳ؽ·
չѾЩ޷ˣȴҲˡºˣʫϰѾˣֱŵӡͷͷסͷ
ʫûеֿҲû˵˷ܵĲƲסķ滹ǵһμʫ״̬һɽѩŮȻŮܴҲܴ̼˷ܵ漸ѾȫˣǱһ˿˿ǡ
û°ɣоƽʱȫһȻҺϲڵҲ㣬Ҿá˰ɣ㻹Ļôٸˡ
ǿסֳ嶯ʫ۵ķܾЩԾ
ɿʫۣתߡ죬ʫۻͿԷĵĸˣ
Ҫߣ
澹ȻҪ뿪ֻûв꣬ʫϾͼ˵ķԸβ뿪䡣㡭꣬ңȻʹ𣿡
ʫЩԹʵ
ӣ滹̲ס㲻ߣΪʲôѵǱ|ˣ
ôˣѵǡǸҾȴҪߣ㺦ߣԺ󡭡Ժ㶼ڼң
ʫԥ˵
Ҳԥˡһ棬ȷʵʫۣʫûģѾˣԼŪúãԺͿʱĻԼҪºͺãԵѡһ棬ܾýе죬Щ̤ʵ
ҲУҿڽźˣҾ£
̲ס˵ãʫӦòͬɣǿȿڽУڽܿţҲӦòܽܰɣ
ʫȷʵԥϾ͵ͷͬˣ˽񣬲ʲôҪ
סˣʫ۾ȻߵԼȱ߶Ȼ̧ͷԼ⿪ԼĿ¶Ƿ۵СͷƬ촽һϵжѾ濴ɵˡ
һֱϴĿγѣ뵽Ŀ޷԰ΡأѾʲô׵ȫʫ۵СС
ʫۺúһʼֻϣô֪ΪʲôźţȻͶ룬嶼Щ˷
ʫ۵ŪҲڳšʫ˫ֱƨɣԴ䶯ԼץԴأĿʼ塣ֱִҰʫ۸оرϤ̲ס˱
ˣˡ
ذסʫ۵ԴͬһŨľҺֱʫ۵ϡͬһʱ䣬ߵȻֹı˲˴ͣվһ
ʫ۴ӵվ˲òҺֱ̨ܳǵãһҪ֪ͨˣ
ˣֽˣ
̨ʫۺ
ʫ۵ʱ˿֪淢ʲô£һֱӲصĵطҿʫ۶ʱסˣϰ㣬ϸϻžҺҲ٣ô£
ҴĿʫۣҿ°ſӣĻҾոձ˸ꡣɼҲµǶʫʲôѹĵ׵ķŭ棬̨һͿվǣѵ˽űߣѾСճžҺ
裡
Ļܲף϶ʫۿڽˡ
תңûлӦ͡ӣͻȻӦѾˣ衱־ǴĿʫ۵Ŀ̬Ůʦһġ
Ȼ汻ˣҲÿˣȥ˰ơžžĴվһݏĲһԽԽǿӿֱһ˹ȥһֱܴӱߵڵأܿóıʹ࣬ûҵķԸȴûȥԼ
ǿʫۣʫۣÿڱʫۡ
Ҳ߹ȥ˼ţʹöιȥŰ֡ƣСܵܿ²ˡ
һ߹ţ
ڴϣߵĺߵ
ĴӵȻڵϣǣʫ۾ȻҲ߹ȥԱߡ
ʫۣûš
Ŷ
ʫӦһæվ
ҵĴ״̬£ҵ֫嶯˵ԵӦͬʱִˣʫ۲Żȥղʫ۸һӣĪ뵽˼һžҺһϸմžҺԼǰǱԼץƵġ룬ƣ
ʫۣȥϵĶϴȻٻ
ϵľҺЩ
ʫתȥҿ棺ʲôʱ²ʫ۵ģ
ϸĩ
ص
ϸĩǵһμ죿ʲôʱ򣿡
ϸĩʫۼҹҹڶ뿪֮ȥʫۡ
ĻشҺ⣬û뵽֮澹Ȼȥʫˡ
ʫʲô
ʵ
˵ʫ֮ۡȥʫۣͺõҪͬ⣬ҪߡҼʫ۶ķɧ֣Ϊûгԭ£Ծǿȸ㵽Ҳͬˡ
Ȼأ
ǿȵ·ǿң͵ˡ֮ʫۻϴңҾвҵĻҾ͸裬Ѵҹʫ۵ļܴͥͳ֪˿϶ĲˣҲҡʵһƬƬʫ۲ͬ⣬ҾƬвǡûϡ
٣
˵̲꣬סһ˹ȥֱӽߵڵءǻ쵰΢еᣬͲŹֻ̼û뵽ҵ˻вʫۣʫۣ
Ƭأ
ʵ
ҵİ
ָָɳҲŷʱһС߹ȥ򿪣иȻһĦ
ⶫʲô˼
һһʵ
ʫͬ⣬ƬвͬˣðĦ棬˳ĵƬ
ش
٣ͦǸ쵰
ѾҵĵƬӦĵģȫɾҷ־ȻһƬһŮԡϴƬƬֻԡҵ¶һ϶һıֵûŮڲ壬ͿСң͵ĵġ
˭
衣
ĻشҾޱȣ⻹ǻ쵰Լ趼͵ģ
ȴȻ˸뷨ĦӵһԣĦˣҲ֪˭͵ˣס𣿡
סˡ
ʫ۵ʲô飿
ʵʱʫѾʰߡ
ûʲô飬ֻǾɵܵܺϡ
ش
٣ԼԼͣ
Ȼʫȷʵܵ˵ơ
žžž
ԼԼ͡
ҿʼĥЩ飬ŵһ£ͣǿҸʫʫۼ飬ҲĹƬʫۼǿԼСǿȿڽ㶼ǵã㲻ǵýʫԼ㣬֮飬ֻǵȥʫۣͻȻöʫûʲôȤԾͷˣԼȥˣȻŪĦߵΪΧ͵ˣ˴һ٣˳ڵӡΪܵ鹣ʫҲûʲôȤˣԺ󶼲Ҫʫۣʲô뷨
ڣϿӣİ뿪һֱ߳һǧ֮Ӵʱ᳹Ƿ飬ֻǵҸ˵ЩԺ˵衱ʱ뵽״̬
˵ϸ룬Ӧûʲô©
水ҵķԸ·ö֮󣬿뿪ˡһֱߵһǧңγѡ
٣Ⱥ쵰͵ҵĶȻҴ찡ҵСôôʹòǻ˰ɣ٣쵰쵰ôݣʫǸǣҲ֪ʲô羹ȻأȥҲôˣģⱲҶټ
ͻȻȻ׵ŭţǵΧһȡֵĺ˼䣬ʹ뿪
֮ҿʫۣղô£
ҷֺңоԣҪߣҼǵ˵ķԸβ뿪ҿڽΪסˣַ֮ˣҾȥ֪ͨˡ
ʫ˵
쵰˸ˣ
Һƣû뵽쵰ôֱӣͿڽʫΪҵָ϶ǲܾ˵Ҳңû˵̫ϸûиʫ۲棬ʱҵָΣʫ۲Żô
ҺȻֻ֣ƣû̫ߣѵΪ֪ʫ۱ٹҲǿȿڽ˵ֿ߰ﲮ˵ϰˣԲû֮ǰôŭ
ĩ֮ȥ㣬ǿ㣬Ϊʲô
Ҳ֪飬ЩơΪʫֻǸڽأû뵽ٹ
вңҲü֪ҡҲ˵ãΪұǿܶΣǿҵʱҡȻȻľûз
ʫƺڿôָо˺þòŶ϶˵˳
ЩɵۡΪʫ۴Ӱ߳Ҷɫݳ棬ʫΪԼǿܶΣӶԵǿӰȴû뵽ȻǰʯͷԼĽšеʧʫ۹Ȼ߳ˣԸˣȴ˱ˡҵĴʫۣ
Ϊʲôǿ㣬ĳҹԼ棬ٶǿ㡢ǿڽЩΪʲôң
ʵ
֮ǰΪ룬ΪһӰҲ֪Ϊ˸ϴΪĸһˡϹѾ㰮벻ˣԲҸ㣬ҷ֡춺棬桭
ҸҸˣҲƻ֮ĸ飡ֵСûάָ飬ȻֻһԽһԡдߣһУʫۻᱻ۸ܾðɣ
ĳһҲˣǸ߼Ĵߣߵҿ϶Ҹ֪Ҳ϶Ҳǲƻ顣Ȼɷҵĳ˽һЩ
ҪʧȥǸ˵ҸȫһɣĻҲûʲôֻҪ룬ʱԴȻҪҵŮˣҵŮѣҺȷţ߼ŲɡϲߵһЩٶֻΪ˵ˡ
ŭһʧˣҸˡΪңʫҲܱǿôΣʫ۶ҵĸ飬Ҳӹɵġ
ԲûȫڡѾҲٱˣšܿͻЩֻǵǵ۸Ҹ
Ǹıסʫ˵
ˣҪ
ʫۺȻС˵ǰʫ˵״̬£Ҫֱ˵
ʱ̫ˣˣ»ҪأûȤֻı㡣
˵ʫۡšһɵıұڻС
˺һᣬʫ۽·ϣʰãһ˵֮Ӵ״̬ѹղŷǣֻǵңȻڷһֱ죬ĵú졣
ҽĦԼ߹̵ȶʰ׵֮ҲԱߣ˵˾䣺
ʫ۶ʱѹȻ㻹ʱ˵ôˣöˣҲͷˡ֪ôˣҵûѧУˡ
ѹʫЦ˵
ҵͷѽˡ
ǣһȥˡ
ʫ˵
ҵͷҰ㣬ܰܰ㣬¡ЩѾ޷⣬һǰ㣬һӣ
ʫۺȻסˣۿ˲ʪˡɵѾͷʲô
ЦŲ˲ᣬȴȻץסҵ֣Һܺ£һẦʧȥ㡣ʵƭ㣡

    ߸ŮѸдһµģǿߵĻظôãҶǳ۾ģұȽждһ½ڡʵдģ޷ǾһͷţܻӭҵʱдĵĶŻԽԽԣʲô뷨֮ģӻԾ۰ɣ
εأȫ֮顣й춻ԣҾʵЩԲΪûôҪݣҲǵģǡǡΪܰںʧȥԲŻ̹ףȻǸĻ֮һʱԣҲάϵӪһֶΣ
ȻôԴҲֻۣ볢ԵĶдһЩԪأԽɫһЩ̻ϣ


08
ЩԼ֪Լ˵ȫָоΪͻʫ۱ͽŵ˰ɣҵİѹЩܲסѡ̹ס
ĳҲҵһǿȶߵģ⼸챻вǿȵҲ˵ˡܹоʫ˵һ֮˶ˣ־ϵĥҲʧˡ
ʫ˵ԭ£ֻʵ޷ȥ˵ԼѾİңΪҷֿ̹׸ǲ뽫ĳһ֪˸ֿ£ԼѾ벻ҵʱȴҪ뿪Ȼ˵һܻ֮ʧȥңȥˣúС
ʫѾ޺˫ֽۣţͬȴеӣҺȻȻˣ֮ǰΪҲ֮ʧҾͲʫǲǴŮ֮ǰһʮϹôңԺҵģ㹻˰ɣ
ȻεġΪʫ̹ˣȴ̹סҵ˽ɣ
ҺĸʫۣҲ⣬ʫһʼţЩȻЩıͻѧУڻص֮󻹸Ҵ绰ݏĲһ״̬˺ü죬ÿʫ۶Ҵ绰һпУϵʱ򶼻绰кüֻܹΪ˸ΪȷĲ⣬
ܵӴİſҲ˵ĸν罺ᣬԽԽãЩǵûгΪǵĵɾǵĸ顣
ǿӰûˣİûˣҪʫҲûоܾͬߵĻᶼˣϾ޵ģʫ۲ܾҲһҪ߲ܹȻڴϣʫۻôıأ״̬ºܶ鶼ָоͦġ
ڼ䣬ҸﲮԼȺҲԽԽϤʫ۵ƬҲżᷢһʼıأСѨдȵȣû¶ÿθʫʱҵԺﶼḡֳǶʫۣ뵽ĽŮѹ£ָоȷʵǺ˷ܣǰVԡ
ﲮҲһЩŵƬң3PġȺPģҰ¶ģȻţȺŮˡ
ǡϡƬҲһûмȺʱﲮҷƬǸŮˡʮͷ졣ǿƬҾԲŮ˻ôﲮ˵ѾȺ˶ˣȻҡ
׿µߵҾúܴ̼ﲮĻ˵ݣαؾôֻ࣬ҪͺˡοȺıԺܸߣϵرһ𣬸Ӱ
ϴﲮ˵ȺۻᣬǶڵһֻڵʱͻյһ֡ݣ׷ԭʼܵĴ̼εʱ䶨һС٣һʱ䣬Ҷסһ֮ظĳС
ϣҿԴʫ۲μӣȻһҪʫֻǿԽӴӴ˳ĻҲȺＸŮ˵ļɡ˵ʵҺĶֻڵӰС˵żĳ棬Ҷȴǳջ󡣲ҲԥΪʫۿ϶ǽܲ飬οʫȥˣ˭֪ᷢʲô
ɷϣһʫ۱˸ɵӣǿʫ۵ƬΣǲҳԵġңҲѾˣڴʫ۳ȥɢɢģһ档صѡˣTУߣ羰Ҳ̫ԶĻʱܵ
ʫ۶εĶгڴû¾ϲѯһЩ㣬ƻӦô档Ϊʫۼ϶ͬҳȥü죬ʫֻ˵ѣ˵Ǹҵͬѧһȥ
׼У̤ǰTеĳ
ڳϣʫһֱҵĸ첲˵ŵ˵ط֮Ҫȥʲôطʲôط档ʫôģҲܸˡԼŮ˿ģһҸɣ
ߵľƵǿ϶סˣֻһͨ򹤵ģʫۻѧҪ־Ȼǲܵģں߸һùݣһ㣬ȽǬ뺣ҲԶǱȽϷ㡣
춵ˣ۰
ùݣʫ۽£͵ڴϡ
Цƨһ£Ȼ˳ԱߡܵСǰܻ᲻ϰߣȴѾȫϰˡ
һʫſҵϣԴ˵Ϣһ£ȥɫСԣȻȥߺòã
ģʱ仹磬ҪϴϴȻ˯һᣬ˯ȥ
Ц˵
Уȥϴ裡
ʫӦһ﷭һ˯ȥԡҡûãˮʹ˳
Ϊõ꾫ЩɳڣҺȻ⣬ԡſţţ
һûϴ갡
ʫ˵
֪ûϴ꣬ϲﲻסˣŴ򿪣ҵģϴġ
̲ס˵
ʫЩԥǰŴˣ˻ȥ˫ֵס塣֮ǰҲûע⣬ڲŷСϴĵط߽ţңҲûʲôĵš
𡭡㲻Ҫϲ𣿿㰡
ʫۺߵ
ͳ۾ȴһֱʫۿʫ̫ˣѾԱȽڻúܺߡʫǳ壬ʪĸоȻƣȴҶʱ˸о
һϴɣԧԡŶ
ҡٺ١Ц˵һޱȵĽϵ·ˡʫȻҪɻҪڵ壬סûãҾѾѹˡ󣬻ЩӲʫԱߡ
ҪȳȥҲ˼ϴ
ʫΪѵ˵Ҫ㿪Ŀռô󣬸޴ɶ㡣ˮě_ϣұסʫۣ̲סȥӣʵ̫ˡ
һʼʫۻЩ˼ǣؾЩſˣ˫ҲرסҡʫķӦϤúܣѾ״̬Ȼܵĸ
ֻĸоҵܿӲˣʫ۵ϡðҪ˺òã㲻𣿸Ͻϴ
ʫ۱ôϢͷѾӲ
ðҰϴϴ
ҡٺ١Цţʼʫϴ
˵ϴֻǸѣǹؼĵطǹȥʫ۱ŪǱһֱھܾʵںߣҲͲˣϴ
ʫ۵һֱģ㲻ҿң˫⻬СߣʱزңָоЩ޷ܣӲ
Ҳϴϴ
һЦץʫ۵ַҵϡƽʱʫۼûôһץʱҪѣȴץû취ҹץŪʫŤͷȥܹоĻȸӲΪĺÿʼ
֪ģҵѾɿˣʫѾŪŤͷʫ۵촽ȥͷҲûţһֱֻƨĸһֻȴǰӣָȥͷ
ʫѾȫգС΢ţʱϢöҵĻСȴûŪ
Ҫ
˵
Ҫòãȥȥȥϣ
ʫҲѾ̲סˣ૵ĻӦ
أﲮҷһƬǡϡԡǽڣ汻˲롣ͻȻҲԣ
ɣ̲סˡң̼
˵һʫ۵ת˹ȥǽڡ
ʫۿܻ޷ֵطЩԥȴѾЩͲסˣָϸֲĿʫۺܿͳˣֿеУûѵʱ򣬺Ȼ˽ȥ
ʱϤ֪ʫ뵽ܵ״̬£ֿ½ҲǵΪʲôܹǿɹԭɣʫ۵ʱ̬϶ƴֿġ
ȻΪöˣǱĬģֿҲûôǿҵԵʰɣǿһŮǿһŮܵĵ̶ֿȿ϶ǲͬġ
ʫ۵壬ʫ۶ʱһǽϣѩ׵ƨɽҵ壬СѨؼˮ˳ҵĽ㴦
ҷʫ۵ʼ䶯ÿһײġžžȫʪռֺСĵطָоĺܴ̼ʫǽϰڶӱѹñΣʱƲķϢ
ҽرʫۣ˶ϣֻʣǳԵƨһײʫƽʱرأҲǺСΪҲ˷ܰɣкüξȻƲ˸߿ͬҵһֿ϶һҾҰʫ۸ˡ
𣿡
ҴϢĶʵҵײ
ʫ۵ʱˣġšһ̲ܿס߿˼ŴϢ˵㡭㡭ǣȥϰɣҡ
Ҳϰߡҿɲʫȥϣ˴ϣ϶ֻᱣصŮµƣԲٻˡ
ҡٺ١һЦӿٶȣһʱ֮䣬ʫ˿֮С⻷Ĵ̼£ټҲЩƣۣ״̬Щѣֻߡ˷Ӿ͸о̲סҪ䣬ذʫ۵ҵݏҪʫ۳׸ɻһʫʱѾʧȥ侲Ҳٵ÷ſ˾нʼϵ˽
ˣ̲סˣҪˣˡ
ҽ˹ĵͺ͵ؽ˳
ûҵ֧ţʫͱɵȽŷľͶȥҶסʫۿٵŪҺֱ˳ȥʫ۵ͷϡʫʱûдֿܵ״̬лҲûңֻЩԹĵһۡ
ҡٺ١Цţæͷʫۛ_ǬͷȻվ塣ʫҲۻˣҵľٶҲûֹ
ʣµԼȳȥɣ
ʫ˵֪ںߣطҸղŻеô˵ͷҲǬ·ԡңڿ㴩ϣڴϢ̲סոյĻ棬̫̼ˣ
˺һᣬʫ۴˯³ңԵĺһ£˴ȻҵĻ
˯һʱѾˣĻ·ʫȲҵĸ첲õ꣬򵥵ĳ˵طɫСԣֱߡȻϣɺߵҲ٣ɳ̲ϣźźߵҹĿĸоҸʫ۶úܰã
һֱҸʫ۲δ뿪ߣȥϢ
ڶ죬ʫ۵İŵгֳ̣԰òֺʫϵЦݸľͼûֹͣڼȻҲ˺ܶƬ˳һᣬõ˵βĳЧܺáԭĸ׵ƬѾתƵ˵
صõ꣬ʫۻੲݵ˵Žȥĵطʲôģ˿@˵һǵһμʫôģȻһܾˣҲǵһγС
ĵط̫Զˣʱǹ̳ɣ㶫ȥȻһǾ͵ûȥˡʱúÿ찡漸죡
ڴϣʫЩδ˵
Ҫ棬ǾͶ죬Ǯ
˵
ʫ룬ҡҡͷ˰ɣѧУżˣٳòã
ֻҪ룬ʱԣ
á
ΪڼȻ˯úɻˣʫۻ·ʰһ£һȥ̳
Ȼ̳ǴͬС죬Ͼİе̳ʫۻͦ˿@ġһȦʫۿһţпȥ¼ԣǡҪϲʫ˵һԿӣҡ
λã䣬طˮʱֽˣվڲԶˮ
磬ʲôۻɢˣϵúúô̼̼ɣ˵Сݻ治ÿ涼Ҿú˷ܣϧ̫ԶˣҪȻĻܾˡ
˵УһЩ׳ʵ˵
ԱǸЩСЦ˵컹û湻Ҳûʲôرİţɣ
ţҽϰŪһΡٺ١
׳ʵ˵Ͽӣ׼뿪
ȴЩסˣ磬ۻᣬСݡ᲻̫˵㣿
ʹﲮ⣬˵Ȼûʾۻĵص㣬ʱǺϡҪСݣС൱ӡΪǡϡţǸúܷŮ찡ѵǸﲮ⣿Ǿۻĵص㾹ȻҲ
ҺȥʣǵĻ̫ˡֵģǣһԼʫ۲μӣҪͬ⻹ǾܾǸղŵĻҲõۻжôҡ
һûסеĺ棬Ͽӿ첽׷˳ȥ䣬˾ڲԶߵúҵ첽ܹȥסǣȵȡ
һ¡ҵĺͣЩɻĿңǺ
ʲô𣿡ԥһ£ʵ˼һ£ﲮ𣿡
ʱסˣͷѽô֪ң
ۻ۵ѣ
㰡
ﲮʱסˣȵ˵Ҳ̫˰ɣôﰡˣܣҲʶǸۻȳǸ޳Īţˡ
޳ĪҲӡȺʫ۵ӵ֮һ
ţҲܾȣæҴк򵥵ĺһ£Ҳ˵Ҳû뵽ǣû뵽ǾȻҲѡۻᣬղڲ˵СݣҲųʣû뵽ǣҴۻΣù̳أ
СŮķҪ·ֻˡţˣۻأ
ٺ٣ҿȲ뿴ۻ۵أﲮЦ˵
·أ
ˣȻôˣүμǾۻᡣһˣҪۻ۹룬Ǽ϶ܻӭ
ﲮ˵
Щԥ˵˰ɣܻۻδܽϡ
ǿɲһŶ棬˭Ҳʶ˭ſʲôȻԥҲǿҰѵ绰㣬ʱҴ绰ô
ﲮЦŽ绰ˣҴֻϣҲЩԥ
ǾҲȥۻˣòáμӵĻ͸Ҵ绰ɣ
ﲮЦЦŰţ뿪ˡ
ҲȥˣȥʱʫѾ·ˣǺ⡣һҼȥҵ˼ȴЩˣ뵽֮ǰ˵ЩȤ£Ǹ̼ĳ桭ЩҡҪҪȥ


09
Ӹոչ̳ʱЩ겻ģǲ̫˰
صõ꣬ʫ۷Щ̫Ծ̲סеʵ
γѣʶĵͷе۰ɣǹ˺üȦء
ţҲЪһᣬʰʰȻٳȥԶ
ʫ۵ͷʰ
ڴȴڷھҪҪȥȺľۻᣬһˣڡӦĺ˰ɣ
ҵԺﲻֳһĻ棬̲סʫۡҪȥʫٲ˻ᱻռˣȺҿɷʫ۵Ƭӣزǿɶ˵Ļܻ̲ס
ҪȥĻֻܴʫۣϾҪʱᱻռˣӦҲֻǿɣ⻹ҿԽܵķΧ֮ڣĻԼʹʫ뿪ˡ
־ۻջʵ̫ǿˣ˵ߣҾҲ̲סˡ
̬Ůʦ
ҳʰʫۺһʫ۶ʱ뵽״̬
ʫۣԥһó绰ҵﲮĺ벦˹ȥƬ̣绰ͨˣڽͨһɲǣҵĻЩš
ϵܣڴ绰˰ôˣҪ𣿡
ﲮЦ˵
ţǰɣȥ˵ãֻǹȥ
˵
ﲮЦ˵֪˼İɣǲԻۻôģͬ⡣úϷûأǲϷɣҸַﲮı֤˿˵㷽Ļǹһ˰ɣҶﲻǺϤҵַҲҲ
Ҳãѵַң͹ȥ
ﲮӦҽַﲮ⣬ﲮ⻹֪طʮ֮͵
˵绰ʫҪμһҵľۻᣬ֮סҪ˵ǲҪǵϸѶϢУҵķԸҲͬ鲻
֪ˣˣ
ʫ۵ͷ
ˣҪˣϹԼɣԸԸͲ͸ƽʱһͺãǼסҲͬʱ㲻
סˣϹ
ʫڱߵʱǺģԼ˵ûʲô쳣ǶҵȫӣҲĻᱻʲô
ʮӾţæ߹ȥţȻﲮ⵽ˡ
СҲûʲôſﲮѾԿˣȻҲڴŵʫۡ
ܹĳﲮ˸־ȡϾ֮ǰҷƬǲ¶ģǲ֪ʫ۵׳ʲôӣڼʫôƯᾪȡ
аĺãȻôƯСиˣۻ˵ˣͬȥˣȺһķأŵ
˵ˣҲ֪Щߡ
Ӧһʫ۽˹
硣
á
ʫ߹ɵ˵
ﲮæ˵ۻۺãƯʲôʰ˵ĻǾ߰ɡ
ʰˡ
˵
ʫҵĸ첲ﲮһš߳ŷﲮǿģ˳˼֪ԭﲮеˡ
ﲮ⿴̸ͦģڼҲиʫ죬ʫֻǹɵŻ߰ӦҲûġﲮΪʫۺߣҲû¡
ûߵһͣЩ죬û뵽Ȼס⣬ɲ˰
רģƽʱҲס
ﲮЦЦҸʫ۽˱
һȥͿſڷźܶЬžͿɳźüˣŮˣĸˣںȾϷ
ʶģһǰ̳İţһСݡ
С˱ƬҪƯ
Ҵˣǻһ£ǻۻۣǶ֪ġӦҲϤţǿϣСݡߣһٻٻʣһǾӡ
ﲮ⻥һ¡
ϵͲ󣬿ģҲͦ˧ģСųһӶ¶ȹӡ
ߣһǰȺҲĹʮӣûʲôص㣬۾ЩСٻٻͲҲǿӲߣһӰɡ
ھӿʮӣӦģűĻҲͦζġ
һʱܸ֮о˵Ŀⶼʫ۵ϣоóǺܾȣȻʫûлױҲû磬òģԳƵŮˡ
ţһ˹ֶʫ˵ðۻۡ
㣬ã
ʫ۲̫ϰֳ棬ţ֡
ȻˣǾһɡ
ﲮЦЦк¡
ﲮԱߣʫԱߡţʫԱߣ棬Էޡ
ʲô
ҿһۣ˿ƣƣмŵõֽ
ﲮһ£ԭǳƱȴСϷӮС䣬ҪȾƣ˵ҪܳͷڳͷӮԱǶСֽһݾǳͷ
õ϶ǱȽϡر𡯵ĳͷݡ
׼棬˵ҪԾ͵ǵ֮һ棬ôҲң
ߣһЦ˵
ȻЩŵģʱô ˵ͷ
ٺ٣ǾͿʼɣ
ĳǶ²ӣǼˣʱʱڶʫۣЩ
Ҳ֪ʲôĳͷǵЩš
ϴƣÿ˳һš
ҲһţǺҰˣҺңΪЩרģСζУȷÿһֶӮȻǰˣС϶ýܳͷˡ
ҿһʫ۵ģãģҲȫ
Ϳ˭С1˭Kˡ
һһƿ˾ȻСݣСǰţ
˺ȾƣҵľУӦҲˣʫ۵ľҵǲ֪벻ȣҲû취˵ڣʫۺ״̬УƾӦҲɡ
Сڳͷֽ淭˰죬һţͷֽǵŵģԲ֪ʲôĳͷ֮СЩʧ˵ʲôĳͷֻһ·
ţٺһЦܸɴĽ¸ˣ¶˽˶ϰƺжؼرԡ
֮󣬰ţ⿴һʫۣƺҫԼһ
ͷֽ·ŻȥŪңȻµһּʼ
һʼһЩнϷ룬׵յС
ֹȥҸʫ۵ֻǺȾƶѡ
˾ûôˣ·ٻٻһֻǴ֣ӲǺܴ
ùӦǾˣѹ·ĳͷȫһ·ûУӲôš
ȻǶѾϰ棬ҵЩ̫ϰߣϾǵһβμӣҿ˿ʫۣʫҲЩнһֱȥ硣
Ҳ̫˰ɣȻһֱûܵͷǿɶڵء
Ц˵
ЦЦơ
ҵĺƺˣȻ鵽Сơ
ţȻοһҪݵͷа
ϳС˵ϳֻ
СݺٺЦЦ˰죬˳ͷ
ѹȫ·ٺ١ѿѣǿôС˿ûо˵
εĿЦһȻЩΣ֮ǰ˲پƣڼϷҲܿģȻܷڣֻվϵ·ˡ
ãҵ΢΢ЩӲ
ĲСܵܲСŶ
СݺٺЦЦҲ̲סЦ
ЩΣǶӣҲͷſˡ
Ϸٶȼ
ζ˽ʫ۵ϣҶʱ֪ʲôĳͷ
Ӯߣһʫ۵ɫĵ⣬֪ܲʲô
ѹ⣬ѹ⣡
ߣһһ߶һԥѡѡһ֮ȴЩʧ
ְæѵһ·ϧѹ⣬ѵۻ۵·Ҳ
³һʫ۵ǰʵҪļ
ʫЩΪѵĿңԥһû˵ֻһ·ѣҲûʲôŮ˶ˣҲԿ
û˵ʫֻԼԥһ²˵ѣ·ɡ
֡
ߣһվʫ۵ǰ½ǣ˹ȥ
Ķϵؿڵʱǹٶȣһʫ۴ֵز¶˳ΧʱһƬ
Ƕʫ۵زָоֵͦģôһĲԸȴһ˷ܡ
ʫ˫ֱߣһ·ӸµĿ˺üۣתȥ
ûʲô˼̫˰ɡҪ̼İɣѴС棬дĻôѡеĳͷ˶˵Ҫ˫СĿԻ⣬ô
˵
˺üˣŮ˶ͦأҲЩ̲סˡ
ȻҲǣҲ뿴Ůѹ⡣
鼸ȫƱͨ
ۣһѾ˸ġȫѹ⣡ºˣȫѣ
ţ˵ղų˴ͷȫѹ⣬³˳Сˣ˶Ҫѹ⡣
˷׷׽ϵ·ŮҲ⣬Ů˵УСݵҲᣬٻٻеСھȻͦ󣬵ѾЩ´ˡ
ҲĴŮˣҲ΢΢ЩӲˡ
ۣۻ۵Ҳ̫˰ɡ찡ûëǹˣûа
ʱҺȻţ
תͷһʫ۾Ȼѹˡ
ԼſСǣʫ۸ˡʫ˫ֵ壬ȼнͷЩɬ
ղӦʾңûܾ˵ġ
ʫ壬˶ԱߵİţĸϸЩԹԼ̫СˣѶѾˣ˵ЩҲûʲôˡҶˣ㿴ңҿ㣬˭ҲԿ
ҲԤ֮УҵĵߣԵҲܹܡ
˼ѣãûʲôԽܵĳͷ
Ҳϰˣٿˣ˵ǼѾӲˣʱҲԽԽ󣬿ѾʼŮ˵ˡ
˵ϷѾ뵽һĲ˰ɡ
۽ǴţÿγƵʱ򶼻ûʫۣá
ûʲôֵľٶ
ȻҲЩ̲סϾպңǿԼûȥʫۡ˵ŵĿɡ
Ҳˣʼ̭ɣȵϷǸԵĻʱˡ
ﲮ˵
ʲô̭
ʵ
ܼ򵥣ȥ֮ǰĴСȻʼƣСı̭̭ȥһֱӮˣԳͷֽͷˣͿòˣеѹ·ٺ٣ͷ˵ûгͷ
ﲮ͵
Ӧ֮ǰԲİһڴƣϷ֮󣬾ϷȺPս˰ɣ
ҿ϶ǲμӵģϷ׼ʫˡʫ۶ѹ⣬ˣ̶ҲͿˣ
һ̭ȥǾ磬ﲮ⣬ţٻٻߣһңСݣţ
ʫ۾ȻҺƣҲ֪ǲáʣϣ˿϶Ҫܳͷϣĺ˿һֱȥʲô̬ĳͷɣôʱ䣬ƺûʲôֵ̫ĳͷֻһյСͷ
ϹŶ
СԱ߸ϴ
ϺٺЦЦʫ۳ơ
һJ
˶ʫۣʫۻĽƷ£ȻǸߣ
ˣʫˣ
ϵĹЦʼͷơ
磬ͷûʲôֵİɣ
̲סﲮʵ
ﲮЦЦеģ֪Ҫμӣ԰һЩֵĶˡ
Ǿͺã
ѹЩͷأôţֳͷֻСơԭչǣ
ӣ
ϴ򿪳ͷֽЦ
µĵֵˣֻǽǣӦû°ɣ
ﲮ͵˵
ÿϸʫ۽ǣ
ЩԥϷ浽ܷܲڰɣοֻǽǶѣӦûʲô
΢΢ͷ϶ʱٺЦԱߣҸ˸طʫԱۻۣѾͬˣҪǲĻԾܾ
ϻʿѯһʫۡ
ʫۿһ۷ûֻܾ΢΢ͷͬˡ
ϼʫͬ⣬ͷ˹ȥסʫ۵촽ͷʫ۱ıʣ۾΢΢ˡ
ʫ۸ǣҲ֪ʱԼʲôһʲôζЩᣬȥȴ̲ס뿴ìܵһ
ðҪǾóԿҲô
СݺȻߣһûӦ⻰ʲô˼أѾסңֱ˹
ԵѹҵؿڣĦĿҺ˷ܣͷмɣЩܲסܵĸҵҲ֪ıӲСݵϡ
ҵЩԣСݾȻסҵ֮ĦȻûвСѨֻĦʪֿ˿ڲСѨ
Сһ汧ǣһСѨĦҵʱĴϢޱȵˣ
Ҳ֪ЩͲסͦƺҪ뵽СѨС
̫ˣѾ˷ˣףһΰɣ
СɿңϢ˵
ҺȻѹϸʫۻڽءæ̧ͷȥϵͷڸʫǣʫ۵ıѾȫ룬ƺѾǣϵ־Ȼʫ۵ϣš
ʫ۲ûзƺѾ˷ˡ
ֻǽôˡ
ЩƵ˵
Դ˰ҪҲ
Сҵĸ첲˵
ǵ˵ɿʫۣʫ۴ϢĿǻžӨĿˮ
ǸĶ˵˼ʵ̫˷ˣûסˡѾûûôԵزˣСݵĶѾˡ
ˣ
ˣǸʲôãοҲԿոոСҲռ˱ˡ
ˣϷʱλɻɡ
ﲮЦ֣Ϸʱ䡣
ǹҲѾ̲סˣӣߣһٻٻаţ˶ʱ쵽һ𣬻
ٻٻߣһžţţҿһţһٻٻ൱ҡ
ȷʵҺܾ̾Ȼݹۼ棬ָȫͬġ
ԥһ£ﲮ˵ʫ뿪Ͼڲȥʱ¾ͻһʰοҲҪǸϽʫۻȥú÷йй׼ڵʱСȴȻ˵
ǶѾˣҲʼɣӲˣʲôζأ
СץҵŪɧջ
ҿһۿϣƺûоСôʲôףǶʫۡ˰ɣֻմ֣룬ûۻҲ
ȫ㣬ף
ãпԽܣĲСĻʫҲⲻ˱ϲ٣ȻЩǺ㽵ģ˵ЩԸô뿪һ᲻ʫۣ
ԣİɣ׼ۻۻȥˣСݣҲŪˣŪ̲סˡ
ҿЦ˵
СݵûͣǿſϡЦЦ˵ף㲻Ѿſˣñ˸ۻ㻹ܲˡûʲôҲǴʱڹģȻ㲻Ը⣬ȻҲǿ㡣ż߰ɣԸþˣȴֲ̼õģ
⡭
ЩĶЩԥ
ҪǾ̫࣬ЩĵĻȥ¥Ϸɣĸͬͬô
㲻ܹ࿴ԷŮˣҲ̼ͦ
ǡðɣ
ϵĻĶˣֻǸڷӦûʲôʫ۵ҲˣҲõģҡӦȴȷʵܴ̼ɡ
ϾƽʱֻǸʫ˵ںȻֶһԣȻǸԼŮǸҲܴ̼ˡ


10
ͬͬСݺȻ˵һ˫ֱҵĲӣ۵ĳȼҵϣҵСѨһ£û˳ֱӲ˽ȥײһЩۣǿС˷ܵһңȴЩ˷ܡ
Ҫȥ
Сҵϰһڣɧ˵
ЩΣϾǱ˵ţϹԱء
οҲʲôĴ٣Ůˣ˵ʫҲֻҵڶŮ˶ѡ
ϿЩнЦ˵ûϵģԼˣʱͳ׵棬ҪʲôǡҪСݵĻҾͱۻˣ㲻ɣ
ֻǱ¥ѣӦûʲôɣ
ԥţСȴѾĦҿ㱧¥ջЩͲסſϵͷ
ϳʫЦЦȻȴûСƣǱͷţűʫʶıסϵĲӣܿϵѾȫӲˡ
ֱСݸʫ¥ָоͺཻһܴ̼ʫڱ˵ĻоҲر𡣲ϺʵܹأȻ֪϶ʫۣľٶ˾úֵš
֮£СݾûôʵˣһֱңǷɧЩԿܡ
Ķ¥кü䡣
ǰ·һ䡣⼸ǾסǿϸŮˣСݿҴܡǼˣֱ˯ļ䡣
һŴ󴲣Ͻʫ۷ҲСݷֻһŴȻģĸһŴⲻ˰Űɣһصʫ۵ԱߣȻڴһûʲô飬Ҳ֪Ӧʲô
һβ֪ôɣûϵտʼʱҲҪȿŰɣҿ̲סˡ
Ц˵һվ˴ߣСݺܴ֧֫ſͷʼſϵ
СݵƨöңԲβԼɼ壬̫ˡ
һСݵ壬һš
ҲЩ̲סˡ
ߵʫ۵ߣ˹ȥʫȻܾҵκҪ󣬼캰
ҵϻЩʪǸղűСݵʱˮ䵽ģʫ۵Ŀڽֻ˵һ㣬ʱȴһָ̫һĸо
ۻ۵ĿڻҲЩأӦûоڻɡ
Ͽʫۣ˵
ҵͷһֺĸоǺ˽˵飬ڿϼʫΪҷСźңȴһֺܵĸо
ûۻҲ棬ƨɶƨɣǺܲŶ

룬ʫ
ҸϷֱվڴԣʫ۸СƨɶƨɣֱǿڽȴǺ˷ܣѩ׳ͪͬʱǰܹСݵ壬ͬģҲܹʫ۵塣
ۻۣӦöСѧѧ㿴СݿڽʱͰͺVһ޲ýҵȥ̫Ŷ
СݺſϵͣԴٵ䶯ÿһƺҪȫ̽һְVӣͺAƬİVŮһ֮£ʫͺˣûСôţÿҲֻǺͷ
һֺˣϵĸоҷʫ۵Դʼĳ
ŪʮӣϺڴϣҸ̱ڴϣȻСݷɧĹڿϵ֮䣬ͷŪ
ʫڴ״̬ȷʵܷŵÿǲҲ١ҿɲֵһȵĸоСĶʫ˵Сʲôʲô
ʫ۵ͷѧСҿڽ
ʵʫƽʱҲᣬֻҵķԸ£СݸϣϸҪ˵ʲôСϾôĬʮ㡣
ڴϣҵȼҪϵˣҿ׾ٵļʫ۸СݿڽӣͬĿҲܿȫ̹ϵĸоҼЩֳ˷ܡ
Сݱ任ƣʽԴſϵƨɶһûԹʫۺģСʲôʲôҲˡоʫ۵СǽߵķСѨ̲סͷʫϲƺЩҪܾס˵ӡ
⻹ҵһθʫ۸ڽоܲʫ˷ܵķӦԼܵʱ޷Ūĸоܴ̼ڿϣѾһһֿСݵСѨСѾ
ҪҪСݵȸƨɣ
ϳ˵
СݵȾҵߣܰףƨɿҲеԡֱŮ˿ڽͬʱȥһ˵ĸоЩ޷ƣԥһ£СݵȡСһӱĸˣĴ̼ҽ󵨣ʼƨɡ
ܹ⻬еԣԲʫۡ
ܸоҸСݣҵѾӲһּ޵ĳ̶ȡ˿⣬Сݡ
㣬ҪĻҲۻۣ
ȻܸоǶ⣬ܾúԼռ˱Ƶģԥһ£ͬϸʫֻۣοղŶˣ׹ˣˡ
ģǿ̫ллˣСݶûмˡ
˷ܵĳ˵Ȼʫ۵ƨɡ
ʫ۵΢΢һҲ֪ǽŻ˷ܣȴ˷ܵģſϵĸʫ۵ƨɣһڵõҵ֮ҵлôģҶʫ۵֧дǿ
ǿҵĴ̼Щ̲סˣʫ۵ƨȻȥ
СѨҶʱĺһʼζ
ϹҲҪ
С̲ס˵
ϺٺһЦվСʫ۵ҵȱߣСʫſãԼվں棬ʼúķ·Сݡ
С˷ܵԴʫ۵ĺײָоͺƲʫŤһȻܹоǹɻζܴ̼Ȼʫ̲סſҵϣ̧ͷһСͷǸղʫ۰ɣʫ۲ûס
Сһ汻٣һ¶ôɧӣЩ̲סʫۣ˫΢΢̧ĳʱʫСѨĽӣǿ϶һǿϣԼӿ˳ٶȡ
Сݱٵ֧ŲסſҺȻоһɺˣҵĵ̲סţ͸оڳͬʱи⻬ĶҵĵҵԴȥ
СݣСݾȻͷҸʫ۽ϵĵط
ôľٶҸоޱȵ˷ܣ̲סӿ˳ٶȡʫƺҲӵ˷ܣȻҵĳĴﵽ˸߳ʫ۵СѨСݵͷ˫ش̼֮£ҸоԼҪˡ
ʫŲ˸죬ʫƽڴϣһֿȳ
ϺȻͣγʫۣʫ۵ĸ첲βıԵΪҪʫʲôʱȴȻСݾȻʫ۵ϣٶȽȥ
ܸоСʱˣ˷ܵıǿޱȻСץסҵĸ첲ҵַؿڴ˼¡Ӻ˿ûͺIһ׵ıɸ״
ȫΪĶˣŻô
ʫֳԵĸоȫͬȴܴ̼
̲סһʫۣһСݵӡСݵľܷḻ֪ô˸˷ܣȻͷҵͷִ̼һ
Ŷۻۣۻ۾ȻҵĵȻСѾŵĿ
ϺȻһ£˷ܵ˵
⻰ЩȣΪСݵҸʫʲô˵СʲôʲôղСݾҵĵʫڲŻôɡʱѾЩ˷ܵʧȥˣȫûпôֻ࣬ڿ˵֮ҺݺݵСݵӡ
ҵӡϹҲңĸң
СݺȻܵ˵һ˶ٶͷҸʫ۵壬ǿҵĴ̼Ѿܲסˡ
ˣҪˣ㿪㿪
̲ס󺰡
䣬û~~Сô˵Ȼſͺ
ЩԥȴûʲôӦֿѾѾ˲ôˣ͵Ĳ˼½˳һγҺʱ˳ȥСѾſ죬ҺһЩϡ
СݵıܰVָоͺĲǾҺʥٹһ΢΢ſ죬ǰɫľҺźһȻҺȥ⻹㣬ͷǵľҺ˹
ɧ¼ˡ
Ѿ֪ʲôڵСˡ
ŨζҰ
һ汻ɵĻζ壬һץסҵֱӷŽ
̲סһ飬嶼ˡ̫ˬˣСݺʣ⻹ĲྫҺָо̲סһӣо𽥱ССɿ
ҴϢ̱һԣſϼСݣʫۻСݵ£֪ǲǻſϵһЩڣΪոɣҺʫ۴
ȴ˼˵ڡ
ϾСݸոԼʫۻռ˾Ƶġ
ԥʱ򣬿ϺȻӿٶȣžߴžߴҲ֪ײСѨˮ
ſϵĶԽԽ죬䶯ʮ֮ȻͣСǲѣŤƨɡ
˺һᣬϲŰγˡ
Сһʫ۵ڴϴϢſʫ۵ӣɫĴϢϾȻмξҺǸղŲСռİɡ
ҸҪ˵ȻʫȻץס˿ϵ
ñֽĿһ£žͿʫſ캬ס
ÿɵˣҲɵˣ
ģԼ´ˡ
Ȼղʫ۸˵ûֱӺס̼ϵ˵˷ܸ̲ס˼ʫ۵ӡ
ҿʫ۸ﻹԵľҺָоݡ
ˣȥֽ
Сң
ʶӦһæùֽ˹ȥСݽСѨеľҺǬʱʫҲѾ³˿ϵ
Ҹʫ۱СȴȻƵڴϣ˵ϵҵĻˣſһᡣ
ʫʱҲ˹СſЩԥǵһߣһŮͬʱҵĻҾЩΡ
ȴĹЦЦСǶкøУءҿɵʶȤһ㣬ǴᰡɣдţȥȥСݾ͸ɰɣҲ˶ԻۻôģոաѾҺˣˣԲףǲҪ䡣
˵ҲһشԹԵĿųȥˡ
ڴϵЩΣһͬʱ§Ůˣָо൱˵СݣȷʵжС̫ɧˣֻǡռˡϸСݣƺ⡭
ϢһᣬСݺȻʵҸۻ˭Ŀڻѽ
û취Ƚϰɣ
ԥ˵
ʲôû취Ƚϵģոֻǰƺڡһ£˭ĸãȺļŮˣ˾ſڻҺãû˱ǿŶǹϵģ
Сݵ˵
Щ棬ϵġôϰ
ǵǶԹ˭ĿڻãǵȻ֪ҵģ룬¿þŹԣ
С˵һȻƶȻ󡭡Ҿ͸оѾ
û£Ѿƣͱиоʼ𽥵Ӳ
ļѾʫǿ̫ˣҲŽڶ𣿲֪ţڻжʲôĸо
̲סְʫ۵ԴʾͷʫҲɣͷ±Ůһĸо˷ܰתۼ䣬ҵѾȫӲ
ָ찡ðӲˡôô֣Ž϶ˣҪҪף
СЩVԵʵ
Һʵײ𣿸ղϹ˵Բ
ȻаȻϣ㲻ףǲиоֻʲô뷨ѣ
С˵
뷨ˣҵǬɡ
ôأ̫ˡ
æ˵
Ǿͺã
СݵͷҪ׼롣ЩɣһûûǰϷûʪôͲ
Сƺʲôһһ˵ҸʱѾʪˣǵڶҿڽʪһͿأ
˵꣬СѾȻû˿谭Ѿʪˡ
ŶȻȻ
СݾȻ˿˷ܵζ
ڶһ˭
֮ҲоСѨʪ󣬱ΧȻʫôнȸУȴһ޷ݵС
ţܴ󣬾ͺţĂһÿαɶһƵġĸҲ࣬ûôǿ׳ôֱ
Сһ˵һŤ
ͬ۳ҵСĸһǸƵ൱Ŀ죬ܸоСѨƺҵһֿϾ̸۰ţ۾˷ܵ
ȻҸղѾʶСݵķɧ֪֮жôѹСݻôʵ̫ɧˣ¿һ˸㲻ҶûôһֱСİڶ
ɼҶЩֲסˡ
ǸûдߵʫۺܱصȻôɧСݣЩסǴ״̬µʫۣСݿ¶Щ㡣
ˣЩ̲סˡ
ҷҪƿ
˭֪ʱСȴӿٶȣ𣬱䣬Ҫ߳ˣϾҪ߳ˡ
СݰVĸᣬСͺ˵ĶѨһҸ޷͡ҪƿСݣСȴȻҵĲ
ˣ̲סˡ
ҸоҺʱҪ
û£ҵСѨ
СѾ߳ˣ˽ţɷ֮Ҳ̲סˣҺֱ˽ȥ
žҺȥСݲĸˣһֱҵѾˣСݻϲء
̫̫ˣͬʱ߳ĸоʵ̫ˣղ̵ҺҪһ
СſϴϢ˵
Ǹȥû°ɣ
û뵽Сô񣬸档
û£Ҵ˱лģ䣬ֻ׵øƲϹŲġ
Сݺ˵ȴϴһֱСѨɧ̫ɧˣ
ȵȫСѨг
СŴЩǸĶʫ˵˼ղŽһѣܰŶԣһһϣ㲻ɣ
ʫ۲֪ôش𣬳Ĭû˵
ЩΪѵ˵׼ʫۻȥˣǾҪˡ
Ҳߣ´ξۻỹ֪ʲôʱأǾסɣܶ࣬Ҳס¡һΣѵ㲻ҶҵļӦñȻۻۺðɣúܡ
СݵĻΪĶȷʵͺҩȻֻһΣЩ񫣬Ρ
ҪǵϹĻû£ӦȥҾˡǡ㵣ĻۻۣҿۻҲ̫ҪԸ⡭Щ˿϶ҪȻϹĸסһŴղŻۻ۲ҲϹڽʲôҪǲϹȥĻǲģҿԱ֤
СݵĻ˵زˣ治֪ôܾοʵγСݶΣԣС˵꣬Ҳÿɷĵ˵ͷ


11
ȥϴ裬ȻٺúŶ
СݼͬЦĴӳ˷ȥԡҡ§ʫۻЩоһԼȻĲμôҵľۻᣬִ̼ǰȺʱ˷ܶˡ
ұʫۣʫǻЩ֪ΪΣҺȻһֺεĸо·ҪԲʫһȥΪʫۻı˸ɰɡȻϸҵӡܺãŵһˡ
Լţѵʫһ˷ЩǲһʫıϲˣԼܹȥһ𣿲ɷЩСݣֻΪ˸СͰʫ۷ȥǲЩ̫쵰ˣ
ȻҲЩ뿴ʫ۸ҲѣûԽܵĵز
ʽȻԺ֣︡ҲʣȴޱȵĿ϶ǾҲܣ
ڻܲˡ
ҿȱһŰɣԼ޷Ƶ£ʫ۱ˣһŭʵӦûܽܵģϾѾˣԼȴûȥٳ¡
ȥ
Щòע⣬̲סʫۡ
ġ
ǡǻȥɣһΣѾˣڻܲˣ
ҧҧ˾ġ
뿪
߰ɣ¥
ʫ۴Ӵȥ¥¡
¥£ҵĳЩ٣ŮŮһ𣬻ַȫ׿˵µߣֻʣԭʼĳ棬ʵںгС
ҸʫڲžŵĿϺȻͣȻ˹ǻˮͦεҡΣҵԺȻʫ۵Ļ棬ֻһ
ôˣСأ
Цʵ
ϴ裬Ǵˡ
˵
ҲãϾǵһβμӣ϶ܲô죬κܸʶ㣬лۻۡղҲлл
Ц˵
ҵͷʫߵһҵ·ϡ˵ҪߣߣһǻͦʧģϾʫôƯֺ崿ﶼͦɵģáҲܹ⣬ֻ˵һЩ׵Ļ
ôˣǰɡ
ﲮʱҲ·˵
ұǲ鷳ģȷʵˣʱҲû·ȥҲ鷳ֻͬˡ
ţ˳ﲮ⿪Ҹʫں档ﲮ˼䣬ʲμӾۻĸ룬ҲСݵĸоôڻڿˣȻصõ֮Ÿһʫۡ
ˣʱˣǻȥҲϢɣԺпյʱģ⡭ʫ۵ĺܰղŶûϸǺź
ﲮź̾ϢһЩĿ˼ʫۡ
Ӧһʫ˳ﲮ׼뿪ĵȴȻһֳ嶯̲ס˳
磬ȵȡ
Ӷʱͣﲮӳɻʵôˣֵܣ
㣬ղ˵뿴ʫ۵ңҿܻҪʫһΣĻԱ߿Ȼǿ֪ģһܲˡ˵仰ЩڣѾ뿪ˣΪʲôﲮ⡣
ȻԸ⣬İɣֻԱ߿ѣ͵Ǵ̼ĵߡ
ﲮЦ˵
Ӵ̼ĵҲܺã
ֻǿѣûʲôﲮԱߣҲ˷ܡ
һõ꣬˷䡣
ҵЩΪҲ֪ôУһ룬ֱһɣҵĿĶ֪
ѹ·Ȼܸɴȥʫ۵·ûãʫ۾Ѿȫˣҿﲮ۾ˣһֱʫۿ˴ϣʫ֣ʫ۹ҵ˫֮䣬סҵŪ
֪ǲҵĴҸоʫۿڽȻӵ˷ܡ
ﲮ˹ԱߣĿƵĿʫ۵ÿһ缡ɢͺҪʫ۸Ƶһ˹ۿʫ۸ԼڽһֺĴ̼Уܵ⣬ܽ
Ȼ뷨ܻ쵰ɷϣȷʵҸоܴ̼
ﲮע£ʫ۵С캬ҵͣ£ܸоﲮѾӲˣӶ
뱻𣿡
ҳʫʵ
ʫ۹ȻûСôɧǿڽͻ˷ܣҲܹоЩܡҵѯʣʫ΢΢ͷ
ҳﲮ˵磬Ļɡ
á
ﲮûпҲûеô˷ܣͷסʫ۵ӡ
ʫ۶ʱܵĺһַӦҸӵĴ̼ﲮĴʫѩ׵꣬óɸӣ̲סҲȴһֻӱʫ۱ĺܿܣܸоõʱˣıܷӦ
磬ƨɶſãҪ㣡翴㱻ʱı飡
̲ס˷ܵ˵
ʫİҵķԸãﲮ⣬ҷʫ۵СѨС
ܽ
һͱļסˣڿ϶˷ܡ
ۻ۵ı̫ˣ̫ˡ
ĸʫۣﲮ˴˫ȷֿʫ֮ҵĳζʫۺ˷ܣȴһֱ̧ͷﲮܹԼı顣
ΪҵķԸ
ﲮ⿴ĺ˷ܣʫ˷ܵı飬ÿαɵʱ΢΢üȴſ촭Ϣзɧı飬˵ġ
˷ܵʲôŮ˵֮⣬Ůʱ¶ı飬ǲˣ˷ܵġ
ҿ𣿡
ﲮһʫǻζӣһ泯ʵ
ԣ
Ѿ˷ܵյˣοҲҿԽܵķΧ֮ڣҺԥʹӦˡ
ҵﲮʫ۵С˹ȥʫ۶ʱصȻҿַ·3PһĳҸе˷ˡ
žžž
ʫ۵СѨƺʪˣˮˣÿγ徹ȻˮܣҲо˷ܰɡ
ﲮһʫ۵ͷһֽ⿪˿ӵȻûڿ㣬һ򿪣ֱ¶˳
֮ǰϷʱпﲮͦ˵ġ
ûۻ۰𣿡
ﲮЩ̲סʵ
ȴҡҡͷѾǼˣȻʫ۸ΪԼʱµԣұϾҲСݣڣҿɲʫ۵С캬ﲮ
ﲮƺЩʧֻܼʫ۵ӣȴһЩСٶʫ۵죬ϣʫۣԼȥ򡣲Ҹղûͬ⣬ʫȻô˺üΣﲮҲֻεķˡ
̵ðҪǲͬ⣬ۻļ
ﲮĽ˵˿ûԼղСٶ˼
ԴˣȻͬ⣬ܹʫۺκģֻһ˶ѣ
Ĳ˼£ʫƽڴϣ˫Ȼֿ˫ȵϥǣҼ
ﲮһԣһʫ۵ӣһԼŪ
ۻҪ߳ˣ
ﲮȻָٵʫ۵ͷ۵ͷͬһزŪ
棬ʫı仯Ҽӿٶȣ͸˰ʮ£͵İγʫ۵Ķϡ
㲻䣿
ﲮʵ
ţ»С
˵꣬һԡ
ǻǿϧۻôƯ䲻ǰϹˡҪ»еĻԴлͺˣʱҲʡ侫˺ܶȤ
ﲮ˵
л

ҿһﲮ⣬ӲأʱذɣЦʵ磬ܲ
Ȼܰ ۻôƯֵֻܿܲܣѵҸ𣿡
ʲôأȻܡҵǿ
ҺٺЦЦʫ˵ܣοô
~ʫ۴Ϣ˵һ̧΢΢ֿһַֻһֻԼӡ
ʫοﲮ⾪ޱȣͺͺ壬۵СѨʫ۵ָ֣˷ﲮ۾޷Ųˣʫ۵ĶӿŪٶȡ
οĿñܵʫ۱Щ˷֮ǰҾͽ̹οʱҪҪʫѾ˷ܵĴָǲСѨпʼĳˡ
ʫ۵̼ﲮ˷ܵٶԽԽ죬ҶЩĥƤ
̫ˬˣ̫ˬˣۻο̫ˣˣˣڻۻǷ۵СѨ
ﲮȻһҵĲɲǼ䣬Һʫ۵ϡ·Ṇֹ̀ܵʫ۵Ҳ֮Ȼ߳ˣ
ﲮǹҺϵ£߳ˣ
̫̫ˬˡ
ﲮⴭϢ˵æԱóֽʫϵľҺȻҺûȥСѨմžҺָоĺǸʫۣȻƵġ
ܴ̼
ﲮ⽫ʫɾŽ˵ֵܣ̫̼ˣۻ۵СѨ̫ˣСǶѾڵĲˡ
ЦЦ˵ǵȻСǿɲһ
ǣ֮κ죬˵ܹܵһˣһҪңŶССӺܰѻۻ۵̳ôƯŮˣҪúö棬ķһʱģֻΪҪԭʼĿ֣Ƕĸ飬ɲΪЩԣ𣿡
ﲮЦ˵
ҵͷǵȻʫ۵ķɧֻҵģοǱ֮Ȼ˶ͺ˶ĸ顣һԽԽ
˶ϣԼŮ˿ԺܷɧֵĻ죬ȴûģÿ˶ģôʫأֻһӶҵߣ
׾ͺãˣϢɣҲȥˡ
ﲮЦЦȻ뿪ˡ
֮ұʫһϴ˸衣ûֻǰϴ壬ʱҵЩݣЩ˷ܣЩҸ
ϴ裬ʫڴϣ˵ղŲμӾۻ᳹ǣֻǵãҸֻ̳֮ܺãǺܼ˺üΣƣӵߣ˵ʱѾõ˯ˡ

ҵ͵͵£ʫѾ۾ƽȣ·˯һǻһĨЦݣ֪ۣ㡭
§Ҳ۾˯˹ȥ
ڶϵʱǱʫ۸ѵģʫЦŽҴӣЩ޷뵽һ
߰Ȼ氡
Ҫ׼ȥˣʫЩδʰö֮ǰʫۻ⿴˿䡣
˷ȥ˳վŻس̵ĳнˣۻҲˣʫ۵ļûԼ˿˱ļ䣬Щ䣬Щ棬ȴεӡҵԺ
صָֻ֮ʫۿѧˣҲʼϰ࣬ÿʱæµϻ绰ȣͨϴУ˵ǵĹϵһǧ罺ᡣ
Ⱥ죬۵Ȼǹϴξۻ飬۵Ķʫ̵ۣӡһźǰţʲôʱܹʫһ档
֮ӦþСˡ
ұӦ¹ҹϴȴҸʫѾˣ˸ӺƣһֱڸұԹҲͣĵǸԭҡȴҴӦʲôʱټˣһҪúһϡ
ȻǴӦ
ʵҲЩźģһСݣôķɧһûٹЩδоٻٻţǸСһÿξۻʱͺǴ󿻣˭˯˯⣬ңʱҰ롣
һֳ嶯ҪԱŮˡ
ûв͵ȵè
ȻҶʫ۵ĸѾԽԽɷϣ˱ƺΪ°ҲûеģģİŮ˳
ֻһҪԿܲܳɹǰ˵Լڵļʺܸߣʱһ˼ôܹʫҲûпǹҲŷŮడ
һƯԸУҲܻ
̽˼ϧûɹǲǿ̸ǮЩʧ׼ʱ򡭡ҺȻһˣ
С
ҵǰŮѣҲ˵ҵĳŮѣҵĴиľ
Сܻ磬ԸУĸʫмƣԸȴȫܷͬŵҸһѧУģ˵ѧУĹҲţ˵ʱ̫˰ɡ
ҸһΣڴرŵÿɺܺá
һΣҷ˿ŭ֮²ŷ֣֮ҲûϵˣֻżһЩ
û뵽һϼСƬϵŨױĨһ˯£ߵļѾ¶ѩ׵ļӣ֣ջ
֣ȻҤ㣡
ҤʲôǾС㣬Ů
֣ɧƬ
רԼڵĵطС㣬¡Ҳòȥ
Ҷ̸ʲô飬ʵ¶˵ΨһǵõģҸϴоȴҵԹ
ȻʶŮˣֱ׵㣬ϱŮˣǿСȴЩԥϵһֿܰɡ
ûиϵǼŮˣȻǶ˵ԼڵʵҲŷ֣ԼڣҲǸЩ߸˧׼ģֵČ˿ûᣬζûɹҲЩɥˡ
ҲͲˣ
һȥĩʱʫۻңһӰȻ˲һҹ֮⣬СӾͬһۿѾҪˣҸʫǲǳʱ䳤ٳȥ漸졣
ϴ׿ۻĲֲ˵ȷʵܿġ
ʫҲ㽣ϧȴûܳɹʫ۵ĸĸʱ£ҪһϼңҪһӣеֻܸ洵
ʫ֮ǰңܸоŨŨĲᡣ
ʫۣҺȻÿģּįĸоǿҡû죬û鿴ӰɫվЩûȥϡ
ʫżҴ绰̫ܲ㣬ÿζ˼͹ˡ
ϣҹʹִǸѵֿСįʴָϵĳ嶯ԥ˼Σһǿסˡ
͵Ҵֻ˯ʱֻȻǸʾҴһȻСҵϢ
˭


12
ҲûаʵϢڽϣҲûзʲôƬԸû֪˭СѶϢѯʣЩԥҪҪظջǻˡ

㰡ɰþöû˰
Сܿ췢Ϣƺܾȡ
ѽӷ֮Ҳû˰ɣ
Ǻǣ㻹ǵðʵҲֵģһͦϲġˣ˵ЩôŮ𣿡
Сʵ
ˡأ
Ҳˣֻǡûһ㵱ôõġ
СĻЩ泩Ȼͦɵģȷʵܺáʣû˱Ҷˣֻ̫ɧˣѱһ˩ס
һͶˣ˰죬ʱҲЩˡ
׼˯ˣİɣ
ҷϢ
ŮѵȲҾͲǰˡ
С˵
ҵˣŮѷżٻϼˣһʲôʱأ
ǾԼڼסį
įû취ûҶϽ˼Ҷ˵Լ˺þҲûԼһ
ǰ̫һˡһǵǰһʱ򣬶ԱŮ˶ǲмһ˵أҲʼŮѸŮˣԼ˰
С˵
ЦЦǰǰڡǻ
˵Ҳǡ˯Ҳ̫˰ɣҪһ᣿ϾҪ°ˣʱһô
С˵
һ棿ô˼һ棿һЩĶҪǼ棬϶ⲻҪʲô
ҲУҼҵĵַ°ֱ֮ӹɣ
ҽĵַ˹ȥ
ҿɻǵãǰСȵʱȥұ˵ģڻȥʲôЦҿɲǰôɵˡҲһҪ
СƺҲû뵽һôظΪһȥ°ɣ˺һᣬŻظðɣ֪ˡɱ˯˰һаСʱ°ˣ
Ů˰Ǽ
СĻظһһֱĿС뵱ʱأԽǶãԽǲ⣡
Ź˰СʱɣҾߵſڴţȻСɫĳ΢΢ɢڼϣϻ޵ŨױʹһĨأС¶棻ǸɫĶȹȶѣϴźɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸Ьޣɧ
ʲôأɵ˰ҽȥ
СƺԼĴʲô⣬Ц˵
ΪղѾ׼˯ˣֻǴĽǿ㣬һЩΣǼСһ㶼ӣҲͷſˣݣֽŹˡ
ԼסǸŮһס
Сһӣʵ
Լס
ǻϧˣһΪŮͬأ
СЦ˵߽˷ڴϡԱﵹĪЩţϾôʱûˣȫ
ô°಻ȥĻѲ𣿡
ʵ
ҸҲûסһҲ֪ʲôʱȥңסĵطûôãҲһסҪϾסɣ
СЦ˵
ס⣿
Щ죺̫ðɣ
ʲôõģѵ㲻ԸⰡ˵ǰҲûһסˣԡİϴ裬˲پƣһˡ
Сʵ
ָָԡҵķСŵһԣ˵ȥϴ˰
˵ֱ꣬Ӿȥԡ׼ϴˡ
ô󵨡Щ죬ҼֻһŴϴסģôоҪһҡҡͷԹԵ˴
ԡˮҵЩȻģ˵ʵʵûô󵨣˵ϰɣ׵ľܸǵԼôãôѾ׷ʲô
ôԡûа
Сϴֻ߳½˷䡣
ӣһЩ֪ӲˡСĸʫмƣھֻ£˭˶ἤ
㱗˰Ǿ˯ɣҲЩˡ
СֽƸˣҾ͸о˴ڰУҸоС˼£קקӡҵĴϿֻһűӰҲ˵ھһҹ˼ϴ裬ֻ¸һҲ̫㣬̫ɧ˰ɣ
ⲻǰ׼
ҴŵֳС˹ȥȻֱӣû֣ѵǸղŵǸѵˣЩȣҲûô㿪ʼ
ܿģСͿʼϢһҲϵŤ壬ڿ㶼ѾʪˡҲĽָ˽ȥŢҾˣȻʪӣָʼ鶯СԽԽˣȥҵ
Ӳ㡭Ҫ𣿡
Сĳʵ
Һߵʱˣ˵Ҫ𣿡
˵꣬Ҵֱؽڿһ֣ҵڿҲ
ûʲôأСѾطֿȣôԾȻѹϣֱӽ˹ȥѾʪһ׵˽ȥСʱ߿һáô󰡣
ССѨСݵСѨЩƣСݵСѨҪɣӦǾ˸ɣʪҺܿܣظΪɹʫЩСѨٸСЩɵСѨͱرɸ־ãĴ̼ûôǿңСɧҲһζ
˺üƣ˲һСʱ춸о˿Ϯӿٶȳ壬˫Сӡ
䡭ҡҪ
С߿˷ܵţҲ˲ôˣֱӽҺС˷ܵ岻ϵزϢγȥʱһʧĳ̾
һԣЩƣĴϢһСʱЩ۰
СԹԵӰóֽ˲壬ȻϴҵĻҺܾöûôˡ
ɣôɧӦкܶ˲Ŷԣѵûģ
Ҳſˣ˵
ˣйУòģ˼Ҳͷˡ
СƵ˵
ЦЦԸȻķɧ㰡ʲôϵҷйˣƣϱϮ§С˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãѾҲԺСҿһۣȻڿƬ֮ǰĵʫ۵Щգ
˰ŮѰɣͦƯҲû뵽㻹ϲաۻƬǴڻɫվϷ𣿡
СЦ˵
һӾ˰û뵽ȻῴƬЩƬɶ˽һʫ֪ˣǿɾͽͲˣȻСδػʫۣС޴СôɧҸɣҲͦãԷйҵڿҪаֻܳױܡһԺ˵ȥʫ֪ô죿
ֻһְãԼղضѡĲɣࡣ
һ˵һԣó˴߹̷Ž˵
ʲôѵ㻹¼񣿡
Сʵ
¼ϸɣ֪ʲôˡ
Цŵ㿪˲ţȻת˷䡣
СǺܺ棬һ濴Ƭһʲôֻ֣ʱЩʧҸղ˵֪ʲôˣСҲûرգֻ󿴿ǲʲôܡ
˰죬ѾˣŽ˷䡣ȻֹͣˣСޱ
ߺ˵ĵһ仰ǴĿҿСһ£˵й
⻰Сʱתͷҡ
ֻҪ˵йͻ뵽״̬ǵˣκ㶼ִС˵ʱӴ״̬ѣǴʱһ飡
ǵģˡ
СӦ˵
ҲûҪϾôɧ㲻Ҳһֻܸ˭֪ǡÿƬԷһʹ˰ɣ
ȻѾˣҾ˼⡣һʣ֪СǶôķɧǷɧĳ̶Ȼզ࣬Ҹ趨ĿûѾһй
Ȼھưϰ࣬ãÿ̨˵ľԽ࣬ҲԽ࣬ȻҲҪ˺ȾƣٲҪױˣΪ£ˣȥΪ˱лŮ࣬Ҫһ㣬΢߼һˡʺ
һ֪Ҫϲ°أûʲô£öɼڣҽСӵϣŪǸɧ߲ߵģŪʲôΡ
йһڣĳϢûӣ绰ȴˣһʾСƣСƸһطϰ࣬ҵĺֵܣ˳ó˵㣬ְֺټûǮԵŮѶûǴС
ĺ룬ҺȻ˸뷨øǣҾƴŮ˵ζ
ҿһСͨ˵绰
磬Ϣ˵Ҫ쳵չʱ϶ܶƯĳģһȥɣ
СƼ˵
ЦЦʲôÿģƯҲܸɡȥˣ⣬ֳɵŮ١
ļٵİЦ
СЩš
˾֪ˡ㰡ʱ򡣾ˣ
˵ֱӹ˵绰
СӦòⱻ˲ٰɣ
ҳŻŵСʵ
Сͷ⡣
Ҿ֪㲻ģ߲ʵûʲô壬Ϊ㱾ǸɧҲãЩֶοϾһԣ
ĵ
ʫۣڿܻǰСóñ棬һûʲô
ŹʮӣţһţȻСơ
˵СҲȷʵְֺܿһܳ󣬿˵Ů˿һ۶뿴ڶۣʲô׽뷨ˣһһأʮüˣŮѶû̸̸Ů˵ζˡ
磬ǣ
СƼϳСʱһȵĿҡ
Ưĺ𣿡
Цʵ
Сæͷ̲סʿˮ
𣿡
ʵ
롭ǡ
СƵȻˣֻ˼ôƯɲûͬԼϴɣ
ûʲôǵģ㲻һֱûԹŮοǺûᡣȥɣõԸ⣬پˣ
СƵļ˵
С⻰ȻĶˣЩӣ˿ңֿ˿ûзСŵ˹ȥҪСкƨк̸ֲأʲôֱӸɣÿס
̲סѵ
СæӦһ̽ȥСӣСûзԣӱʼظ
ҳһԿСŪС˵СȻǴУôĻƬû׿ЩֶΡ˵Ȼûв룬Ա߿Ҳܴ̼ƽʱСҲСƲٰɣȻСǮĻǾˡ
֪СԲֿСѾȫſˣûþѾ˿ӡ
磬С𣿡
ôףֱӸɾˣҪҲ档
Ц˵ȻƴƸס
ģ
СЩȣֱӾͲ˽ȥС¶ı飬֪жôˬˡ
оǴУһǲ־õģ˻ӰɣСƾ̲סССЩΣϾʱ̫ˣ±Ц
ȥϴ衣
ǽҳС˵
СȥϴˣСƴ·ʵ磬⡭Ůôʶģôôô桭̫ˬˣ
ôʶͱˣ֮ҵūôô档ղŲٵùɣԺ٣ʱԲôҹ˼ɣ
˼̫˼ˡ磬׸簡
СƼ˵Ȼԥһµ磬ǡһỹܲܡ
ֻҪӲټξͲټΣ
Ц˵
̫ˣ
С˷ܵ˵
õҵͬ⣬СƿνǾŪСϴûãСƾѾֱĳ־㲻Ա߿ҲЩ⡣
һֱ浽쵽ϣСƶĴΣСҪȥϰˣȥСǰûᣬᣬ޲ðǰȱĶƵġ
ˣҲȻȥɣĻʱˡ
ҽСƴߣȻС˴ߡߵСѾǵ÷ʲô£Ȼǵϸ顣
˼֮С뿪ˣߵʱ˵пտԸ绰ȻΪҸˬˣҪԺԼȻӦȻѾҾʹūйˣЩ鲻ʫȴ⡣
ϴδССƸ֮Сƶ»춼ܣҵȻҲС档
СôôɧСҲԽԽҸСƻ3PССƻ˺ܶߣSM߶ˣרŵСáò˵СӵĻӻͦģҲϲSMŰ衢߸ϵĿС
Сأ˵ǳױūйֻҪһʱͻᱻйҸСŪò˵ҵóʵ˺ܶ࣬Ϊʫ뿪Ĺ¶įҲʧӰ١
ֻ˾԰Σڵǿﲮ⡢ΪʲôϲЩˣֳ׵ķݣĺܴ̼˵
һֺĸо˲ĳС
Ӵųһ£ʫ۴ϼһˣʫۻ֮ǰûиҴ绰ͻȻҼңҪҸϲҿһЦݵʫʱһһҰСҪѹ֣ûĻ֪ôأ
춻ˣôûһ
ұʫ˵
ʫЦ˵һϲҺ㰡
Ҳ㣡
ұͷȥʫۺػӦңǹЩ죬֪ľͿ
һǣһ汧ŷƶУѾʼ·ֻ΢Ŀһ¾˳ˡñ˼ҲЩ޷ܣ˼תŻô˳Ӱɣ
ȵϢ˶ѾЩ񣬵ȵȫ·ѹ⣬ڴϣѾ壬ʼسʫЩVԵ˫ֱҵĲӣͳ
ŸţҺȻЩȻʫ۵ҸоVԣҲ֮ǰ˺ܶ࣬ȴеݏ˷ܲӣŲžͺмľҵԺﲻĸֳ⼸ŪСĻ棬裬ô¼ӣһӾ˷ˡ
⼸̫ˣЩûɣ
ţܵͶ뵽԰СԽô룬оԽ⣬ļ
Сʫۻô
ҲĻһ£˲ӲˣͷԺԽԽǿң춣һǾˡ
̬Ůʦ
Ҵʫۣת¹¹óһӡ
ŵСһЩߣרСģһƤãϿԽӶ͹ɵö࣬Чһ̼Ҫǳ׵ģ֮󣬲ӱյ͹ָŻ̶һȫ޷ѣͬϵһŪ
ʫ۽ϣʱоȫͬˣɫƤϽӱȫ͹ˡҽʫ۵˫̶ֹڽűߣſڴϣһʫ۵ڴϣ˫ָ˫һƨɸ߸ߵɧĻһӾҿˡ
СϲľСڳƣðĦСѨȻŰĦСѨػζСŤƨɵӡڿɲСʫۣҸ˷ܣӲöҪһ
ҿһʫۣıƺЩʹ࣬ǲ̫ϰƣЩܸɣ飬ЩĲ̣²ȥ֡
ŤͷһۣԱ߻һɫƤͷףϵĻὫԴסλиϵĻȫյģʲô
ʫ۴֮Ҳžúһ㣬һоʫ۸Сûʲôˣ˺ܽӽ
²뵽ʫ۵ڣʼ˷ܵĸ֪ģһЩ㱣ԼٵľʫۻСҿȷǣͨҪ˷ܵö࣡ʫ۵СѨСʫر𿺷ܣÿγ嶼ܸоڼԼ־˫ش̼ҸоױȵĿܣѾȫցףֻһͷǾǸСѨ
ҷͷڿееʱСѾҼ¥£¥ſڣóԿ׼šЩΪһҰԿ׸СһѣʡûҪš
ţСƸҪкȴظһѩ׵ƨɣƨɵȴţϻͷף˭ܱٵ˿϶ֻСˣСƸûж룬֪ǸŮ˸СЦֱ˽
ǿɵô͡
СЦŴȤ˵
ȴȻһ飬ٵ̫Ͷˣûע⵽СƽҸҪͣͣȴСѾ˳Աߣʼʫ۵壺СɧǼܹǸ١磬˵СҪ֪ˣʲô飿
Сưʫ۵Сˣϸ룬ıЩӽסԴǿټСЩ棬ʫû¶棬СʶϴҲпܵģ
Сظʫ۵壬ҵݏʲôҲ֪ʫۣΪСأ²ʫۣǸ̼𣿡
ҲˣȻᵽװɣǷʫ۵ҵֿʼ͸
һΣƺ֮ǰ˷ܡ


13
ʫ۵СѨҵеúܽӦҲ˷ܰɣʲôֱű͸ɣ˸£屾ܵ˷ˡ
Сƺظʫ۵ļָƵȥʫ۵ӣеţʫ۵ӸСӲͬСƻ᲻
ˣСôôе԰һҲƽʱô
Сһһѽֹ
ҶʱĲٵøˡСƺûж룬øӹˡ
ȻеˣĿʫ۵Ӱ
ﰵֹ͵͵Ůѱˁױ˵ĸоȴܴ̼ҵʼձһӲȡ
С˼ѺƺҲЩ̲סˣƽʱһŪСԹԵ˿׼١Щ֪룬Ҫֹɻȴֲ֪ô˵ѵҪ̹ʫ۵𣿵Ȼˣ
ԥСƿɲ֪¿ӣֱʫ۵ǰŽֵ򿪣¶ʫ۵С졣ûʲô˵ʲôСѾŽʫ۵ɣСӾȻʫ۸ڽ
˵ʫ۳˸Լǰڽ֮⣬ûи˿ڽϴεĿϣҲֻǶݵĺһѣ㲻Ŀڽ
Сһʫۿڽһذʫ۵ӣһŭŭһܸСƷϾСƲ֪Ū˭ֺܱĸоֻʫйظ
Сƹʫ۵Դҵظ죬ҵ}ӣһЩŭգһ滹ԼЩ˷ܣǾŪССʫۣô͵͵ĸоӴ̼֪ҹײСƵԲø
磬ⲻСɣ
ҸоѾҪ̲ס׼ʱСƺȻʵ
仰ͺ񵼻һľͬʱĪĲһ˷ܸУʫݱ֪Σ޷ƣӿ˳ٶȡǼʮ£Ҿ͵ذ˳ѾҺֱʫѩ׵ƨϡ
ҴϢĿСƣСƻڸʫ۵죬һһشӡ
ô֪С
ʵ
Сơٺ١Ц˵ȻСĲ࣬ҲסӺеԣСƽʱСʱоȫһ磬˭µ̵ū𣿡
ūֻǸūݺݵȻƣϾСʫۻǲͬģҪСΪʫȷʵ̫ܣղԼͷϣأûôࡣ
˭ͱˣСãˡһΣԺ󶼱ˡ
һ£ѵ
ѹָղ㾹Ȼû䣬ƽʱСʱɶġ٣磬б°
ȷ˲ССƺ˿@ˣø˰ģȻŮ˵ṹһͬŮȴвͬĸо
Сôܵӣұͣģʱ̫ͣˣ϶˻ɣοѾڽˣҲҲһ˰ɣ
ҰοԼСŪʫۡȻʫ۵ı飬֪ʫۣҵŮѣˣȴڱŪ˵ʵоܹ죬Ҳܴ̼
磬ҿԸ𣿡
СƳʵ
У
붼û룬ܾ
Сƿ˵˰Ҳûĸоǲٌ²˼ղҲٹˣҲ˵´ζûˣͺףҲһ£
ҡͷǲͬ⣬ȴ뵽СʫۻʲôӣͷͺħһԽԽǿҡ
磬㿴ҿڽˣҲûʲôɣ㿴ںôң϶ǻ밤١ţҲ֪˭Ҳ֪˭ԺҲǲʲô鷳ҾͲ¹񫻹磬ôС
СһֱĻҲȷʵеǣĸСⰡĲͬ⣬СҲֻţ϶ỳɣˡɼ°ɣҲ֪ʫۡ
ͷȻԺ֣Լһϸ룬ƺ
ûôĿ¡뵽˿ϣ뵽Сݣôţһദúܿ𣿶ңҵֺγ뿴ʫ۱˲Ļ棿
ʫû֮˲ٹҲͰˣٹأҲһҲ˭ֻ֪֪£ʲôҲûʲôӰɣͷǿңҿʼԥˡ
СƺЩ̲סˣǿûмܾʫ۵˳߷ʫ۵ƨɾʹֱӲȥ
У
ͻȻ
СƿЦ˵磬ز˻аҲʲôˣҸһ£
װɣ
ӦǾܾĻǵ߲֪ôľȻֱˡ
У׾ʹף
ͬˣСҲǲǴˡ
Ҽﱾû׼׵ģΪ˵ߣ˼ףڵϵģϾЩ棬ϸײСΪ˴̼ĦΪ˽
ӣСȲĽʫ۵СѨʱСƵ˿ɣôûҼˡ磬ǼƷӦûٹΰǼˣлл磡
Ҳ֪Լʲô飬ֻ΢΢ҡҡͷСƵôʫ۷۵СѨҵĺȻֳ嶯ҪȥСƿȴܿƵĸˣֻܿСһһزʫ۵СѨ
ʫ۵䶯ƨųζʲôӦøоɣأҲǻһΪʲôֵʱȴôܣЩãȻ
С˷ܵķʫ۵ƨͲ٣ʱʱܵĺˬȫ֪Լڵһʲô״̬һᣬǼӣҲʮӣҺȻʫ۵ƨɿٵĲڶǱٵ߳ķӦ
е̫ˣˣ̲סˡ
СƺȻſʫ۵ıϣ˫ӣƨ͸ɡʫȫѹ£رţһֱСѾֹͣϢʫ۵ʫۻǲأ
Ȼô࣡
СƽժľҺ˵ʵ̫ˬˣ椵̫ˣСѨʵ̫ˣٵʵ̫ˬˣȲײСˬҿҴףĻ϶Ʋס档磬ֻܲһΣԺûˣ
š
ãȻĵͷȻȥɣ
ȥҲŸͻȥ
СЩ⡣
ţȥϣУԿ׸ҡ
ҳ
СƺҵЩԣҲҶ˵ʲôæϿӣԿ׸ң뿪Ҽҡ
ʫۻǸſƨţ۵СѨ΢΢ſ쳣ˡҲ֪ԼʲôֻܸоҵƺӲˣһֺǿҵַŭִ׾һЩܣֱӷʫ۵СѨССѨոձСƲٹʫ۸ոձСƲٵ˸߳
ȻոСƲٵʱƺãȻȴ֪Ϊʲôһ˹ԺһֱڻŸոС͸ʫ۵Ļ档ƺһӱСƵͲͬҰһ㣬й˵
Ҳ֪˶ãҴãȻԼſʫ۵ıϣƸղС侫ʱһģһһæʫ۵СѨմ˰ɫҺ壬ҾȻСѨˣ
⻹ҵһʫۣȻһãȻ״̬¡žҺʫ۵СѨʳҽ侲һԳ̳˼
ͻȻ֣ҵﾹȻ쳣ƽ֮ǰŭʻƺʧˣʣµľȻһ泩һһ¸ղСƲʫ۵ƬΣȻ˷ܣЩӦеȻ΢
ҽ⿪ʫϵժʫ۵ͨ죬϶Ǻ顣
ոա𣿡
ҹʹʵ
ʫ۴ڴڵĴϢ˼£΢΢ĵͷ
֪ղŶʲô𣿡
֪Сһ˸ˣ
ʫȻܹңҲܹоóеĲͬ
ԣʱҲоˣ
Ҽʵ
ʫ۵ͷСġšһȻʵܽܲ飬ıǲƭġ
һ˲㣡
ΪҵˡʲôҶȥֻҪ˾ͺá
شЦЦȻ֪ڴ״̬²ŻеĴ𰸣ȻЩˣһǸоܶˡϾʫʱҲġ
İȫҸղŲСˡ
ʵ
ʫ۵ͷǰȫڡ
Ǿͺá
ȻǰȫǾͷˣóԱҩˣ˱ҩ׵¾ǰ߱٣Ȼҿڴ״̬ʫ۳ȥ˿϶ǻʫ۸оԾġ
ղŷ㶼ǣֻǵøȻ̫С档
ҽ߶ʰźãȻʫ˵һ
ʫ۶ʱӴ״̬˹ЩԹĿ˵ôע⣬Ȼ棬ҿǰȫڣ鷳ˡ
ʫ۶Թұס˵Բ𣡡
㡭ôͻȻôĵǸҡû֪̫ˣûûס
ҵĵǸʫЩ񣬿̫˰ɣͺʲôԲһ
Ұ㣡
ʫ۲֪֪ոǾԲΪʲô˵ġ
Ҳ㡣
ʫ۷סңҸ˵
´һᣬʫ۲·ȴЩʹ࣬첲Щܡʫû˵ʲô֪֮ǰ̫ãٵ̫ݣԿŪ˰ɣ
ʫ۴·ȻʫЩɬȴ־úۡ·ʰöʫ۾׼ȥˣŸջܹң̫ܵ
һȥ˰㡣
ʫ߳ſڣŤͷ˵ҺȻ˹ȥݺݵһڣʫЩɬҪԹңȴ˵ҵǾͽɣ
ʫһ£صĵͷţ
ʫۣҴ򿪵ҵﲮ⣬ںҪָоߣҪ˿ɣ
ҽոշﲮ˵ˣȻ϶˴ߵĲݡ
ô˵ۻѾˣǂǺðأʲô飿
ﲮʵ
Ҳ֪
㵱ʱʲô飿Ȼϳۻۣ롭㵱ʱӦҲһڴûôɣ
ǡ
֮أ˻ۻۣʲô飿
˵ãЩŭҲЩʣ˺һ˵ʲô顣֮ҾˣȻʫۣҡҲ˵һʲôǷйеƣҲΪ˷ܡһΣҲЩȫ֪ʲôֻڱܵĳ塣ºҾú泩ƺҲûôˡ
һһµʱĸо뷨ﲮ⡣
ﲮظ˵ܰۻۣԸտʼʱŻнܲ˵ķйֻһֱܵʹ˵ڱɣ˻ۻۣҲҪϣ궯йȥ֮ȻҲƽˡ֮ԻûôˣΪĹһͬáҸȷţڻӦֻʣ˷˰ɣ㿪ʼˣôͲٳַŭʣֻʣ˷ˣ
Ҳ֪ôش𣬵ȴ˵öԡ
ۻûΪ¸
ﲮʵ
ûаɣ
ΪǴ״ֶ̬ˣֻסıܿжѡ
أ᲻бϹۻˣûۻvˣĸ鵭ˣ
ûУûУҾԼˣӦöãҸղŸ˵ȵҵҾȢ
ҺܼĻش
ǲ͵ˣʵ֤²ûʲôӰ죬˷˰ɣǵĸ˰ɣʵһΪʽңۻˣǻۻ۸ŮˣֻҪ˴˰ŶԷôЩֻһֵζ˵ĸԽԽι̰ˣ
ﲮĻҾɶˡ
ʵ˭ûгĻ׻䵭ڣϾͬ꼻˸оʱ򰮵V׾ͻʧܹõǸ飬ɸ䵭ڣͻܶ⣬ԣʵĳһθУüͥøҵ飬
ղ棬䵭˵ĸҵһµļ㣡
ﲮ
ôһ˵Ҹоöˡ
ȻۻѾˣҲܽˣô´μ棬ҪһŶ
ﲮЦ˵
ŴҿܻῼŶ
Ц˵
ﲮЦаžϲأ㵽ʱι
˼䣬ҹ˵׼˯ķûˣҺܿ˯ˡ
֪һΣʫƺһȺΧţСѨﶼϵıޱ㡣
ڶûʱʫ۾ˣһ˲ˣ׼ڼʫۣ뵽еĻ棬뵽СƲʫ۵ӣǰŮ崿ȫͬҲﲮ˵ٴλҹȻû̫ܣ˷ܡͺ񵱳֪ǿʫۿڽǿʫ۵ʱһȻ֪ʱߣº󡭡ƺҲȻˡ

Ӻ汧סϴ˵ʫۡ
ʫЦЦ𣿵һᣬϴҾˡ
ˣҸ㡣
Ĳӣ˫̲ס
𣬱֡أ
ʫ۴ϢҪƿңܿľҵĹ֮¡
оӱ⿪ѵ˴ȸʫĵ˵ȥ䣬˷ܵѾƲסˣֱӵĲ˽ȥʫȻԸҲֻܷųҲ롣ûãֿǿңʫҲѾȫ״̬ʼϵػζƨɣҲ
ڴ״̬·飬ҪʫǲסģıȴǱĬ½ͺʫ۾飬ҵǿӲ֮ͻ˳ӣҲ
ͨҲὥҡӭңȻ˵ʲô߳ܵĻѾŵÿˣǰȻҪı仯У˷ˡϾڵʫѾǸֻΰӰʫˣ


14
Ȼʫۻûа취ǰֻżϵʱСйһʫ۵飬Сȴһ㣬һֱʫۿѧӲ
һţȻҸȴܾúȱٵʲôǸʫǸСܹޱȿܵĴ̼
ҿʼﲮΪʲôôˣͺϷһͼĹѾ޷ˡ֮ҲΪͨȻܹͬ˷ܣȴȱ̼
СƲʫ۵Ļ澭Ժи֣кüҸʫʱȻȱȱǻƬβſġȴýСƹϾʫۿҵŮѣС֪ʲôҲûʲô
ת۵ĩұʫԼãҼҡϧʫ۵ļȴͻȻ£ܸԼ֮£ҴСʫ۲ڣСǴƷһйƷ
Ҹո绰Сȥ绰ȴͻȻˣҿһۣȻﲮġ
ﲮ⣬׼ɩȥǱ棬ôӭ𣿡
ͨ绰ﲮЦ˵
һ£ҪŹ棿
Ҫ棿Ǻðʲôʱȥǡ
ҪҵĵһӦǡЩ̼ˡ
Ҿ֪Сӿ϶ӭǿģаСʱ͵ˣҲǣѵַǣֱӹȥˡ
ﲮЦ˵
Ǻðɡ
ҽַﲮ⡣
˲һСʱǻûЩܲҵ绰һ£ȴȻ첽ߵſڣţվﲮ⡣
ﲮһ䣬Ավһ޵ŮˣŨױĨǷɧһ£˿߸ЬһۣҾ˳ﲮš
ط治ҡ
ﲮ⵽û˿ľнŽݡ
ۻأ
ﲮ⿴һۣʵ
أе¡
˵
ﲮͷָ˵ŷ٣㿴Ƭġţô˵˧ɡ
ţɱе˧ˡ
Ц˵
ɩҲƬеĸƯ
æ˵
֮󿩿ֱЦ£ʵ磬ɩӣôˣ
ﲮЦ˵ҲרģеҪþ˳㡣ϴɩûϣһֱ˵볢ʣⲻǾ͹ˡ
ԱЦӯӯ˵ҿС˵οרԵģɱʧ
ڨڨЦЦֱһЩ̫ϰߡ
Ҫϼ죬⼸סɣ𣿡
ﲮʵ
㵽Ƿ㣬ֻǡֻһŴ
ԥ˵
ﲮЦǲ⣬ѵסŴɩһ·϶̲סɧˣҪúɩӣǲˣ˺üСʱĳЩˡ
ﲮ˵꣬ԹԵĽ˷䣬ǴúϢϢ
ô죬Ҳ֪˵ʲôáʱʵԡǣϴ衣
ŶǱߡ
æ˵
ٵͷվϵķһҲŷַ澹Ȼʲôûյġŷǳ壬ҶʱЩ١
ȴ⣬ҵ潫˿ջܹĿٵë塣֮󣬷ٻСƨɽԡҡ
ǰﲮҿٵƬŮĸоˣҷͬúܷ裬3PP档˵Ѿ֪ᷢʲôˡ
̲סҵķһۣﲮ⾹ȻѾڴƺ׼˯ˣǵȻ
ûãԡҵſˣٴ˳϶ѾˣһӲϵҡΣҵԱȻֱӹסҵļ
С˧磬ҿǵ˺þ˰һҪʧ
Цŵ٩
ѩ׳¶忿ϣҵļһӾ˷
ʸУܴ̼
ңȥϴɣ
ԥ˵
ȴַҵĿɣҵ˵ϴˣеζŸ̼
ҵ½İӲҲ̲סץϾͬIһı任ɸ״
ֽ⿪ҵĿӣһӱűߣ¶˳
ЩVԵŪô󰡡
˵꾹ȻţٶЩΣ˭֪ȴ˵һ䡰Щȵģζã󣬾ͷ
ҶʱоһĿܣŷЩV̬ĺԼζȴô㣬¼Щѳֲס
ó԰ӲģѾʪˡ
ЩһֻѾ쵽ԼСѨϿʼ

ٸҵĸоǼּǷٵģͺûб˲ٹһ
ŷٷԼ뵽䶯ѾȫܲסˡֱӽƵɳϣٸֱӣķֿԼȣ˫ַ佫ʪСѨ¶˳Ҳ롣
޺޵Ĳ
Ŀңֱӽͱ˽ȥʪҺɡ
ȻҵѾִܴˣǲȥҲܹоһȸС
þûôˣ졭ҡ
ĽԼVǽ
ȻСѨûôİУԼٵķɧ¼ȴҺǿܣɳĿѹȥʼĳ
ڷٵСѨ˽ԽԽ󣬱ԽԽɧ˫ֱҵĲӣͷǡ
ÿ죬㣬ڲһ~ٲϵ˽УǷɧ
ȻҴʫۣŪСʱҲɧڷٵĸоȴȻͬǴӹ͸ɧ
žžžž
ײﲻ
Ų˰Сʱң̲סӿٶȵͺҪˣҪˡ
ʱѾҲٵҺ죬ϢѣҵĻ˫ļסҵ
䡭ҡҪҪ
ŷٵҵľҺҵСѨϲϢȻǱĺ
ȵȫǬ֮Ҳ͵İγʱɫľҺӷٵСѨ˳ҵĺ˺ü£ɿ
һ˹ȻûаŶ
ٴϢų˵
ЦЦû˵ҲٵҲŮĸоȻһ
ֵС˧磬ҵϰɣڵˣһ˯ɡ
ҽٱ˷ڴϣʱﲮƺѾ˯ˡ˵ҲͦģžȻôҲ٣˯ľȻô̤ʵ
Ұʫ۽ˣ϶˯ţ
Ǿ簡
ڷٵԱߣ˯֮£ԺҲ˯ˡ
Ҳ֪˶ãԺԱ۾һﲮڲŷ١˿ʱ䣬ȻѾĵˣѾˡû뵽һ˯Ȼ˯ôá
ˣ˼һ˲پͿƲס
ﲮǸ˵һٴӴȻļɡ
ŷҵȱ߻˻ȥҲӲˡҵ𣬷ĵĿһۣ
ﲮⶼôȻҾ֪ǿ϶Ѿܶ3Pˡ
ŷٵԴӣָо
ҪҪ㣿
һᣬﲮʵ
ҡҡͷãͦá
ˣרźɣ
ﲮ˵꣬͵ĸ˲༸ʮ£Ȼһע
γٴչȥ˼ǬȻŤͷҺ˿СѨﾫҺʡ
ۻ۹𣿡
ﲮһ洩·һ泯ʵ
ˬأӦһĩӦûɡ
һҪȥһطۻһȥɣܴ̼Ŷ
ﲮЦ˵
ʲôط
ʵҪյģɩӿһ꣬ר˯£ԼƷģԼģءһѣҲɩӵѣǸӰʦѾԼˣһȥգۻҲһȥɡ
ﲮ͵˵
֮Ǻܾȣû뵽Ϊ˸·Ƭġ
ﲮʱߵԽԴ򿪣Ȼ½һַܿġͳһ·̣һ˸ſĵԣٺĹڴţҵ
ﲮֵ㿪˼һƬĳ߶Ⱥܴ󣬶һЩȤ˯£ԼƷƬеģû¶ȴԼЩϤ
⡭ɩӣ
Ҿȵ
ﲮͷѽƬģضɩӣĵĻɣ
æͷĵȷʵܲЩϣ߶Ҳδ̫˰ɣÿһƬܽĿһ鷿ëëܹ
Ҳ˵û֪ɩӣЩ˾㿴ҲΪģأôܴ̼ɣһʼʵֻССֵ棬ɩӵģ֮ͱĺ벻ɣͻϹء
ﲮЦ˵
̫󵨣̫̼ˣ
̲סЩѳֲסȻ͵ץס˷ٵԴƺҲˣӿ䶯ٶȣûãҵĵͺҺѾȫ˷ٵĺ
ƺϰֱִΪ˿ûоܣ˲֮󣬸İǬ
ȤĻԿҸɩʰһ£ʰ꣬һԸ緹Ͳóˣδ˲ٵ·Ƶĺܶ࣬ҡҲգһΣҪǲӰʦٹˣҲˡ
ﲮЦ˵Ȼȥԡʰȥˡ
ڵȻ֪ЩƬҪĿЩ·ȴһֺڿɫͼƬĸо߶Ⱥܴ󣬻ʶˣָоȻͬ
ȵʰãѾ쵽ߵˡʱʫӦûûԴȥԷȳԹ֮ʫҲӦòˡһ¥ﲮӣٻĴ磬ֻһ£ʲôû󵨵ľٶҾЩȡ
ɲһɧ
¥˼͵һ˵㶫ȴЩĲɣϾٿʲôûϸĻܿ壬ﲮȴǳȻ
ָоǴ̼
Թ緹֮Ҹʫ۴˸绰ʫƺոûãû£ʫ˵û£ұʰ֮¥ţȻҳﲮٲעʱڵ绰ʫۡ
ļûЩȴߣ¶ˣ
ʫۼ¥µţŹ˲Сʱɣʫ۾Ѿˡ˶Ьţп㣬Tͷ⼙˸β崿ˡ
ۻԽԽƯˣ̫ɰˣ˿˶ְ
ﲮЦŴȤһ䣬ƺǿʫ۵ƬҲЩȡ
Ͼʫۿʵ̫崿ˣǻյŮˣ
ȸ˵һ
˵һ˳ʫԱߣСĽ˼䣬ȻŴʫϳ
Ҹʫں棬֮ﲮٱƵĴкΪ⽻ʫ۱ֵĺȻк֮ﲮ⿪Ӱʦ׼ȥա
һ·ϣȴЩšϾĵƬ߶ȺܴڼǸӰʦǷٵѣҴʫһȥ᲻ӰʦΪʫҲһʱ򣬻᲻һ棿
ﲮ⣬ҿܻܣϾһϤﲮʫҲйܽӴӰʦȫ֪ԷʲôӣʲôˣûнӴһЩɸԥ


15
ﲮƺϤҹյĺܿһӰ¥Ӱ¥λٽ֣̫ƫƧģƺҲС
˳ǣʫ۵ָﲮһӰ¥Ӱ¥Ϳһʮڹ̨ţƺͼƬ
СﲮЦźһ˶ʱ̧ͷæ˳磬ɩӣ˰˷ż٣רŵأλǡ
СҸʫۡ
ﲮЦ˵ǽһ£ŮѻۻۡλСӰ¥ϰӰʦҶѣԺϤˡ
ﲮôһ˵СƵĳҸʫ۵˵ͷҶĵһӡ㲻ͷߣƺܽʵȻǺ˧ȴһֺѾĸоҲգ򽻵Եʰɣ˾Ҳû취ա
ȥҰɣҰѵŹһ¡
СЦ˵һȻתȥš
ﲮ¥Ӱ¥Ҳûʲôرģ¥ϰڷŸʽ·ӺܴԱߵķӦġ
Űɣδʮ·Ƶһأ
ﲮ˵ҵͷʫһԡ
ﲮ⽫·óȤ·͸ģǺܱ¶ģкüʽ˿ࡣٵ˿нֱӽ¸ѵĶ·ԣƺھһסȻѾʶٵķŵЩڣϾҲǹԼİĳϣڼ
ûãСˣķƺû̫ȡ
ʱѾѡ·һɫ͸˯ȹ֮󣬻ϸûһӣͷ쳣˯ȹֻ̣ܶǵ¶ѣٴһɫĶֿ㡣͸˯ȹֿ㡢˿࣬ӣֱ̫ջˣѾ̲סӲˡ
һյķ䣬䲼õúܷۣǷۺɫϵмһŴ󴲡ƹȶ׼ãСѾ׼ʼˡ
һĬĬĿţյʱСƺרҵҲͶ룬еϵ˸ʱкã÷ٱ仯ơһ㶼ӳСָӱ任Ÿջƣ̶ֳȣѾȫڸ·ģص棬ɫͼƬƵġ
ãһװɣ
Ҳ֪˼ţС˵ٵͷֱӽϵ·ѵȻߵһȥ·
ȫͺ湤һȻƬջ󡢺ܷɧ֮ƺûʲôرľٶﲮ˵Ҷ̫СǷٵѡ
СǸˣʱרҵÿ㣬°꣬ȻŻġȻҲҪʲô֮ǰ㿴ЩƬеĶСġǲĵúܲרҵɣ
ﲮߵԱߣС˵
ҵͷȷʵĺܲһ
ȻЩ·ͻˣʱҲһЩ԰գȤҪҪһ
ﲮʵ
˵ɣ
ã
һСʱɣ·ˣһӾ˴ϣ۰С㰴ĦĦ
СʵҲ̲סˣΪҷĿѾˡСﲮһۣﲮЦŽϵ˹棬Ұġ
Сͷѵ˴ʱѾſ˹ȥСȥ֮ʼŷٰĦܿأһ̲סﲮǸ
оͺAƬһҾúܿܡ֪ģСϵ·ѾѹˣȻҲСŪСŷǳֳ塣ﲮ⵹ǱӰʦһԱĵ쳣רҵ
á̰ûбˣ죬ýú㡣
СѾ˷ٵСѨٱСĲӣɵò˽УСɵúͣٸʪһͿžžžˮ쳣
㡭ҲҪ˽еĳ֡
û뵽ôɧСɵôݾȻҪҹȥһ١ʵһЩ̲סˣ·߹ȥս
ȻﲮҲ̫ϰߣٵķɧԼھͷǰŵҾúܴ̼ҸСĬһŷٵСѨַ÷ٴﵽһĸ߷塣
ʱСڴϣŷſԼϣݺݵزСѨкҲٵƨۡһûԹŵζŷԱȽɵƨۣҽմˮŶڲ˽ȥٿܵòϲ壬ϵطҵȥʱ򣬷Ѿ׷ˡ
ŷٵҸСʼͬʱڷٵС壬ָо̫˷ˣ
ҵϢҸоΥ˷ܣﲮѾѹ·Ӳȴڰգֿ˿һЩϼʫۣһһѾȫռľٶ
ۻۣ򼦰ͣ
һŷٵƨۣһ泯ʫۺ֪Ϊʲôҹ˵úܴףȴһֱ̬Ŀܡ
ޣ̫̫ˬˣСǿҲˡˣҪ߳ˡ
ٱ˼м䣬˷ܵҺ
ʫʱѾߵﲮǰһﲮʫۿڽûеóѡһΣʫڽﲮǿܣ̲סֳһֻʫ۵Դ
ĿתĶʫۡ˷ܣǵģܸоԼ˷ܣû̫ǿҵĵִŷٵҵݺݵײŷٵƨɡ
ۻ۵ĿڽЩ谡Ժ˿ڽͺˣʱأ
ﲮһܣһЦŵ٩Ѿ£ר
˷ܵЩסжʮӰɣҾҪˡСƺˣͣרҾس塣
žžž
ϰ°ɣҺ˷ٵƨۡҰγľҺȻߵʫ۵Աߣʫ۹ɵ³ﲮתסҵ
˵ʲôоñŮ˷йȴԼŮĸоɷϣܴ̼
ﲮʱѾҵλã˷١е⣬ұΪռʫأʵﲮĻڻĲ⣬ǵ֪ľѾ˹ȥ
ʾʫͣʵ뱻𣿡
룡
ʫۺ˵
뱻˭أ
˭˭У
ʫ۵ˡ
شҲҺ⣬֪ⲻʫΪֺҲ˵Ļ壬ı뱻˸ɡ˵Ҫ֪䣬ʫƺҲÿ
ֻﲮĻʫۼȻҲҪҲͬˡɻСȻСҵĸоܲӦҲסϾһеģһ治̫ġղСյĻ棬ҾúܲѾһƻһԼôֺ̼ܰȫļƻƻȴʵʩ
Ȼصͬ𣿡
ʵ
ʫû˵ȴ΢΢ĵͷ
״̬µʫѾҿˣܺãҪûиУȻʫǱߣ뱻ɣͬﲮǷĵʵ뷨뷨ʫѵ״̬ҲУֻᱻѹƣ߱ԣ¹ȵѹס״̬µʫûô뷨ȫǰձܣ
˿СʱɣﲮСŷſ١ʱķͬһڴϣޱȵ㡣
ϢôӦҲָ˰ɣҪҪȥһ·٣
ﲮЦʵ
ҡҡͷ˰ɣҿѾˡοҿɲǣСǣɩӿΪСģǰɣ
ţûûٶСġСˣأôҲСֵа
ﲮҲЦ˵
СЦЦȤ˼䣬ϢƬ֮ȥŪȥˡһĻָǿ
ﲮһûһţ˵һЩǰȤ£ȻСμӵġóﲮС˲Էġ֪֪治֪ġһ¹ʫۣҵȻܵġﲮƺҲҶСȻ⵫ģҲû˵ʲô
תʫʫۿô죬ʵЩˣʱﲮ⻹ʱʱЩСʫЩסʫ۱ﲮ§ڻӱﲮʱֺµһĸоҾùֵֹģһ˵ζ
磬㻹Ǳǰۻ۵ˣܲˡ
̲ס˵
ﲮЦЦ⡣Ҫֱͻ˷ܣƽʱ飬ͻóԴװɣţǵ͵ľ񱰡úúãҲˡ
ﲮɿʫۣҲžúһ㣡
񱣿ɣʫ۱ˣܽܡ̸˵ҿ϶ܲˣνľɣֻܹܡ
ҪȻȥɣÿǲǲֹͣģ￴Ҳûʲô˼
ﲮһ洩·һ
룬ͬˡ
šСȻȥ˰ɣʲôʱ˸Ҵ绰㡣
ﲮкһ
Сû֨ٻӻֱʾ֪ˡ
Ӱ¥ĺųϳֱӻؼҡʫƺûдֿܵĸогڳһֱڵϢһмһע⵽ĦԼزóںܼʡ
¥ӣʫֱӽңʫ۱Ƶڴϣȥֱӽ·ǵøɸɾʫ۷øӿˣܿ졭Ѿ㡣
ﲮʱҲߵҵſڣûʫ۾üʣʵҡҲܿܡѹ·ѾӲˡ
ûʫ۸ҿڽֱӾͳСѨ˹ȥʪʪȻÿθʫʪȫͬ״̬ҸӿܣֱӾͳ
ʫۺܿ˷ܵĿʼдҲ֪ǲ͵ѧĽдˣЩСݵĽдܷŵÿջ
ʫѹϣҵСѨнʫ˵ҴϢʵ벻һ㣿
š롫롫ʫһӭϵرҵһ۾Ϣĺš
硣
ҺһﲮϾʶȤѹ·˹
ȸӲˡ
ҳʫ˵һɺơﲮʫ۵ǰʫ۵ͷֱӺסҵײʼŪ
3Pǵһ3PʫۡȻ֮ǰʱʫ۸ϺȻʫǰСƲٹȲδ̼ΪΣ3P
ﲮʫ۵С졢ӣʫ۵ԴŪֿ޷ݵģȻ3PܶΣСʫۣоȫͬ
ʮӣЩ䣬ȴô룬Ұγߵһԣó˱Ӹﲮ⡣ﲮҲףס
ûֱ˵ﲮʫۣȴÿλãʫ۵ǰ˽ȥոպ˱С캬ҵܴ̼
ﲮѾʫ۵һֻʫ۵ƨɣһַֻСѨĦ˼£ʫ̲ס˷ܵĲźȻһƺߣֹͣŪﲮѾȫʫ۵СѨС
˻áýþͺǸոƴһ
ﲮʫ۵˿ûг塣
ҷʫ۵ԴŪЩ˵ǵȻĿǰΪֹֻ˲ٹǵĸȻˣ
̫ˬˣУУһˡ
ﲮȻ˵Ӧʫ̫ܣ鲻Խļɣ
ʫۿɲǷ٣ҲСܱȵģҴʫۣﲮⱲӿ¶ûĻᡣ
˼ӣﲮƺϰһЩſʼĶǺܿ죬һһµĺйɣҲеڳ壬ָоͺܣŪǷйûĸоﲮһȣҸղžͺֻڱܵطйƵġ
ûҲÿ죬ûҲΪʫӦòʵȴҴˣʫ۾Ȼɵ쳣ܣҡһ¶ı飬ػƨɣӭһ
磬ٹŮˣ
̲סʵ
ﲮһ渧ʫǹ⻬СƨɣһЦ˵̫ˣôҲһ˰ɣİþǲŮˣкܶŮ˻ϴյģСǮ߹һ£׾پŪϴ
ѹ֡أ
Ҹ̾
ѹﲮôôмɣ˿ûּٻ߽ŵĸоԣգټʫ۵ôãܹ϶ܽţﲮͺһоڰһ
ͬҾŮ㣬ﲮŮ±øɧܹŮ˵һ
һֱעʫ۵ı飬ʫƺѾҪﵽ߳ˣﲮɲĳţʫƺرܣƨɼһֱﲮ⣬ÿﲮʱʫ۵ı鶼ܼʣŪҵƺܹõһ
̫ˡ̫˷ˣȻ̲סˡ
ʮӣﲮ̲סˣŲڴϣʫ۵ţƳһƿʼس
ﲮһ٣ʫۺܿܲˣҵȻѾסˣСһֱţź
žžžžžžž
ﲮٶԽԽ졢ԽԽ죬ʫ۵СƨƺҪײƵġ
ڣһͺʫ۵ˡʫϢĲϲ壬һµмĸоϵػζƨɡ
ǶˣȻû㡣ֵܣɣ
ﲮЩյ˵ҵߵʫ۵ʪСѨ
ҵĿٳʫ۶ʱоޱ㣬˹˽岻ϵزϰֱſ˴ϣ˫ֱץסҵҷץס͵ʫ۵Ӷʱͷȫͦﲮչץʫ۵ͷ꣬ҽ͸СѨ
£̲סʫ˷ܸУ͵ؽ˳ڰγ˲䣬Һϣʫ۸û֧Լ˳ƾ͵ﲮĻ
ʫ۾۵촽΢΢ţڴڵĴϢ۹⻬ﲮϣ쳣ԸСľҺ˳û˵Ŀ쳣УСƨɲͣضţ˫΢ķֿ۵СѨ΢΢ſڸźһһϣ쳣ˣ
óֽʫ۲ɾҺȻһϢ
3Pܴ̼ܿܣǸһֱԺظ֡ȻˣûȫҵﲮȽ磬ϰΪˡҵԼ·ϣȻȥϢ
ǹҿռȻҲǲ֮ʫʲôٶҾԽܡ
ʫ۵£ʫҵĻʫı飬ʵ𣿡
ţܡر𡭡
ʫСĻӦ
ЦЦоô
˵˵á硭ʱоܴ̼Ҫر㣬ʱҾԼҪڻƵġ
ʫۻζһ£˵
֪ʱ˵㣬ʫ۵ȴûܹ
֮أ˵ڻ뱻磬᲻ʲôĸо
ᰡں㣬ֻĻñҡ磬ҡЩΰɣûһЩܡҲң
ʫ۵Ļҳװˡǿңʵʱʫۿܻϣ˸ɣ֮ȴȫˣҲ˵Ҳ˶ӳĸҾͷˡ
ĴˣҲⲻ˻飬ϾʫǸܴͳŮˣǺ̵ģټվöˣȻиˡ
ͺ棡ԼɫݳǿʫۣʫǱĬĻóˣڣϰߣǲϵĸ飬ȴûС
ҵЩˣʫۺܰȫΪʫֻΪʫ۱ϣƺҲΪϣݱɰ顣


16
ﲮͻȻߵҲͻȻ3Pûãپʹ绰˵ﲮȥΪǻסû뵽ӵﲮĵ绰˵ʱҪȥСǾֱӻȥˣҺ⡣
һһߣȻһʱ䣬ȴ˺ܴĸı䡣Լ˷٣ﲮʫۡ
һ£ٹȻҾúˬֿУִ̼ƺûԼﲮһʫ۵ʱ򿺷ܡ
ٷȷʵúʣҷٵɧҲ㣬ҵĸоǣһɧԶԶûиоԼ崿Ůѱ˲١Ū÷ŵӵĴ̼ܡûҾͻǵٷٵĿУʫ۱3PĻȴǳ̡
˵СʫۣһЩܣôﲮһʫۣǳ׵شҵ֪Ҫ׷ʲô
ﲮȥ֮Ⱥ˵˸һҵ飬ûʫۡ
ң˸ﲮһ3PʫۣϢȺһ˷ܲѣ׷׸КUﲮãѯϸڣﲮҲû˵˹̸ϸڡ
ǳʫ۵̫СѨ̫Լûѳסú磬ȺЩһ׷ױģԿԼ϶ܳ־֮ġ
û죬ﲮȺ﷢ƬηСĵƬĵʱȻҲڣƬĸоȴȫͬòϣСļĺܲ
Ǻﲮ⻹˼ŴգûӦǷٸСʱĵİɣջ˿ЩձͼʲôĲ١
֪СϵԼˮ׼ĶˡȻҲʫ۲Ƭֻ壬ҵǺԿ˰æʲôо
֮ǰǹػûȥѾſˣ뷨
ҴﲮҪСĵ绰ﲮҲû˵ʲôֻ˵Ƭ³͡Ҹ绰˵֮ԼæգСǬĴӦˡԼʱ֮ҴʫۣС
쵽ʱСˣϴμһҲûô̫t⣬СǸ̸˵ֺ˾׽ˣԼ򵥵˼֮ûʲôˡ
磬ҿĵƬܰ鷳ۻҲļšûʲôȤ·ֻܿˡ
СȫɣͱҪҽ硣
ûʲôʵۻ۳ôƯֺãܴʲôĳƬˡ
ɿʫۣЦſ佱ʫ΢΢ͷ
ǵȻˣϣĵǲ·Ƭ㶮ġ֮㿴ľˡǰֻģͻȻ˿Щţһĵʱҷŵ֣Ӧûɣ
ʵ
æҡͷȻû⣬ǡ
Ǿͺá
ҰЦЦʫ۸ɽҡҴ򿪵Բ˴߹өĻ;ʲôӡ
İɣȥתתΡ
ЦЦ˵һֱ֮Ӿͳˡ
СȻû뵽ôǬ࣬Ȼôʫ۶ҲţϾ֪ҶǰģһգȻǴ
콥ɣڴϰڼơ
ɳʫ˵
ͽʫۣʫҲ⣬ɵķԸбڴϣȵ쳣ˡ˵úܱأĺãһˡ
˼ƣ˼ţȻ·ȴɸоЩܣյʱ棬רҵ
˼֮ɸоʫ۲ûеôأϵѵֻ¡Щذ
ʫ۵£Ц˵һ䣬
ò˵ȷʵǸרҵӰʦʫ۰ڵơҵĽǶȶרҵ൱ջɵָ£ʫƺҲؽ״̬ʼ¶һЩջĵı飬ǵɽдʱʫ۵СѨѾʪˡ
ܺãƯô¡
ɸʫ۽ѵȴѾȻֹֹͣ˲䣬ҲãȻ߳ɹ
ʫ쳱Ϣ˴ſڽŴ򿪡ֵ̣ʱж೤Ҳֻ̫֪ţǰʫ˵ˣֻҪֹͣͳš
ҿһʫۣʫֻ£Щƫƣͷ֣ϸ쳱񶼴롣
ĵ¶ѣ˷𣿡
Ц˵һ䣬Žȥˣʫۺû˵ߵǰõĿ˵˳1ţ
˵1šʱͻ״̬ȫȫҵ˵1ŽʱͻӴ״̬ѣǷ顣
ǣˣ
ɻش
1ţɵĿɵþǹߣҡʫ۴̼Ĺߡϴμɵʱ뷨ˣɣ
ǱеģȽϷ㣬գֻдܹסʫ۵ܡ
ҽ߹óźãվһ˵ˣǼա
ɵͷʫ˵ղĵ÷ǳãܵλڰ˰ɣ御չֳ
ʫ۱ֽֽ⿪¶˰زѵڿ㣬ֽڿ˹м䲿ݾȻѾʪˡ
ڴߣ˫һЩ첲ŴءԣȻ΢΢̧ͷ
ָӵ˵ʫ۰Ļ˴ߣ۵ĳ΢΢˫ַ˫֮Ĵأ첲΢΢վʫ۵ǰӸµĳ㡣
Ҫһ㣬һ㣬촽ſһЩͷ촽û
ãܺá
ڴϰֱ˫ץؿڡ
һš
ɵָӣʫ۰ڳһһɧƣȻЩҲĹʫ۵ıȴȫͬҵרҵɣ
ʫ۱Ѿȫ˷ˣóأСѨдʱʫ˫ԼСѨˮɼѾʪòˡ
Ҫ𣿡
ҳʫʵʫ̲סͷ
˵ʫۣҶЩ̲סˣѹ·ڴ϶ʫʫ۱Ѿ˷ˣôһʱ̲סʼ
ġ
ҳ˵ɵͷʼʫ۵Ļ档
ָоͦģԼߵ飬Ǳ㣬һAVɫӰĸоҵ뵽ʫ۵壬ܸоʫҲƽʱУ˷ܡʱ鲻ԽȥɵľͷʲôطʲôȻȥϡҺǲ졣
ѵ·Ҳһա
ʫôܣҲ˽ɵѾӲˣѹ·֮ʹ˹ʫסŪҲûա
ʫɵŪſ캬˱س塣һʫۡʫһڽĻ˽3PƬ·Ϻܶ࣬ڵĸоȴȫͬ
һ3Pһգڼ任˲ƣƬҲϰŲֹвʮӣ̲סҺʫ۵ϣûʫ۲䣬ȻƬ
ңԱףף
ҳ˵Ǹ֣ҧúأһֺܱ̬Ĵ̼С
ߵһԽ״ϣʫ۵˫Աߣز˽ȥ鶯øողŸ߳ʫ۶ʱֿɵĸ첲Ϣ˽ϻžҺʫ۱ɸɵ˽вֹҾͺһŻһֹܲ
ŪһҿʼʫôɸɵģҾԼ̬ͦģԼŮ˱˸ɣҾȻԱաǿžͷʫӣȴ־ޱ˷ܡҿʼָʲôƣ˺ܶŵƬ
ɵĳ־ǿһֱ˿һСʱŴҪ䡣ϡ
æкɽγŪףʫŪûãҺʫ۵ϣ̫Ũ
ʫ۱۾Ϣ֮ǰľҺѾЩǬˣټʵľҺо˵ҽһα䣬м塣ȻҲûǰʫ۸Ļ
ҽƬȫתƵϣȻɣʰãǸղŷ飬Ҳǵյ顣ϢҪؼңؼ֮󣬾ͻӴ״̬ѹ
ˣȻҲû壬ҽ֮뿪ˡ
ˣҿȥϴϴ𣿺ܡܡ
ڴϵʫ۴Ϣ˵
ȥɣ
һӻ֣ʫȥϴϴ
ƬٶƬʫ۴·ʼ£ȫ㣬Ȼϣɼ3Pһֱɵʫۡһϵ쳣̼
ֱǸͼӰʦգȻ3P䣬̼ҪӰƬͺˣ´οӰƬÿֻ⣬ǱȽ鷳
΢΢ü
ʫʰǬ֮˽ʫۣҺȻи뷨ĩʱ𣿡
ʫ˵ʱ䣬ҵûؼҡ
С
ЦЦʫҵĻǹ⻬壬ʵոӦúɣҿע⵽ˣյʱ˷ܵúܿ죬ǲǺϲ
ʫ۵ͷ˵ҾúرһʼЩŸߣİǰչ¶Լ壬Ҿú߳ܣֻ¼Ů˲Żô
˷Ըģҿ϶ĵʱһֱҡדңҰڳƻõĿ佱דһýɾ͸С
ҲҲ˵ϲֻҪϲͺã
ҵȻϲˡڷ֣ϲľڱŪʱ¶ıˣֱ̫ˣ
Цһʫ۵ӣʫ۶ʱġЦЦ
ÿʱֻ棬ЩܣԣҸлôһԺÿʱҾͿˡ
Ц
˵ģ
ʫۺ˵
ãĩҴȥ
ȻѾԾظʫ˶ǲģÿβǴ׾䣬ҲȷʵЩ񫡣
ʱ佥ʫȻѧУȻĥл飬ⷽûtҲ̫Ψһ֪Ǵ֮䣬õĻССʹ˱лⷽ϶t⡣˿ʱ䣬ʱСӦûûϰ࣬ó绰Ҫһˡ
˭֪ҵСĺ룬СȴҴˡе⣬ڿûСôͻȻҴ绰ѵʲôˣԥһ£ҽ˵绰
Сûдɣ
ûСôҴ绰ˣ
ȻҴƿСļȴͣϴңƬΡ֮ÿζǴ԰ļ˵ӦֻǰʱϹһδȻҲûϵͨ¼绰¼ʲôģÿºҶɾˣûʲô֤ݡ
鲻̫ãЩˡڷĻȥ𣿡
С˵
Ŷаɣ
ţҰɣ
Ҷ˵绰΢΢˿ӲǴߵ鱻ˣԼ鲻ã뵽ҡ
ûСˣǺܷɧԸеĴ磬ɫ̫˵ӡ
к£ЦʵʲôˣôͻȻˣ
ѵ㲻ӭҼǵϲǺ𣿡
СЦЦ˵ʵҲ֪ôˣܸо񾭳һһΪǰһɣȴе㣬ʱλεý鲻ãԾˡ
С˵úֱףѾϰԸҲȡȵĸоǰʱ侭Сйʫۻ֮ûôˣû뵽жûԼ棬ȻǱʶɣߵĺ֢ͬʫһڴ״̬ŪѵʱҲЩӰ죬Ӱĳ̶ȴ̫һ
ãʵҪҪ
ҹ˵һ룬С
ڿûʲôŵģʲôʲôٶҲҴ󵨵˵һСɧҿԴ֮ǰҲŪ߽ŵûˡ
һڣ
СȻûЦӯӯ˵ҲУҲ̫ãһ黹ܺõ㣡
С˵꣬ȻʹֵĽ·ȥ
⣬ڴϣ
Сʵɣ
·ѵȻɳϣȰͦϲڻġ
СЦ˵аһʱûңڷŵÿ˰ϴ㻹Щнأڵ񾭳Ƶġ
ЦЦҶѾˣʲôŲģ
СҵȣͷҵһɾҺζղˣ
ţŮѸߡ
˵
ѹأָͦȻӲôˡ
СКUһ䣬˿ļ񣬷Ȥ
СغҵЦŴȤó𣿡
ţ涼ʪˡˣôо񾭳Ƶģ޵ϤС
СЩѽ⣬ȴûж룬һ溬ҵһֵԼСѨûãĺͷҲ
ˣ̲סˡ
ŪһᣬС³ҵϣҪˣɣ
ҷСĦ˼²˽ȥС˳ƾҵĸ첲Լҡ
һʼСѾȫͬһƥҰһҵϷıǴŲ٣ȴ״̬£СָоͦġߵʱǷйѵʱܡ
СǸƷʫҲͺˣѵʱһɧһȤܹһ㡣
ΪһΣټûнŸУҵս㲻СԼһѾ۵ҷվúƲ˺ܾãɵǡžž죬ġŪ˿һСʱҾȻûҪ˼СѾȫˣ۵ùǺŰŪ
ôôŪˡ˲ˣ´ҿɲŪˣŪһζϱŪüˡ
Сɳϣƣĳ
ҵġٺ١ЦЦǿûôɵôˬɣ̵סҸ㣬νŮѡ
ˣǰôûô
С
ˣ㣬Ļ᲻ʲôãҪǮʲôط
ôŮ
š
ǱŶ˻ͿԾˡǺǣõҲûУ¾ȥϻУǼǵڼ֮ϢϢ֮ڱOKˡһҲ˶ǮһҽԺҪǾò˼ҿԴȥط
ʲôط
һ˽ϰĵطкüöġʱҾ˵ŮҲҵĽãǮġ
С˵
Сھưɵ˵ֱ׵㣬ŮࡣʫСõȥҲãһ뵽ʫ۱ãҾȻЩܡ
㡭ôӲˣ뵽ʲô˰
Сȵ˵ҵͷһȻֲˡ
УǾô˵ˣʱϵ㣬ȥô
ǴĩʫȥģȻҪ¾֮ǿ»ҪһЩӡ
аҲ뿴Ůѵ׳ʲôӣҵǺ浽ʱôҡ
СЦ˵
Ͳõˣ
ЦЦʫȥ϶Ǵ״̬ѵʱʫۿ϶ϴġȻǴ״̬Ҹ÷˼Сݡ


17
ϴθСԼ֮Ҿһֱʫ۵ٽò׵ȵʫ٣øĩһֱûʫۡѪյ䣬ü첻Щ̲סһ˵Сҷйһ£û뵽СҹһΣʣ϶ˡ
˵ƺЩҪСˣСΪ֮ǰߺҲٹܶεԭ򣬶ҵЩҲΪͶЩ⣬ټϱҸɵúˬȻһֱû˵ʣҸСĹϵеѡ
Ҳãʲôʱ򶼿ԣȻѵʱҲˣҲʡ鷳ãżĴ⣬ܱ˷ֶߡ
ò׵ȵʫٽĵ죬øգҸСԼ档֮ǰһһЩ׼ϴС˵ʫõȥѣҵںǲѣȴҾЩ̼
ҽʫԼֱӴȻȥɵӰ¥
ϴȥʱԱϢǰţȥŷӰ¥Աˣһ΢֣СEӣͲࣻһЩᣬҲʱУҸʫ۵¡
ɼҸʫЩ⣬ļֻǸﲮһǸƬΡǽæ߹кǰ𣿡
е˵ȥ¥ϰɣ
Ц˵
ɵͷУǸɣ
¥¥˳Eӵ˵ָ磬ղȥ椿ûУŮӺͦ崿ӡ
ָƲƲ죺ôû˼Ҹһѵ㻹׷˼ҰҿɸӣӺʶ˵綪ˡ
ܰҾǸКUһ°ˡСðƯֺãô崿
¥ϣЦ˵ʲô˵ɣֻҪܰæľԲ
1ţ
ҺȻ˵ɶʱһ£žͽ״̬
ҲûʲôˣֱӷԸԸе·Ȼûױʦһҹױ֮ܶһַɧŮ˵ӣ
ǣ
ɵͷתڼ·ڶ·˰죬óһɫȹ
·ϣҵĵһо¶̫¶ˡȫǸ¶װһֱң󱳶ǿյģǰӦǰڲϹ̶ġؿǸV죬ú֪ϻᵽʲôزߵȹǣҡ·湻¶ġ
ˣ·𣿡
ʵ
ҵͷתͷʫ۵·ˣ
ʫɫǵͷ·ˡȻ·úܱ¶״̬£ҵǰٷ֮ٷӵġ
һֱȻʫֻۣҵûԴȥıԸȻЩ仯ҲǱĬγɵġȻҲʫ۴Ȥ£SMװ磬˽ô¶·洩ʫȻЩΪѡ
ʫ۽·ѹ⣬ϽӹȹӴϣҿ֮ʱоޡʫ۵ıͺܸܰȹӴϣؿܿһҵߣ̫¶ȹøסȣԸУˣ̲סҪͷһ̽
ԸУ̫Ըˣƽʱʫ۵Ĵ綼ܱأȹӶûΣںȻôԸУǰһĸо׻˵úã˶ϲɧŮˣͺСִ磬˵ĸоɧҪڣҿʫѾӲˡ
ɣʲôо
Цʵ
ԸУҪ
ʵĻش
ĸо
ʫ۹ȻƯȴһִࡢʥĸоˣȴһ˲ҪͷھͲͬˣ
תȦҿ
˵
ʫ۵ͷվǰ΢΢ת˸Ȧȹ΢΢۹⻬˿û׸ĴҺȥһ
ƯֲܴĻӺܿͲˣ·ֻմ
ü˵
˵ǵģ·ʵֻյʱ򴩵ģգŷ㱳Ҫ洩ĻֻܴĨأֺһ㣬ȻҲԴ֣󱳾ûˡ
Կ
ҳʫ˵
ʫ۽⿪ϵĴӣȹӶʱɿֽ֣ӸˡһоʱͲͬˣǹ⻬۵ĺ󱳿ǳˣû֣ǰ濴û֮ǰôͦ״ȴȻ
ʫ۴棬̫̫Ըˡ̲סߵʫ۵˫˳ĺ·ǰ棬Ӷʱסʫ̲סһҵϡ
Ӻܷ㣡
˼£ͷͷȫӲתȥǰ͹ԣֻҪܹʫͷ״
磬һҲ˰ɣͬСĴɧ¶ʵ̫࣬۱¶ĳ߶ȣԶ
ҵЩԥʵ̫¶ˣʫ۴ȥܲУ
ܿҾ뵽˷٣ٳŶȫأʫȻ¶ؼλȴҲסˡ
Ļױʦױǵã˵Ҫ󣡡
˵
ɵͷӣױˡ
¥ָӦһæˡҵЩ⣬û뵽ӵǻױʦָк۾һʫ۶ʱסˡҾע⵽ˣǾȵı飬̲ס͵Ц
ҹױ˰ɣ
ɳָ˵ָͷȻкʫ۽ױ䡣
Ҵʫһ˻ױ䣬ָʫڻױ̨ǰȻ𹤾æµҸԱ߿ţָĻױͦģΧʫԱææȥȻֵúȻ϶ܼΪҷѾüˣϾʫ۴ô¶ĽǶȣӸ£ӦܿһЩ
ʫЩڣЩɬԽˣԽУӲ˵ͷûջȥ͹رԣεǴ۸ˡ
æ˰죬ȥʫۣʫ۾Ѿͬˣ˺صߣڻɫӰ˳ļٽë촽ҲͿ˺޵ĺ촽ǳޡ
ò˵ӵĻױȷʵէһҸϲʫۡ
񻹲ʲô
ҿ˼֮󣬺Ȼ뵽ˣͷͷ̫ˡ
ȻױúޣǷȴǳֱɵͣȷʵ̫䡣ŤͷָʵͷŪˡ
ܡ
ָЩŵ˵
ҿһָۣĿƺ΢΢ĶòǿӲ˰ɣ
Ǿ͸ᣬ㿴øһ㣡ҺȻ⿪ʫ۲ϵӣһ䣬·ʱ»ʫæֵסؿڣΪѵĳҿ
һ˵ͷ㣬ͺöˡ
˵꣬ҳָʾ⣬ͷˡָɵˣû뵽һôھͿúܴһɿ˵Ӷ¶˳ҪʫֵţӶ¶
ָ£߹ȥʼŪͷѾоǰôרģٶҲ˺ܶ࣬һ˫С۾ʱʱĳʫ۵ؿڿ
˺ð죬ͷŪˣҿӾȻһͷĺҲ֪ǿ̫̼̫ˡ
Ұʫ۽Ӱãվ˿ԸУģɧǳ˭ˣһ۵ĸоΪʫۺɧССĸо
ƺЩΣױ֮ͼææȥˡ
ղŵ㶼ǵãĵԱҵˣԸɧ·ʱȴţղ·ǵպãʱҸ绰͹𣿡
ҹʹ˵
˵ˡ
ʵ߲ɶν㲻ߣҪ󣬹ҲܾߵĻһ㣬Ҳýôࡣ
ʫۣǺԥʫ۴ô¶ȥģױ֮󣬾Ϥʫ۵ӦҲϰɣϾʫ۴գܴô¶·
֮ҽɵĴߣѹɲûʲôҴʫ뿪Ӱ¥һֱǵſڡ
ȥʱ򣬺Ӹָһֱʫڿȥָ֮˵ʲôɣܿó񶼴ֺ޲ýʫƵڴϣݺ
ǳӰ¥ΧɣѯʰɣʫҵˣŮѣɧͣټϴ·ױ֪ôʫۣƿ϶ΪʫǴŮɧɣ룬Ҷúܴ̼
ǲʶʫۣʫҲʶǣ״̬£ǼʫۣҲֱӹȥ˵Ҽ㣬˭˭˭ˣǸɧô˵ʫۿҲţϾû֤ݣֻΪϴˣߺпܵǣǼʫֻۣţΪʫǸɧ˵ʲôǸ̼
ҸС˸绰Լڸһط棬Ȼʫ۹ȥʫȻǲ̫ϰߴô¶һֱͷܽţΧ˵Ŀ⣬ޱɬ
ڽϣŮٶʫۿǵܿó󲿷ǴɫСǱġЩСʫ۵Ĵôķɧ¶²ʫ۵ݣ۸Ҿô̼
һʼҲЩϰߣЩŲڴ֮ͥ£˵ĿⶼŮѵϣ˵Ĵǻ²⣬ȷʵЩ̫ϰߣɷָоʵģǴ̼ģһֳɾ͸С
ôʫ۵СҲãǱСҲãǷʫ۵жɧǣҲܿ͵͵ۣﰵĻˣ
ԼõĵطСѾǰˣҺ֣ЩĿʫۡ
Сûʫۣһֱ²׳ʲôӡΪӦúƯֺܵŮû뵽ȷʵƯֻʡ硭ɸߣԼ࣬Լŵÿ
ǻۻۣŮѡСҵǰŮѡ
ЦŽܵ
á
ʫò˵
СæãЩĿңƺû뵽һôǬࡢô̹ȻĽԼݡ
С̲סյԱߣ˵аû뵽ϲ͵İʲôİôоһɧ
ЦЦˣⲻΪ㲻˵õȥ磬Ӧò˻˰ɣ
ţǵǣҴĶ¶
СͷаŮôĻȻϴ
ٺ٣̵úáûʵͦ𣿰ġ
˵
Сʫһֻۣͦ񣺡İòǹҵİɣ
͵ǰɣ̲㣬һ̱ܵˣ
˵
˰ɣ㲻Ҳһ̡
СС˵һ䣬û˵ˣȻ˵̫࣬ʫۻɡ
˵ĵطⲻ̫Զֱ߹ȥˡҸղǰкˣ֪ҪȥӦòб˴š
С˵һȻǰ·
ûãѾһ¥Сǰ·һ¥׼ȥҺʵ㲻˵ôҪ¥Ǿ¥ɣ
˵СˣûӪҵִյģȻҲⲻʲô棬ģ϶û⣬Ҳ׬㻨Ǯ˵̥˵ƵһЩëΣȰȫֱˣҵһЩ¶Ȼͷʹ˵㣬ʮ˻ɫԵģͦרҵġ֮ǰ˵ۻҵĽã㣬û˵ۻ۵Ĺϵֻ˵ҵѣ˵ѣͷͲˡԣȥ˿ɱ¶ڡ
ҵ˵ͷЩɵ˵ôһ˵ҽҲǸɫûױ˰ɣ
СЦ˵ͲһˣʶУеı׹ˣеûУҲǿûµġ
أ
Һʵ
СЦЦ¡
Ǿˡ
Сÿɷûлش𣬵ȻӦˡһɫҽרθƣûفס
ܿ¥ҲûʲôӣС·һ治֪⾹ȻǸ˽Сţܿſˣһͷǰ
һͷİ׷Ѿߣƣ̫ߣݣһЩձһ쾹ȻһڻȻòǺܹܽŵǹ˵ζǲǬǴ﷢ģǺܺš

ͷС˵һܿͷԱߵʫۣ۾ʱˣ¶һرı顣ģһɫȻΡ
СĽðɣƯʲôְ
ͷʫǰһ˫۾ش
ĿʫЩ̫ϰߣͷ˵ۻۡ
ǸְлţǸȷľƯԸеŮˣ϶ܶ׷һСľͻỳУ鷳
ͷɫԵ˵һ䣬תͷңʱͱĮǡ
ѣһġ
Сæ͵
ͷһŻһЩȻԱߵŰɣۻСŮҽҰ
ͷ˵꣬Ȼץʫ۵ֳķ˹ȥʫԥĿһۣ΢΢ͷ
ͷʫ۽˷䣬Źˡ
ͷɫϳˣȻôǸͲ˰ɣ
ЩƵĵ
ǿδأɱʹˣǷͦǿġ
೤ʱ£
ʵ
һŮôƯҹûСʱ²ˡͷûױˣҪýܲˣҿԸ˵ġ
С˵
룬ҡҡͷʫۣҿ϶ǲͬģȻǴӦòôҲǿʫ۵СѨһѡοҰʫ۴Сǰ̵ִúܺãʱ򷴻ڣҲЩӡ
һʱҲ벻롭̼ģ
СЦĳ˵һûŪôأСֽ⿪ҵĿӡ
ôӲˣòΪ֪ŮҪױ˶˷˰ɣû㵹Ǹ̬أ
СҲЦЦͺסˡ
С˵˼ЩΣŮѸɫͷڷԼŮڽָоҲ̼ͦġ
ŸʽĹߣһŲ֮ɫͷЦеĳʫʵۻ۰ˣ
ʮš
ʮ갡ᰡôƯӦúܶ׷ŶԣôȥأΪǮ𣿡
š
ʫ۲֪ôش𣬹ɵĵͷ
ǺǣýţʵôǶԵģ˻֮ͲõĻˡ
ɫͷ˵һ䣬ʫ˵ȥŰɣҰ㡣
ʫ۵ͷ˻ԵĲ
ȥ֮ɫͷͷץסʫ۵ָֻ߸ߵ̧Դ档ʫЩţ֪ҪʲôͿԼ̶ֱֻסʫ۶ʱ⡭ǸʲôΪʲôסҵ֣
ɫͷЦ˵ţֻǹ̶ѣùҡ
ʱʫ۵˫̧ԴϣĶ˼£Ȼ쳣ι̡ɫͷĽͣʫȻôţȴΣûаȫУ
ɫͷƵ棬ַʫǰ۵ϣ죬ܿȹ棬ץڿıԵϡȻҪĻ϶ҪڿģĶȴܻҲоҽڰﲡѿӣǺҪϴһ
ڿһ㱻ɫͷ⿴˺üڿ㣬ŷŵһԡ󣬽ʫ۵ȹӸҪʫͷߵ˵
ɫͷЦţ˵ˣֲûб˿ҪǴã͵ϰߣ
ۣȻûë
ɫͷʫ۵壬־ȻûëǾȣɫͷӲ죺ǹεģûë
ʫѾߵò˼۾ˣֻ΢΢ͷ
׻䵭ԼʣӦǺˣҪȻҲȥáɧ
ɫͷĻֱӣΪ֪ʫҪãһ׻ӦǸɧԸûй˼ʫۡϲֱָӣѾʫ۵
ʫҧ촽۾ĿһĴȫ鲻Խĵ͵˫΢΢İڶ
ôʪˣȻǸɧ
ɫͷٺ١ЦЦʫ۵˫ȣֿ֧ȣһʫѾȫչ¶ɫͷǰ
ɫͷʫ۵СѨЩȣô۵СѨǷɫģӦûɣⰡ
ˣֿȱƱ𶯣Ұϻ
ɫͷ˵һó߿ʼŪ
ʫһֱ۲˼ȥֻǸоһĶԼСѨСѨͱسſˣָоʹȴм˷ܡ
ôˣͷòԻۻôɣ
СڽҺȻ洫ʫ޵ʱŵʵ
СҡҡͷİɣͷȻɫ˵㣬ƷʱȻ֪ʲôʲôĶŮôġڣ㻹רǰɣҵ涼ʪˣ벻Ž
ɧ
ֹһ䣬СȹһãȻľȻǶֿ㣬ɫƨԱСѨȻѾʪòˡ
СԼϥǣֱӲ˽ȥСʱ˷ܵĺһţҾѾٴ͸
òϣСɧҵҲܴ󣬵ɧĳ̶ȣ˿Сݡңƺ֪ϲʲô»ܴ󵨵һˣ϶˼˽ҽԺɣҵŮѻأ
֪ģҸ˲аСʱһʼרĵĲСʫ۵ʱʱĴҵ˼ͶˣҲ֪ɫͷ׶ʫʲô
ţҾЩˣץСسϰ£ҺֱҰγ˲䣬СѾ̱ĵ˵ϡ
˺һᣬСӰóֽǬ壬·
һֱŷ䣬СЦ˵ŮƯСʱ˾Ȼûͷ϶ûفױˡӺ̫ǲŮѵð
ûشǲÿɷ̬ȣСҲµԼ˵ˡ
ʱ򷿼ſˣɫͷʫ˳ʫ۵ģһֱߵĵͷ
ˣǿˡ
ɫͷ˵
лл˰
СЦ˵һ߹ȥʫ۵ĸ첲һ
մ껷⼸첻Ҫϴ裬治ҪմˮҪɣ֮ͺˣһʼܻеʹֻҪӦûˡ
һ¥Сһ˵ע
Һ֪淢ʲôСҲ˼ֱʣһֱͷӭš
¥£С˵Ҳ׼ȥϰˣǾֿɣʲôٸҴ绰
ãллˡ
ҵͷ
СЦЦǰڰ֣Ȼתˡ
Ҳؼң
һƳ̳˳ȲҪϽؼңʵ׷ʲô¡һᣬҷ˾ǹ⿴ǣʱʱͻͷһۣΪʫ۵ĴҲû̫¡
˵طǮ³§ʫ¥˼ţҼææʫɳϣѯʲô¡ʫۺңɫͷϰ٣⿪ԼϵĴ¶ӱˡ
ú˷ܣҲͷȷʵƷУûʫۣҪȻĻ϶Ӱ콡ҽ»㲻

ʫۺ˵
ʲô
Һʵ
ڡڿ㡭ҵڿ㱻ˡ
ʲô
Ҿȵæƿʫ۵ȹӣȻڿѾˣֻǹͺͺ塣ԭȹֻ֮һڿ㣬ȴȫˡ
ѹָղ˾һֱͷ϶ʫûڿ˰ɣ
ɫͷҲ̫˰ɣȻʫ۵ڿΪУʫ۾ôյĳ˾һ·
㲻˵𣿳ڿأӦûб·˰ɣ
Һʵ
ʫԥһ£Ȼ⿪˲ϵӣ·䣬̲ס۾һ䣺Ҳ٣쵰Ȼд֣
ǡĵ绰˵Ժʲôĵط
ʫ۽͵˵زдһ֣Ȼɫͷĵ绰롣
ͷ
Ƶ˼䣬ó绰ȥ䣬ʪֽϵּɴ˸绰·͹
ڼ䣬óʫ˼ƬϾͺѵãؿڻд֣Ҳһд׼ûãɾˣʫ۽·ȥϵױϴȻɻȥˡ
ϴװԭ·ʫֱǸ崿ӣͬ˸һ棬϶ûϵóոǸ¶ԸеŮ˾
Ұ齻ãһԭʫ⼸ϴ裬ʹĻҲ룬֮ҲŽʫ۵ĴߡѵʫֻǼǵĩ棬ټңûʲô쳣
ѵʫۣ벻ԼᴩôԸе·ߣ벻Լᱻһɫͷױˣ˾塣벻һл崿ģ֮ǰȻͬ
Ҹʫһᣬʱ佥ˣʫ뿪صȴʫ۽Ĵ¼վĥǲǸʫԸб¶·ǴôأҲÿζȥӰ¥·ɣ


18
һֱųʫ۵ζȻ֮ǰһΣΪʱԻҸûӡ󣬺ò׵ȵʱˣҾȲʫ۽֮ʵζ
ʫһʼ̫ϰߣĸоȴо˷ܣҲVĸоżҲɹһ3PżƬ󲿷ֶ¼Ӱ¼Ҹһ3Pʫ۵Ļ棬ʱ¶ʱ֡ȻÿҶ䣬ȻõĻУһɴףҪ䣬Ҳʫ۵ϡ
ߵֻҾô̼ѣζȻǲܵɵļ룬Ƭ͸ӵĴ̼ˣѡȺ﷢ˣǵȺĂһ˷ܣ׷´ξۻᣬһҪʫ۵ζ
ǱĬ֮£ʫƽʱҲĿ˺ܶ࣬԰ĹҲı䣬ȻƽʱæֻҪ棬ʱʫۻ𣬲ҲǺܱصİʾ˵ǣһ֮ġ£ʫˣ˼ֱӿڡ
ǰȣѾ˺ܴĸı䡣СɧȻǲ磬ѾеŮһ
׻䵭ԼʣԭʫۣҸұ֤䵭ûǿӰ԰Ҳûʲô̫ȤǾҴߺĵ̣ǱĬ֮ƺˡ
ֻҸʫ۵Ļһ϶ˣҪ䡣
졣
ҺȻӵﲮĵ绰˵Ⱥߣһ׼Ҫˣ֮ǰúһΣҸۻҪҪμӡϢҾͦͻȻģϴξۻҲǣʮ꣬ߣһȽϴٻٻС̫꣬ƯıУС͵ġ
ȻȺﾭ죬˽˭Ҳûû뵽ǾȻ׼Ҫˣ֮ǰȻǴúõĻһѡ
һ¶˭Ҫȥﲮ˵ߣһԼ֮⣬ϸţȥǾ¹ˡϵСΪλ£Ҳ
ԣﲮ⣬ߣһϣţ
Ҳĸˡ
ŮˣƺֻٻٻһﲮŷҲڣﲮ٩˵ȥˣز
ҵͦȥģϴȥֻСһٻٻҪӣ϶þòˣС֮Զ˳Ȧˡ춴ʫۣڵûʲôԾģ͹һˡ
Ҹʫ۴绰ǲʱ䣬ʱʹһȥûʱ䣬Լȥ
ʫҲ̫ȷǲܳʱȻû취֤Ҳֻܲȥˣʱбʣٿ
˳ƱҾֱӹȥˡҵ˵طﲮѾڳվˣкϳֱĺ߱
һģȻ׷״кʫûҲʾϧٻٻľۻᣬȻҲû˶˵ʲô
ʱϴһ죡
ȴһŮּۻᣬҲķɡ
Ҹٻٻ׼ҪˣС֮ܺܳʱ䲻ܸһˣξۻҲķɣٻٻǴҵūʱأŪ㻹ûԹԣÿǣֻһĻ䣡ߣһЦ˵
ǬֱĽٻٻϵ·Ǹ⣡
˶ʱ׷塣
ٻٻûС󷽣ȻһܶˣǵͷЩߡķ񣬺޵ϵūοɱǰĴ
ǿɾͲ˰ţʱ˷ܵĽһ߹ȥٻٻӡ
ţͷȻҲʾʱٻٻΧͬAVŪ
ôʱ䣬Ҳǰĳ磬ܿȥһʱ֮䣬˵
ߣһԼûô룬ó棬ȻҲǾԺɡ
Ǳ̬ҲãҲãⶼǸļ䡣
鵽ʲô񣬵һּͼĸСʱٻٻĻ߳СѨǱľҺǰ֮϶ٻٻϢ
Ϊķ񣬸û˰ٻٻٻٻһԻ촵ţ
ߣһ׼óһȦٻٻˣ˵˭٣ֱǣУ
˵ʵǼʶʲôˣ
ΪҜRʫۣñ˲ʫۣѾܱ̬ˣǼǣҲ֪ԼԶء
һͽɣԺ룬Ҳûߣһӵݸҡ
ҿһſڵϵٻٻͷ
ȻոʱѾˣʱǴһ˵ʵ˷ܣȴûϸϸƷζקקӣٻٻվ˵ĵ٩Уǣٻٻ˷䡣
ϴɣ
ٻٻմҺȻܴ̼ǬǬĺãϾһҵġ
ǣԡңٻٻͷվͷ£ˮҸ
ٻٻû˵ҵĸȴ
ˣЩ棬СݵԸȽɧԣĿٻٻʼնֵĺܹɬһŪӣоûƵġ
ˡٻٻ˵
˰һֱǸﲮ𣿡ͷָ
ٻٻܵƺ˼ҡҡͷǣиˡ
ŶҲûжʣÿ˶Լ˽ٻٻ˳ܵĸоҾúܲı˻ʵһ
һһϴǬ塣
ȵʱٻٻѾ˷ܲIŢʪ󡣲Ǭ壬ǣٻٻٻٻҵȱ߸ҿڽĿڽֻһ㣬̸̫ļɣȴͦԹ
ŪĲˣֱӽٻٻƵڴϣСѨ鶯ȻÿŮ˶СѨÿСѨĸоȴͬٻٻûСļʫôĽûʲôرĸо
ڴҲ֪ǱˣΪڵūݡ
ʮӣҾˡ
ô˵أʸУ
ϾǰûٹİģʸУ̼Ĳ˺ܶ࣬ȻҲΪҵĿζ˰ɣǰҿ϶ٵĺ˷ܣܼͬһͨķйȱ˴̼˷ܣ˲ŻȦӣЩ
ٵľˣȱʸУȱ̼
ٻٻͦģ֮ϢƬ̣ڽһ֮󣬺ܿ˵ڶڣ
˲ϣҲЩס˯ˡ
ڶʱҲ֪ˣٻٻѾˣҴſͷ¥ûȵ¥ؾٻٻȥһֿϸţһ죬һСѨ3Pٻٻء
ã漸£ȥ绰æк˳ƽٻٻ˳
ոҲӲҲûλá
ûãϴ绰ðţøλãʼˣȻȥﲮˡţҲ
ӣᵽʲôRˣ
ŽМR谡
ȫǵ˷й
Ϊ̫˷ܣһʱûסȻ˸ڡٻٻҵľҺ£ֽȥŪ˼£Űγ뿪
Ҳûʲôر𣬼ûгţǿ죬ǺȾ˭Ҫ˾ͰٻٻŪһڣ֮æԼ顣
ʱϾġ
ȵ죬ٻٻߣһߵʱٻٻӿƣ죬ɾ͸ɣٱ߰ʮΣǿȻ˭˭ܲˡ
ٻٻˣţҲˡ
⼸Ҷ԰ţҲЩt⣬ԭҵĵһӡ̫ã̫ɫˣңǵСʵ͵Ǵ󣬻ûʮ׳ʵЩϡһֱû飬ŮѵٶҲȽڣǸӡ⼸Ӵҷȷʵʱǿ׳м⣬ƵģҲܴܴ֣ҪǸͺҰţƵģ·Ҫ˸һ
ڶٻٻڰţķסģһ϶ûͣϵʱٻٻɵ²ˡ
ɫһ֮⣬˻㲻
ҲȥˣСݶѾԹüˣû棬ء磬пչȥ棡Ц˵ʰһҲ뿪ˡ
ǶˣȻҲ׼ȥ
ﲮȴסҡ
ûȤ㸱ҵ˵Щֱӣ⣬ҿƺҲߣҪӣҪʫ۽顣ʫǸŮӦøҸǰ
ҵʲôҵﲮĻҾͦȤģﲮⱾǸǮ
ָָ㣬ԼҲ׬Ǯ
ҿʱȽ϶࣬ɩһҲƷͦǮģȤɩӰ鶼ãܵʲôУֻҪŵ㣬ʱ򷢻ˡﲮЦ˵
ꣿ׬ǮЩɡ
Ǯ϶ûˣֻҪӪĺ뻹УÿôӪͬ꣬׬ǧɩǸȴ׬Ҿɩģأʫ۵ôãʱ϶ɩǵܻӭʱɩӸЩ˿ŪҲֻ棬ʱҲͼ׬Ǯ
һȥ֮ɣеĻǰæ
УҾ飬ÿ㡣߰ɣҿȥ㳵վɡﲮЦЦȥ˳վ
ڻĳһֱ⣬ƺȿ϶һ롣Ҳ̫ʱҪ̫ıǮͶ롣ȻҵĻģһ㣬ϴηƬҲˣʫ۵ģصĻЧ϶ܰ
׬Ǯֺܴ̼
ֶΪأ
ƬҿԴʫ۵ʱģ꣬ȤƷҵʫ֪Ҳ
Ҳ֪Ըܲܽ
صңҸʫ۴˸绰ʫ˵æ˾͹ڼ£˷ٵַΪĹҿ϶ϵóЩƬǷ٣׿Щû¶˭ҲϲǷ١
ʫۣӦҲһ
⿴һ£ͬƷҪȱ糱ȻҲԷʾדģ׵ġ
ұϾҲ۵ģŵķһ£һ׬һټʮɱҵĹˡҵͦКUģһ꼸ʮﲮ˵ҲСǮǮ˰
ҺĽ
ﲮ˵Ǿ仰ид
飡
Ѿ˵ΣҲѾˣʫһҵ͸顣ǾҪӣҪҸӣ׬ǮôУ
ڿʲô
ʱʫۿŽˣڵԴ˹һݣʱͺˡ
òЩɣҡҿɲͬⰡʫۺ˵
ҡҡͷǵǡҲô˵ͦ׬Ǯġ
Ķ𣿲ðɣʫԥ
ǲ̫׬ǮõĻҵӦþܹ׬ӵǮˣ˵ģҵҾȢ㣡
㶮Щ𣿡ʫƺ˵ˣϾӽ飬ʫ۸оҸ
Ҳģ԰ңҵģһأһʮ򣬸꣬͹ˣ
ɣҲ
ʫۼȻԣҾ׼ˣ
ϵʱﲮ˵һﲮҲǬ࣬ûþͰܵҹܣһУҲҪڶٻվֻҪǮλַǣֱӾͷرķ㡣
Ϥһ²Ѿܹˡ
ҲѾãȤꡣ
Ԣǣ˷·߰㾡԰Ŀ֣
ؼҲģƬˣһЩͬʽȤ£ͬһҴʫȥɵӰ¥Ƭû취ҲڼһĻϳô죿
ҵûɣҲģʫģҲͻȻһʱ䣬ɰӰ¥ˣ˲ٵƬȻûиʫȴ൱
ʫ۴Ը˵Ȥ£ǰŪˣ¶ʽɧƣоǲµɾûдʱôˣȻߵʱ򱻿ƣٻܳʫ۵ζھֻˡ
ĳǸ˼ûиᣬҲû˵
ɰƬ޺ãҾȲķŵϡҲʽţΪǱߵڼͬģ㣬ЧܲڽҲ𽥿ʼ˶Ҿ˷ܵۡ
ʫһʼû̫⣬ǵҸʱʵһû뵽ô׬ǮһվƬЩȣ֪㣬ǲ죬ģصĵǸмơ
һ뵽ˣҸͻĻ֮ôҲΪԭģÿնҪǮأûгȥһ붼Ǹģأ
ʫ۽ɣȴͦϧģϾôǮҪˡ̽˵ĵĻǮͿʡˣʫȻǾܾˣ˵Ƭ߶̫̫ˣģȴܾƺô
⵽Ҳһ뷨Ҫʫ״̬ͬأȤƬϣʫܹܵĻǲҲô͵͵ȥģһ˳ҲõĴߵ鱻֡
뷨ƽʱʱҾ;˵ģôôĲ㣬˼ž͸ԷٶǮȵȡ˵ģصĸʫ۲࣬ȻôЩǮԼء
µĹûˣŸտûȥ׬ǮģˡҪԣĲ࣬û¶Ҳϲ϶ΪԭǸģءĵĻǾʣ²Ǯˡоʫ۵̬һɶҾɻᣬʫۡ
ʫ۹ȻûϾܾԥ˵ܣֲģأĲЩĲϳҪñϳ˰ô˰
ţ
һϲæ˵Ȼаǰڼƶѣûʲô˵ģοĲ࣬ûϵóҪһԣʱҪòУǲľˡ
ʫԥһ£˵ͷֻġ
У
æҳһȤ¡Ϊ꣬ʫ۶ԼЩҲѾˣʱżʫۻᴩԱص֡
һɫ͸ܹסƨɣ¶Ĳ̫࣬Ҫص͸
ʫЩɬѹ··
ڿ˰ɣڿ㲻̫ҳʫ˵
ʫЩԥǲѵģϾڿ㶼ˣ¶̫ˡǿҪ󣬲֪ΪʲôʫȴʶЩ˳ӣͺǰһ
ʫ۽ڿѵɬĵ塣ָÿҶԱҲѧ˲١һʼʫۻŲŤŤģľʹˣȫڵִô˵ô
ʫ¶СѨʫ۾Ȼˡ
ҿûôõĶҾЩ̲סˣ˿ֱȥоʫ۵СѨѾʪҲȥĸʫƺҲѾ״̬һʼԹôͻȻҪѾȫ԰С
֮ȥʫ۲Թ˵գôˡȻûֻƤˡĵƬŵһͣһĥѡһŷŵϡ
ѡһűӰġ
Сƨƨ¶һ󲿷֣ȴ͸˯ȹϣˣƤۣڼֵĺɫ͸ȹǳˡ
ѡ˼棬棬̫¶ĵϸƬѡ֮ͷϣ
ʫĬԱ߿ţôš
ҹÿλãװϢʫڵ棬ҳû͵͵˼ۣȻһֱڿƬ
ȵʱˣʫ۲뿪
֪»ϳˡһ˵ʫ۵ԸԣϾͬˡ뵽ı֣Ϊڴ״̬ˣǱʶӰ컹ͦġ
Ȼʫ۷ԼȥƬûϳ֮ͰˣյʫҲûܾҲķſˣҼ֮ǰĵЩ滻ȫʫ۵ˡ
ʫȻû˵ʲôзż͵͵ĿۡʱҲӵĿܣ
תϲ
ǵԽԽãʫҲԽƺЩƵġ
ֵ֪˼ڣǴڣҵûؼҹֻ꣬ʱʫ۷ֿ죬Ȼٲ
һף£ÿڼһ⣬ȥµʱֻ򷢴ʱ䡣ò׵ȵ꣬ҾļǵĻȥˣʫۼ黹ûæ꣬Ȼ֪һˣ鲻ʱҡ֮£ֻСС浽úõķйһ¹⼸
Ժûʲôʱˡ֮Сһ洩·һȻ˵
һ£Ϊʲô
ǰʶһˣֹ˾ĸܣҪǩҵǹ˾ˡС˷ܵ˵
⵽ȫû뵽СȻᱻֹ˾˿УȻҪˣݸܵ𣿡ҪˣʱǱ򣬻˯ʲô϶Сǿɲô׵ģ
С˵ʲôģҶ˯ˡο˯ܱھưǿɣ
С⣬Ҳû˵ʲôֻǵСѣйĴƷѣҪʲôԼ飬ǵĻǸáԼһū򵥵ʣֹ֪˾ĹģĵҲһЩȽϵףɫĵӰС
СҪȥǣҶ޷ǾԺûô㣬ȫû뵽ΪԺǷ˺ܶ顣
֪СҪ뿪湫˾ѵȻҪĻᣬݺݵĲ˼Ρ
С뿪ҵӰ첢󣬹֮ʫҲпչңżҲһЩƬµϣԽԽã׻˵ĺãǮһҪľ򳵣Ҳ⡣
ǮȻֳ̫࣬ӦùˣϾʱҾڶֳй䣬ûʲôʵġƽʱʱҲ򳵵ͷȺ˵ˣû죬ţȻ˽ң˵׼Ȼû˵Ҫ˼Ǹ˵˳أҾû㲻
ùȥ΢Զһ㡣ţԼϣԴʫһȥ뷨֪
ԥһ£Ҵʫ۵
ҪһȥǾȥ
ҪǲȥҾԼȥ
Ұʫ˵ˣʫۺܸȤŮ˭ϣԼгϢгзѧУܶŮѶǳӳ͵ģʫ䲻ٵŮˣҲϣԼҲгϢ
ʫ۾ҪȥҵȻҲܾ
кϳԿȻڻ涼ˡ
˵Ҵʫ۹ȥţȻֵòУ˵绰˵ȥվǣסʲôһְźáţôģȻΪʫۣҲֵţ˭Ƕأοʫٲ˻ᱻױˣţƵģѪҲӦõģ
ϣҸʫǰ˰ţĳУ


19
쵽طʱĵĴʫۡһ³Ϳţǲϵػ֣ǵ֡߹ȥ֮кţ۾һֱʫֻۣرֱӡ
ûа˾ʹ·ɣܲһֱվŰɣ
ţ˿ûԾҺһţγѣ뿪վһɫĽγ
ĳ
ʵţͷųţǽһģͦС̻ܲúܺáͣ£ţ˵Ҽңƽʱһס
һΪţסأû뵽Ȼҡ
¥סľȻǶ¥ȥ֮ŷļҺܴҲжƽңһ¥װ޵úܲ򵥵Ľһ£ţǰٺ˷䡣ٺ֮󣬰ţ˵ȥԷӷ硣
ʱ䲻ˣҲ˳ǾڰţСһҪ˼ˣŪ˼ƿƣԺţľȻʫۿһϵȰʫۺȾƣܵ˵ٷԵûǲġȳʱѾ΢ʫҲͨ죬ˡ
ص˷䣬ţȴû뿪ƺһᡣţ˼ףȴҲƣ§ʫڴϣţôһûһģţʼûҵʲôᣬЩʧĴˡ
ʱҲˣϢɣҴȥ
ţ˵꣬תȥˡ
춰ţıһ⣬ȻĿĺֱףֵҲɫ֪أû̬ǰҲûʲôݵľٶ
ҲʫǰǣõҵҴʫðţţ֪˭ʫôɧҲҵģûҵ˭׼
ǾƾãЩʫۿʼûãʫϵ·ѾѵǬǬҲʫ˷СѨʪһͿ
Ҫ𣿡
Цųʫ˵ʫ΢΢ͷ
ȥϴ裬ϴ裬һġ
ʫӦһȥϴˡûãϴװ׵ʫ۾ͻˣ˴֮󣬱ŪҵС˱ܹоóʫѾЩͲסˡ
ɣ
˵һʫæϣ壬ʫ۶ʱоһױȵУ˫ַҵؿڣԼζ
ҷʫ۵˫ȣǰȥıܷɧ룬ҧ촽һ󹴻ĺ﷢ͺ񵴸һޱȡ
˵ĽдţҲˣͣӲòУԥ˺üҪȥֵǵҲˡţȻɫΪһУܹȺô˵ܶùء
ţţȻҵĺʱϲæ˹
Žţֻһͷɱϸߣϡɼ
ʫҡΣѩ׵ɢޱ˵ţȻЩɵˣҵк£ţŷӦæ˹
֪ʲôֻСʱҪǶʫĻͱҷ
ҳŰţ˵һʾʫתһʫ۾ͱңŰţźϵĵطǱţһ
֪أ
ţ˷ܵ˵һֱʫ۵ӡĴһʫ۶ʱøˣƺЩû䶯ֻ÷س
е԰ϴҾһֱˡ
ֻץʫ۵ӣţţһʼЩᣬܿʹֱݏҪʫ۵һţô׳ָ˺Ұĸо˴ֱʫۣӾĳкǿ
ţѵͷ¶ʱʫԱø˷ˡţܴ֣˵ĸоͺƵģر𳤣ȴܺڡʫ۵סӲľͺһţ͵ʫߣʫ۱ʶĺסˡ
Űţʫ˷̲ܵסӿٶȣʫ۾ͬеҶһҵĳ֮²ϵذڶ춼
áˬۻ۵С̫ˣЩС
ţһʫ۵ԴسԼĿʹһ˷ܵšôֵʫ۵Ѿ˿ˮҲˡء֪ʹ໹˷ܡ
ƣԴŴ
ʾʫڴϣֿǰ۵˫ȣĦ˼£Ȼز˽ȥʫ۶ʱſһұʫ۵ǰŲһ£ʫ۵Դڴˡ
ƺãҾϲƣر񫣡
ţḻϾͷӦſ˫Ƚʫ۵Դм䣬ʫ۵ʫ۵ԴգȻĺţ˳ޱȵĲʫ۵Ҳú
˫ʫ۵󣬰ţʼҵĽǶȣҿؿţĺڰʫ۵ȥˣҿõţ϶Ѿʫ۵ĺ
ʫ۵ĵʫ۵ϣʵ̫ǿˣǳǡžžžʫ۵ϴȥ
ɣţǴֱ͵ģʵ̫̼ˡʫ۵ҲؼӿٶȣҸţļй֮£ʫ۸вֻܷء˫ָǱŰţĴȣ岻ϵز
ȣȣ
ţ͵ذγ΢Щɵʫ۶ʱմ˿ˮûʫ۴ϢãţٶȲ˽
Ҹоʫ۵ھҵĲӦҺҪ߳ˡ£ʫ۾Ȼ˷ܣ߳ø졣
ظʫ۵СѨÿһƺҪСѨײһ˷ܵ״̬£ЩƲסݺݵظ˺üʮ±͵ز̵ľҺʫ۵СѨʫۿܵŰţݏøЩ
γʫ۵Сڲ˫ȸĦ֪û㣬ףɣ
ҳŰţ˵
ţҲˣףҼûаƽʱõģײٌ̫ˬˡвУҲ棡
ţγҡ
ЩΪѵĿһʫۣʫ۵˫ȻĦĴϢţûӡҲѹ֣ƽʱҸʫһСʱңƺʱ˵㣬Ҳ3P˺ܶΣͲ֪ǿ˺ܶࡣ
ðɣ׼䣡
һҵĵߣ
˷ܵİţֽʫת˸ȦʫֿûС˫ָʫ۵Ĵȣһֱȸʫ˷ܵϵزŤƺڰţСѨľҺһӿţָܻ˿٣մҵľҺʫ۵ߡʫſ콫ţָ˽ȥ˱ɧɧ
ʫ˷ɧţҲûзֱͦͦĲ˽ȥĦȥģʫ۵СѨѾ㹻ʪˣ»úֱܴĺɿ˰ţָ
ţŤһ壬˫ѹʫ۵Ĵȸϣʫ۵ȱѹöһֱˣðţޱȵĲ嵽СѨ
ţţһֱֱִҿľʫܱܲٻˡҵĵȻǶģΪʫ۱ɵر˷ܣֻŰţĸ첲˽ԽԽ
ɣţʫһϧ˼ûУȫͺڷйһЩܣȴ־ܴ̼вߡʮ£ţʫ۵˫Ȳ£Ƚ壬˫ѹϥǺ棬һʫ۵ƨɲľĳ壬ƨɴ˷һᱻѹڴϣһͺԵһ
ҲǵһοţŮˣÿζְţǿƵĸоֿ塢Ұı˾Ը⣬ܹŮ˻󡢰󡱵ˮʫ۵ƨ۲ϵײžžžžɵʫ˵ֻܡѽѽ˽š
̫ˬˡţ˵һ䣬ʫ۵˫ȷ£ſʫ۵ϳǿ׳壬ͭɫļʫȴۣܰоСֶԱȣַʵҴ۸
ҪˡҪˡ
ʫظ˲һٶ£ţȻ˹Ĵһ͵ؽγʫǲСŪŨľҺʫ۵壬̵ʫ۲ϵز
̫ˬˣҲŮˣֵݵġߵİĶУۻļƷǵһΡ̫ˣеˬˣ
ţϢ˵ƲƲ죬ʫ۵СѨôѾô֣Ȼеˬˡ
ţæȥֽʫ۲ǬҺȻ˼֮󣬰ţĻط˯ʫۣٵýƣȶЩϲ£ˡţֱҰûʲô
ô㲻ϲҾͲðţˡ
ʫۣЩ۵ʵ
ʫҡҡͷû˵֪ҡͷʲô˼˵û£ǲţˣʫƣӣҲûжʣ˯ˡ
ʱʫѾˣƺôܣҲɵøКUֻţûиĵء˵ʫϱҸţˣȴȡ
·˷䣬ţѾˣͣһ֮󣬰ţһͳȥ
˵طţѸһЩҶ֪SUVĿռܴΪǰţѣȽϲt⣬Ļᱻƭſ˿⡣̸˼۸֮󣬺Ǭ˽ףڿʼҲгһˡųŰţһȥ
⳵׼ôţԼȥ˸Ūȥ˵⳵ǲģǿռ乻泵ĻɱȽγ̼ˡ
˼ңţʵ
ȻԼȥˡ
Ȼ·ôϤǳеӦҲûʲô⡣
ӵ鶨һ죬׼ȥõðţú㣬ҿʫ۵ӣƺӦҲûʲô󰭡
仰ϵʱţû˷ѻᣬǸһ3Pһ£ֵһΡһֱţŻط䣬§ʫ˯
ڶԹ֮Ǹţ𣬽Ӽͣյָʾ뿪
ˣǰϢվܲͣһ£ϲ
û˵ʱ򣬴״̬ʫ۶ˡһСʱҲЩˣȥϢվϢһҲá
Ϣվͦ󣬲õꡢվӦоУһЩ;˾ϢϢվͣͣվʫ³ȥϲҲ͸͸̡ʱҲע⵽кܶ೵ƺڲһ
𣡾ȻкܶﳵֻЩһɵҲԿζ
ʱԱߺȻи˹ӺǾܳ;Ļ˾Сֵܣûˣܸܲһ
ҵһȥ˵ϳһڣ˵ֵҲӵģ
ӣʲôӣ
Һ
ٺ٣˻ʲôӣûΧЩϢվкܶСģר⣬ڳϴһڻһڣ۸񲻹󣬻ʵݡûʲôûʹ󣬾Ѿˣ׬죬Ҳ˳һҪ
˵
Щȣѹ־Ȼô೵ģԭСӿͰû뵽ֵطС㣬һһΣûʲôû
ϵҪҪֵܸһŶһڲʮһһ٣ȫײһ塣
ĵ˵
ʱÿʫߣЦһָˣҵˡ
ôƯ찡ҵİӦòǸСɣһڶǮ
һʫۣʱˣæʵ
ȫ׶٣
ȻİʫΪҵС㣬Ҳûнͣ˳˵
ɣŶٰôˣֵܣôһˣȥ£
ֺõĳ˵
ȻʧЦﻹ˳ǻҿͷҪԸ⣬ν
õģһȥϵţСֵˡǱҵĳ˵˵ûҪǲԸ⣬һҲУ
˵תˡ
˳˳ʫҲˣ֪⸽Сӿͣܶ˾ڳ𡣸ղ˸죬ȻҲ͵Сˣ˵ˬˣȥأ˼˵ˣԸ⣬һҲͬ⣬Сһ塣
ЦŶʫ˵ʫһ죬ղʱҲﴫ
벻Գ𣿡
Ҵ˹ȥסʫ۵һ£ʫ۶ʱһ˵˵ġ
ǾԣΧ˶Ҳǡȥ棬ǰʩչ
˵һ³ȥ˺档ʫҲˣһҾͱ
ʫ۵ķӦҲܼңܿ챻䣬Ѿʫ۵·⿪ϵ·ȫѵҵһγֻ¿ʫ۳壬ָоǴ̼
ҽ⿪ӣ¶˳ʫ۹ɵĸӺסŪоʫůС𽥱üͦһ[۾ܣһʫ۵ΣָСѨصĦʫ̲סءҵĸϵز
оСѨѾʪŢЩ̲סˣǽ˫ȷƽʫʫҪʲôҵϣûȥֻĦһ£˳ƾͲСѨʫ۶ʱƺһ˶ſҵϣ˫ֻסҵĲӡұʫ۵ƨɣʪСѨҵس
šʫ˷ܵƺߣǡ˱ͷ䶯ʮؿڲϵؼѹƨɾͺһҵϵȥ󡢰󡱵ˮޱȡ
ϢСĿռ䴫ȻռСЩʩչָоȴ˷ܣų壬ӸһµĻζҵ˶СĿռ䣬˳ȵ˷Щܣ΢΢ƿʫۣһֽ·ˣӵһ£ƽӵĺռܴ󣬿һ£ҾֱŮµƳ鶯
ʫ˫ַҵԴԣҵ˫΢΢ƨͦŻζӣͷʫ۸˷ܣøˣ˾϶ܹúȴҸ˷ܣֲֻڳ𣬶ҸղǸ˻ʫΪС㣬ˣӦҲڲ²С˭ôеô˰ɣ
ˡҡҪ߳ˣ졭桫һʫ۷棬ֱѹȥһȥʫ۾˷ܵıסҵļȾͺһסңҵȫ
ɡҡˣҪ߳ˡˣˡʫۺȻ˹˽
ɧӣǴ׵ԣҸоһ˷ܴɵüӿ˳ٶȣ٣̫ɧˣˣҲҪˡɣ㣡ɧѹʫϣһµ͸СѨٵĸаңҺȫʫ۵
̵ľҺʫ۵߿ѣϵشϢؽγһ˲䣬ɫľҺ˳СѨ˳ֽСѨžҺһʳСѨŵʱľҺҾú˷ܡ
ʫﴭϢЩԺΪˣ԰ʱŮ㣬ģ
ʫۣģոӦǳ˲ٺҵ·ϣʫ˵ЪŰɣ
˵꣬Ҵ򿪳˳׼뿪
˭֪³ͿղǸվڱϣһȻӦ˸ղʫ۵Ľдæ˵Сֵܣ治ղǽ̫ɧˣӲġˬ˰ɣܴܲȥˬˬ
ͦɧģϧûˣոѾ̸ˣһǮҪҡЦĴȤһ䣬˵ļת˳
٣ɣˬˣǮҪҪߣ٣ģɧôƵһ䣬ȴѾų뿪ˡ
Ϣվ˸ټʻʱʱͷʫָۣо̼ͦģ˭Ҳ֪ҳиŮ˰ɣ
ſ¸٣Ҳżٶȣʫ˵·ϡ
ʫӦһ·
֮Ҳ˵һ˳״̬ǵ￴סѼѺ飬о֮ǿ;Ϊ̫˾˯ˣȻ˸ΣڸϢվͣﳵϲָо㡣
ǣˣ
ʫ˵
߽
ҵĻ£ʫۻָ쳱˵ҾȻ˯ˣǵˣ
¸ˡ˯ôûΣ
Цʵ
ʫۺͷС˵һֵΣεϢվʱҸ㡭ڳǸˡ
Ǹû뵽㾹Ȼε𰡣оô
ܡر𣬺ʵ񡭡Ƶġ֣ҾȻôʵΡ
ʫЩѽ˵
Ц˵˼ҹΡΪ복ԲŻεҪҪԣ
Ҫ
ʫæ˵ע⵽ӣƺôܡ
⵹·֣Ǵ߷飬Ȼٵļ䡣ҵǾиʡµֶΣǾΣ
ʫΪΣȶԷӡֲɡܲͷһһ£ûʲô⣬ûĻԺͲ÷˼ʲôٵļˡ


20
ϴ򳵻ѾЩˣʱῪȥѧУʫۣʫ۵ͬѧҲ֪Ľѡ
ˣʫҲĺܸˣϴγζһͦģʱ̫ŵĻҾͻ⿪ƫƧĵطʫ۳ҲΪߵֶΡ
Ҽ飬Ѿûʲôˣʫ۽Լε顣
ȻҲÿζˣҲʫۻԡ
ڵĽǣѵʱʫȻܽڳһЩܵľٶѾܹˡ
Ҳ˴ߵĸΪԼѾöˣԲûôܡ
ַȻûдߺֱǱĬĿ죬ȴʵ
ǴһʼĿܣĽܣ߶һ󣬺гɾ͸С
ϧʫ۵ʱ̫æˣѧ鱾ͺæڼҪʦʸ֤Ҫѧϰ󲿷ֵʱ䶼棬ҵҲϣһжڳźõķ֡
ȵʫ۱ҵӦþ׬ǮԽˡ
Ϊ̫æǼʱǺܶ࣬Ҫһᣬûʲô̫Ļ档
Ȼʫǽʦ֮ңĸĸͨĽʦϲ̫㣬ʫ۽ĹֻԼŬ֪Ҫʦʸ֤ͿԵģҪ·Ҫ񣬲ܡ
㲻ʽƣֻʵϰҲôס
ҵҪæɸӴⷽˣҲֻǬż
֮⣬ڵʫ۹顣
Ƿ躣ѾҵˣϾڼĹϵһʵϰ
ǰѧУʱû뿪ѧУȴʫۡ
֪ʫѣһΣʫ۵ĸоȴʼǣѾѡ
ѧУΪѧԵʣܾʫһԼҵ֮Ļˡ
°࣬Ůǡ£ĵɴϷ˸λ躵½QQʫûڣЩʧҪ½Ϸ
ƫƫϷȴڸ£治ˣ֮·躾ҳõһ棬ȤƷĹ档
ģشԸеȤ·һʵģ㣬÷躾ͦȤģģصĺܰЩ
ףҺʶ
ʱԱߺȻһתͷһۣǸԼͲ
ûУô֪ʶ
ڴȤһ䣬û¡
ĽQQ졣
ͣһ£ʫۣʶʫ۰˵ղôģЩ죬ʫۣ
ͻȻ˵
躶ʱĿҲʶʫۣ
ҽ棬ʫ۵ĳѾң˵ǲʶȻһҾֻ֪û뵽Ȼ
ʫ۵ĳѣ
Щȡ
ͷѽĵһθľҡ̫崿ˣûʲôǵһλǿȵءĺÿҲûʲôȤ
˲м÷躺ܼʡ
Լһ׷󣬸ʲô۶Уȴһϡӡ
ңʫ۵ĵһξȻƵģ÷躼ˡ
㲻ϲ
躵
ҡҡͷ˵ãǰʱѽʱһٹûʲô˼ЩᣬһƬҵЩȤˡ
ɣʫ۸ѸܺãҲ򵥣ôܸ£
躲ţΪڴţʫô飬ôô¼顣
㲻ţǴôǧ顣ܲǧ飬Ұ첻Ҹǧô
ЩȻﻹʫЩĸоҪǧĻǲҲЩĶܹ쵽ԼǲҲл᣿οﻹǲ̫Ŵʫۻ
֮ڣ㿴Ҳʫ۵¼Ӱ׿˵ңô
ãҾ͸ǧ飡
Ǿô˵ˣһµ绰סҵ֣ҽ棬֮ڣҸ绰㿴Ƶ˵֮뿪ɡ
ʹĸİ˴ܸܲ㵽ʫۣ÷躾ЩֲЩڴ
ȴѾ׼
ΪʫۣѾܾûйעʫˡ
Ϊǧ飬浽ǲһ¡
򵥵Ŀ˿ʫ۵QQǩûʲô䶯ֿ˿ռƬʫǸ˵ӣȴЩı䣬뷨ƺѾ˺ܶࡣ
ʼ׼Լʫۼ档
棿
ʫ۵QQռﴫ˵ƬȴȻַÿͼ¼֡
Щ֣ϴε֮Ҵ棬ʫ۲ĸоԺҲûоʫۣҲûгߵУôͻȻʫ۵Ŀռ䣿ȻҴ߹棬ֻΪǿȵõʫ۵ĵһЩˬ˲ûп
û뵽ʱһʱ䣬ʫ۵뷨ƺЩ䵭ˣȻֹעʫۡ
ΪǱĬԵʰɣûоӡԽ֮ǰʫ۵뷨ͽ䵭ˣԲŻ¹עʫۡ
ǰұ׼ԥٶȴ
ȴͬˣѾܣİʫ۸˵ôᵣ棿ﵽЩ棬ʲô뷨
Ťͷһ۳ڴϢʫۣΪ⼸̫æСֲڣĹǺԽʫۺúõķйһڴ״̬
ʫ۵ĵ绰һ£ϧûĺ롣
Ҳѹ֣ʫ۵ֻңΪ⣬ʫȻܴĺ롣
ĥôŪ緽ʽȴȻжŽ
һҲȻʧЦžȻ淢ġ
ʫۣʱ棬þòԸ
һЧ֮󣬹Ȼ־ʫۡ
룬Ѻ
ûϴȥǽʫۣӴ״̬˳ؼҡ
ʫ¥֮ҲŸ˹ȥ
ӵĺܿ죬û˿ͣ٣ӦڷϢԲŻôӵ绰
ãǣ
裡
Ҽǵõһ仰һ£Ȼ绰ͷĬˡ
˿߹߹һԣ˵һʶֻҵŻ仰ɿĻ໰洦ɼͱ߹֪ٴˡ
ģ
ʵ

𣿡
ûУ⼸ﶼûˡ
ãŵң
Ҷϵ绰ȥҡ
Ȼûȥ֪ĸ¥ڣȥ֮󿴼濴վǣֱӽݡ
ţҴһ£װ޵ĲҲʫ۵ļҴһ㣬ܺá
ɳϣű棬˵ʫʲôо
Щᡣ
˵
ҵͷΪʲôҪϵʫۡ

ɴĻشΪ⡣
㲻ô
Ҹһʶʫ۵˴ģҿ֮ڲʫ۲Ƶʫ׿˵ңǧ飬ҪǮ
٣
ô˵һЩˬһǸ쵰ΪǧҪʫۣƵ˿
ʶʫ۵ˣ˭һ䣬Ȼ˵˷躵֡
ڷ躣һЩӡʫ۵ѧѾҵˣһֱϲʫۡ
û뵽Ȼ㵽һ𣬻˸ġ
ƻģҵǾ̼ͦģҸģ躰Ľʫ۵ҲţʫҲǸ
ҵ׷£ŵ֪ģصҲ֪ˣϳġ
Ǿܾ˸ĶԼҲ취ӽʫۡ
һп֮Уͬʱִ̼
÷躲Ҳ޷Լܴߣ鵽϶ܹ
ʫǱߵǸ⣡ʫԴ״̬̫ˣпѵʱ⡣
״̬ʫۿ϶ͬģô϶ǿȵֶΣʫ±вȣʲôоɲǴߣʵѵ£ͺñ֮ǰвʫһ
żһú˷ء
Ϊʫѵģһ㣬Լĸоȫͬ
ѵʫ۱вȣ֜RӦǺܴ̼ɣʵϣȴƿ躣֤ʲô޷ֹ⡣
ͺĵӰ
һʵĵӰ鶼ʵ˷ܵģȴǵݣɷӵʱȴƿ档
룬Ӧú˷ܣ뽫ĵ绰˹һۣϵ˺ܶ࣬ԼĺϣĳXX˳㽫ͨ¼ɾ档
㲻ǵҹ㣬ᰴԼ뷨У¼Ӱ֮XXĺ룬ˡСвʫۣκ˱ٹˡ
ǣ
֮Ҹ趨һ֮˳״̬ĿȻ뿪ҡ
ǰұضô
ȴͬѾּȱִ̬̼ϷС
ʫۻǿӰʱͱŪӰûˣұı֮ǰţңӡУԣҪǿʫۣвʫӦòѡ
ʫʵܣұķɧٺòˣΪԺ·
÷ֹʫ۸Լ̹ףҪ̹˻治ð죿ԣвһ棬ԼҲ취
Ȼ֪ʱпжȻҲø洴ᣬʫ˵еæùԼϾʫ۱ҲæͲ棬ԣʫҲûж롣
һֱڲʲôʱᶯ֣Ἰδ绰ʫ۵ƺ
ڼ֮ĵڶϣʫѾ¿λصˣҸ˵绰˺ܾû˽ӣΣһֱû˽״̬˷
϶Ѿˣڴ²⣬˷ܵ£ȻڵԣȴЩ
һֱĸСʱ֮ҺȻӵʫ۵ĵ绰
ʲôȥˣôŻҵ绰
Ｄװƽʵ
绰ͷĬƬ̣ʫЩɳƵ
ҽؼסģ֮ǰû绰ſ
ɳƣǺģǿ޵ģţӭϵ˼䣬óʫ۵Щ䣬ƽʱԼȴͻȻϹһǲǻԶܷʲô¡
ȻˣҲ˵ֻҪһҵǾͽˡôˣоֵֹģʲôҪ˵𣿡
ҹʵ
ʫĬƬ̡
ûûʲôΪ̫ˣЩϲ˼롣
ǾϢɡ
ţҹˣϹҰ㡣
Ҳ㣡
Ҷϵ绰֮ѾȷѾˣֻʫ۵ЩۣԼǲ̫ˣߵʱƜR壬ľ񶼲ŹЩ̫ˡ
ûάֶãѾ绰ˡ
绰ֻΪ˴״̬ҵQQ
ʱ˲µQQϵ
֮ڵ绰򵥵Ĵһ£ҵһ·ѣʲô¶֡
ߣҶϵ绰ϸ
ΪߵԵʣҺʲôͻشʲô
Ȼˡ
ʫ¿εʱʫ۴绰ҽԼ
ʫһʼǲԸģϾԭѾĵˣ˼ϡ
ͻȻ֣Ȼʫۻ𵱳Щ䣬Լǿǿ飬ҼܲסĥӲͬˡ
ʫΪܾǼѣҲû롣
ʫ۵˺αװֱǿʫۣƵңȻ
㿪һУʫ˫ֱӰڴͷһߵĳ񈣬һ㣬һʫ۵ߣ·塣
ȻŸտʼţȴӲˡ
쵰ôôң㾹ȻҪǿңҪҪѡ
Ҫ㲻ҪҪ𣿡
ҪأҪҪҵ·ƵУʫһʼŭв˿ĸʫ۵·ѵĸɸɾʱʫѾӷŭ˰
ʫѩ׵Ƶг֣ӣۺͷǹͺͺظָСѨѾ׿ˡ
ʫ۵Ѿ˷ܣʼϢڲϵİҾô̼
ƵŶʮңӱ󵽴ϵѹ⣬ƵĽβֿʫǷ۵СѨʫ۵Ѿҵ̵رУСѨʪ̶֪϶Ѿ˷ˡ
һ˷ֹܵһ䣬һ򿪵ڶƵ
ͷʫСѨдָڿʫ۵СѨܹԵĿСѨѾʪˮ˳
һָָʫ۵ķȥʼ鲻Խ
ҿٵĳ鶯£ʫ۸߳ˡ
ҿһƵʱ䣬Źȥ߰˷ӡ
ʱƺŵ˴ͷӰ֣Ȼʫ۵ƺڽʫ۱ҡͷϣ˼ɧ֮ĻðӲʫ۵ϳ
ȻЩԶĲУѾ㹻̼ˡ
쵰R裡
ʫǿɰƯسǶô鰡
飬Һ񶼻û
ǿ£ʫںס弸ѹʫ۵Դˣʫ۵壬ΪǶȵԵʿʫ۵ȴѾ˷ܵؽ⿪ӣʼŪʵ̫̼ˣʱ潫û϶׼ʫ۵ʫ۵СЩӣвԸĸоֱķŭĵֿƺûôǿˣѾЩưֺͣƵĸо壬ͷ
ܿĳȻ϶ģԸʱһڸǱв˳ӣмӦ˼
УѾʫ۵Ȼ£ȱǿзֿһֻ㣬һֻʫ۵˼£ȻԼĦ
ʫ۵屻ŪĲϲһĲʫ۵СѨ
ͺͺַŭСѨ룬ĸоǳ
ĵмɣûȫдʱʫ۶ӣԼʫ۵ı飬ĵ
ĳ壬ʫ۵ѾȫһʼŲĿǿңѾƲס˽
мɣʫѾ˷֮ͽſˡ
ɧСѨûǰôˣǲǾٰ
ɧղŻװ飬ȴҲٵ˽ˮģǲǱҲٵĺˬ
ǰһΪܴأû뵽ڱôɧǲǱѲٵĶˣ̳ˣҲٵˬˬ
һԹ£ʫڰѳֲסˣʱѯʵʱһ߻˵ǣˬֶ˵ˡ
Ȼֻһ֣ȴ㹻ˡ
˵ڴ״̬ĻʫۻҲ̶ֳȶѣҵ̵ѾԽԽɧ˷ܵʱֻҲݡ
ΪѾʫ۲ڵֿѾԼˬˣ⿪ʫϵӣʫҲ²ûгû
ڶƵҲõ˽
ȲĴ򿪵ʱ䡣
ƵУʫѾײˬˣȫ棬˺üƣǰʫ۾Բģ˷ܵĲϴʫɧʫ۾Ȼˣʫ˵ԼɧǱٵĺˬ˷ޱȣͬĻѾܶˣȴܡ
Ҳ¶ԼҰġ
͸ɵͬʱȻʫ۵֡
˭
ʵ
ʫʫۡʫ۲֪ΪʲôʣѾ˷ܵûй˼˵Լ֡
˭
һ壬һʫ۵ʵ
ţ棬ڱ˭٣
㣡
ɧ˵֡
棡
˵
ڱ٣
ʫ۵Ļƺ⣬ͣƬ̣ٵĳ
ͻȻʫ۸оޱȵĿܣ˫ֿƲסҪץЩʲôַϣʫ۱ȻȻԼӡ
ʲô֣ڱ˭٣
ͻȻʡ
Ѿشһ飬ʫλشĺ
ҽʫۣڱ١
˵һ飡
ҽʫۣڱ١
˵
ʫۣڱ١ɧԸҲٵ𣿡
Ȼʵ
ʫЩɣЦһȻĳ壬׷Ȼôĥ£ʫ۸ֿ˶á
ɧʫɧԸ١ˣˣҪˡʫۻش󣬺Ȼ˹Ĳ
ǷٵɧҪ
ƺҲ̲סˣһӿٶȣžžžײر
䣬ҪҪ˷ܵʫʶĻشȴȻѹĵ棬棬Ҫ棬ҪʫۺȻܵĲ˼¡
ʱѾֻͣĴϢһֵͦȵģĻһ㶼
ʱԼҲѾҪˣŻʫ۵תƵ壬Ƿ۵СѨѾٵķɫľҺĴʳ̲סҺֱ˳ֱ絽˵ϡ
ҴϢĵͣóֽɾҲ侲Ȼżš
ʫ۵СѨͣһᣬȵҺʳˣȻʫ۵ȫǱ飬Ȼֹͣ
һַôAV·ֹһ䣬ȻӦһﾹȻˣ٣ȻʫۻУʫ۴˱лֻ֮бû뵽һﵨôȻ䣬ȻǸûʫ۵£ԼŮѣвǲǰȫھֱģǳҩԶ˶Ҳðһǿʫ۵õһΣԹԼˬЩգʫ۴ʵΪ˷Լ䣬ûñġ
ľѳۣҲû취οӦҲҪ˵Լأ˭ʫ۵ĵһأزһĻ棬žҺСѨʳ
ò˵ܴ̼
ˣȻԼҪݣܵԱҷӵĿռ䣬οҲûԼʫۣȻʵȥҲỳɣϾԸ
ƵһºϸڣΪƵҲһСʱ㣬ʫӦĸСʱڼ䶼ʲôһʲ֪ºʫۺܰգһֱڿޣںڡ
Ȱ˵ϴ裬
ȻǱǿ飬ʫ۵ķӦûôţȻҲΪϵԵʣԲ˼̫ǿӲֻǰƵɾԺҪɧԼ֮⣬ε¾ôˡ
浱Ȼͬ⣬ͬԸһƵвʫۣκˣѣĻͰƵҷϡ
ΪƵУʫ۰Լ˵ĺһ˵˺ܶĻһǾͳˣʫ۵ԸЩֻܱȴӦ
沢û˵ҪʫԺʲôū֮Ļ˼ˣʫҲ֪
˺þãŷʫ뿪
ʱ䣬ҲͲˡ
ĳʫ۵Ըյĺ֪ʲôʱʫ۵㣬в֮ʫ۹ȻûиԼ˵
ҵȻ˶ԼʫۣԼҲ˵
οҲϣġ
о仰Ϊ⶯˵Ժʫ۳ڳԱҩˣſԴ󵨵䡣
ҺȻãһãʫ֪Լ˱лĻȫԽԼ͵ʫ۴鷳£Ҹ淢һƵҪͨ
У滹ء
ҴŶѯһܷҵȷ֮󣬺Ȼ˴ߡ
԰һƵ躿Ҫסֻߵ￴Բл˽ߡʲô뷨ԼգоʹӦ⣬ŪƬҩʱԼʫȥңȥȻԼԲѣԵʱ˱лôԼŰ죬֮ʫۻɡԸʫۣ㲻ᾭҲƻѵĸ飬ֻżѣ̫ġܸĹϵ
ǣ
֮󣬽ߣ˵绰
Ƶҵ˽ƶӲԼǰƵֿһˡ
ȻԼĵƵ߶ҪĶ࣬ʫ۴״̬ģʵģΪԵô̼˵ڴϣҲ뵽ҲǼƷ˰ɣߜRʫҲͰˣȻʫۣΪ˵ҿһߣõʫ۱Ļ߶䣬Ƚ֮׼̤̤ʵʵĹӣˣҾʹʫЩǱĬ£ԱֻԼֻԼһһʧˡ֮ǰͺúܰɡ


21
áûлУ
ʫ۶ڲ￴ֽ˿
챻ǿ䣬Ȼڰȫڣʫ۵ЩЩҪԱҩֵӰ¾ɣһӼֽ֮ѧУֱȥ˲飬ãûл˿
Ӳŵ绰ԥ˼ΣջǷˡϹԲ𣡡
ʫĬĬ˵һ䣬Щ겻뿪ȥϿˡ
һ죬ʫ۶֪ʲôȫûȥ˾ͺЌһһֱ¿֮ʫ۲ŹҴ˸绰ȻЩҪ˵ջסˡٹҶϵ绰֮ǰңʫ۴Ӧˡ֪죬Ҳ
ʱڵԣԱŷ躡Ǵĵĵ죬潫Լ˼躽ŽɣڴˣƵţԼŮͬһ٣¼˵˻Щɵۡ
һֱڷ躵Уʫ۶崿Ů񣬿ӡȴȻˣʫڴϾȻֵôɧʫǰ屻ѩ׵ӡͺͺԭԭʥַŮҲͨŮһڱٵʱҲôķɧ
˰ɣʫ˵ʲô
ʡ
ˣ˵ʫۣڱ١ģһֱʫ۵Ů񣬻Ľѣû뵽ʫ۾Ȼģѻ١
б¡ƵҲˣǮǲӦøˣ
治ͷ˵
ĬĬͳǧݸ棬漱æԣǧʫ۸ȻڶʫѾûôᣬ갮֮󣬲ȴҲûôϲ
ԺҪƵܸܲҿԸ⸶Ǯ
˵
˵аùһʱ䡣ҴлͿ䣬ı֪ˡ˵ƵĹ񫰡ͲŮ𣿡
١ܡܴӦ𣿡
躺Ķ
һ飬ҿ㾡ŪһΣô
桰ٺ١ʵ
һ鵹ǲ٣Է躶ԣҲ̫ࡣȻٿǧһǼŮˣЩŮܸʫ۱ȣԥһ£ǬĴӦˡ
Уʱҵ绰ɣ

    ڶʫҼȻֵúܵͬһһԷ˵ЦܿóıЩȻ
Թ֮§ʫڴȣԴƵٵӣЩʫ۲ûоֻܾûôǿʲôѾʲôӰˡ
Уʫ۵·ȥİԲԵӱȻԸķӦȴǿʼذ·ûãѾȫѹ⣬ٶѹʫ۵ϣ캬סͷĿʫЩ٣[۾ҵԴ
ͻȻʫ۵ĵ绰ˡʫ۶ʱһҲ֮ͣ
绰ˣȥӵ绰ɣ
ЦŴʫ۵˵
ʫԥߵԴ򿪰ó˵绰ŵ绰ϵĺ룬ʫ۵ɫЩҰסģô죿ӻǲӣʫԥˡ
ʫ۵Ȼ֪ô£ȴװʲô֪ӣ˵ȥϴ裬֮ȡ
˵꣬Ҿֱȥ䡣ȥ֮Ҳûйţ϶ͣ
С𣿡
ڣУѼû취ȥ
òãҡȥҪһ㡭ȥȥһ͹ȥ
ʫ۵СֻԼһЩ֪ģȥ
óʫ۲ԸӦв˰ɣһ֣ˣú
ûѾ˵绰ſʼװϴ衣˴һӣſˣʫЩΪѵӡ
Ȳ𣿱Ҫһϴô
ϹҡԲҡҵˡ
ΪʲôΪոյĵ绰𣿡
ţոյĵ绰ǡҰִģ˿ˣϻȥĶԲҡòã
ֵĵ绰
ﰵЦǵ绰ģû뵽ʫΪҽڣȻ˵֡ҼװΪһ£˵ںҪѾܾûаˣˣͲȥһ𣿡
Ϊ̼ҵѾӲˡ
ʫۿһӲԼҵİЩԥϹȥˣͰƵȥҪ϶ܳʱ䡣ʫΪѣ˵ϹĺżҪĻ϶ҪҪñķòã
ķʲô
ǡ˶ϲİá졣
죿Ҫҿڽ
ЩȡȻʫѾÿ˺ܶ࣬Ҳڽ˵ڴ״̬ѵʱûСû뵽Ȼҿڽвʫ۹ȻȷģʫѾܹܣʼնϣڱôһƣˡ
ʫ۸ڽǱġǿȵġȻƽʱҲ΢ǿΪ¹ϵɣȻܿڽȴĨǸӡʫ۵ԸҲԼǿӲڽҲȥͻĨӣú¼
ʫڽҲЩͷ˼ңض۵СץҵСؿ΢΢ſһ㽫ҵĹͷ˽ȥҶʱĺһסʫ۵ԴȻʫѸҿڽܶΣڴߵ£ѵʱǵһΣ仹ִ̼ȫͬġ
һʼʫۻЩ裬ҲЩĨӣͱϤͷţŪ˱ؽʫԼԼôôͺܶһܵҵĿܣȴˣԲһΰɣ
Ūߡ˷ӣЩ̲סˣסʫ۵Դٵ䶯ʫ۷ءĺˮ˳ĺ䶯˼£һע
ȣȣ
ɿʫۣʫ۶ʱ󲿷ݵľҺȥһС˳վˮԣʫæڣҿܵԱߴϢ
ɹˣʫѵҿڽڱָо̫ˬˣ
˿춵һδʫ۸ԼڽʱĸоΪǿҡ
̬Ůʦ
ҺȻʫۡ
Ϊ飬ҺΣҿڽҪ㶼㣬ͬʱԸĹϵܣ̫Ρ
Ȼܹʫ۱Ūʫ۵϶ʹ࣬ҿɲϣ˶ѹ
һ֮󣬽˴ߡ
ʫ꣬һڣȥ·ˡҼ򵥵ě_£ԡȥʱʫѾ·׼뿪ſڣʱʫ۵ƺôˣӦǸոյĴ߷ˡ
ʫ뿪֮ͼææȥңʱʫҲ˵Լʲô顣
ˣʲô£
ʫƽʵ
ô䵭ѵոû𣿷ģҽ첻㣬Ҫһ
桰ٺ١Ц˵
ҲҪ
ʫۺԥľܾ
ǿɲ㣡
һȻץסʫ۵°ͽӽȥһƬɫҩƬűˮʫϧȴѾˡ
ҳʲô
ţֻǰҩѡ
˵
ҩҳ԰ҩʲô
ʫ۷ѽѯʣȴûлش
һᣬʫ۸оԼƤԽԽԽԽ˵˵ϡ
潫ʫ۱ڴϣԹԵȥ˿˵ӡ
Ҳ֪˶ãʫ۸оͷЩԺԼڴһ㶣ͷӦ˳棬ʲôΪʲôҳ԰ҩ
˵һϡ
ڵ
ʫʶļһ£ϸûʲô·Ҳ
˯ŵʱ˸ҽ˱лһ㱻ҲõĻУᱻ֪ôϲ𣿡
ʲô
ʫôҲû뵽澹ȻԼл˵ԼǸҽˣһʱЩܽܣҲû˵ʲô
һᣬʫƺѾ侲ѾˣҲ޲϶׷ŹԼ׻侫ڳԱҩֶ岻ã˱лȷʵ˿õĻСֻǡ
Ҫô˵
ʵûҪţӦðͲܹɣڴ˱лҪĲ˵Ϊ˸ϲ͵͵ȥģỳɣӼһҲᷢҵ飬Ҳĵ
ôһ˵ʫȷʵûѵΣҲÿӦûϲɣ
ʵʵ˵Ҳ㣬Ҳûƻ֮ĸ飬ԣҲᾭ㣬ֻҪʱŻйһ¡ֻҪԹԵģల£ɸۣĵһξҵģԺҲ٣Ҳûʲô˵ġȵԺˣͻŹ㡣
ģ
ʫ̧ͷ档ƻԼѵĸ飬ֻǡ
ֻżһεĻǡҲûʲôοҲܾˡ
ȻģֻҪˣͻŹ㡣
ĻˣʫȴᣬЩˣΪζԼлܹ档
ֵûҲ˵ûģٿǮţȥ㲹ƷԳԣ´Ҹ绰ǵòʲô¶ҪϹ
ң
ԼǮʫЩ졣ǰһʱûԼǮȥĻԼ򵥣һʱ֮Щ⡣
ϻ˵˲ƻǣֻżйһ£岻УʱҲٵҲˡ
û˵
ʫҡҡͷˣҲҪǮ
ƨҸŮ˻øǮأ˵ʲôʲôţǲǲҵĻ
˵
ʫֻĬĬĽǮͶˡˣˡ
ֵʫĬĬ뿪ˣĻð˲٣Ҳûôˡ
ļ죬Ҳûϵѧ֮⣬ʫżңڽҪʫ۶ûоܾ˼֮ʫʾҪѴл˵ˣ˵͸һҪҸϲҵȻװʲô֪ܼ˵Ҿ
ºˣڽѾû⣬лԼҲˣ˻3P֮飬˵԰ѾߵʱˡȻʱ򻹵ҲǴߵʱô⣬ѾԵĽˡ
ûнӴЩ̶ֳȿܾˡ
ڼҲҹʫʫҲ׼ʱԼ淢йܵһʫ۸ʱͱ÷ſ˺ܶࡣÿεƵҶпʫ۸˺ܶ࣬мֺ֮֮ȥĸоûʲô˾ֱ·٣˾ˣʫ۵ŷļŮһǡǮ
߷ʫ۲ǵãǱĬ֮£ɵĽܱŪ飬ټвȣԼҴ߰ʾΣʫ۲û̫ܵӰ죬ҲѾ˻żȥйݡ
ʱʫҲԼôǰԼӵļŮˡ
תֺȻȻʫ۾Լ˲Ҳûʲô˵ģٻĹڽرȻ֪ôԡãȴ޷ơ
ʫ۵ָıҵǾúںܶŮ˱ʫҪŵö࣬˵СʫۼͥСַ£¾ȲСҲ̫ࡣ⻹Ϊڶ෽£ܸĹϵҲˣһԸҲûı仯ֻԭһˣ˶ѡ
ͬɫݣڱʱǸ崿ʫۣҸǰŻôɧԶԣǰɧһЩΪֻǴĹϵѡ
Ҽң
ʫյĶţ֮ɾˡ
⻹һյ˶ţǷ躡ϴ˵֮һֱĵţʼûϢյĶţʱ˷ܲѡ
׼ǮȻҵ绰ٹ֮ǰҪ
潻һ¡
糿ҳҡ
ҶǿĵƵҴ㿴ֱֳǮһ׼ķ䰲ϣǶȺͨʼǱԿһűҴסҲĻᱻ֣Ȼ֪ģѾ
ûãӦʫˣҵĸЧá
ʫ۽ֻ֮Ǵ˸кƺû˼ҲΪÿǶûʲô̸ͬ˵һֻǷйˡ
䣬ʫۺܿ콫ϵ·ѵȻӦѾϰˡ
ôûʲô˼㻨Լ飡
˵
ԡԼ飿
ûѰҩ˰ɣ
óҩݸʫۡ
ʫЩԥȻ˱Ū˰ҩм䷢ʲôԼ֪Щġ֪Լ޷ܾңʱıҲ˼ΡһֱûֻǷйѣֻԼĸо
ҩ£ʫڴЩŵĵţûã㻺̽˼£ȷʫѾ˯ͷķ֡
ҴӸڷҡŴϺ˯ʫۣҴչȥûʲôӦӣûʲôӦҩЧͦõģһƬԳСʱҡ
к棬һʫϵ·ѹ⡣ʫûκηӦǰŪָоܴ̼ȻҶо˼Լա
Űǹ˵ʫۣҳ˵һصңϵ˷躡
ûʮӣ躾ˣЩ˷ܣЩţ͵͵ĿһۣСʵأ
ѾǹˣʱԽȥˬˡҸ˰ҩ㲻õ֪ܰɣ
⡭Լ飬ⲻǷ𣿡
Щĵ˵
ƲƨԸģҩҲԼȥġ˵ˣӵǿûб¸ƨײٲ٣ٵĻߣٵĻǮҡ
ԥߵſڳ濴һۣϱǹʫۣǵƾɢˣӰͳ׼õǮݸ棬ӹһ£Ӹףײ٣
㲻˵Ѿ𣿡
Ϊ˷䣬㣡
ðɣ
Ӧһʫ˹ȥѩ׵壬һεĸоĺ˼壬ȷʫʲô֪֮󣬷躵ĵӲŴϴ֮ʫ۵ӡ
е԰ˬ
һֹţһ潥ؼӴŪʫ۵ӡһᣬǵͷʫ۵С죬ܶʫ۰ɣ˱̺촽躵ĺأʫ۵ԱߣͷףҲصظ
ûã躾ЩܲסˣŮԼظŪִ̼رǿңͽϵ·ѵǬǬ躵Ĵָʫ۵ȣֿ¶ûëɧ֪Ļǹεˡ
ſʫ۵˫м䣬ͷ˹ȥֱͬʱ˫ӡͷص˱ʫ۵СѨѾʳˮţָѾʫ۵СѨ
̧ͷһۣʫûѹļ񣬵ȴΪ˷Щ΢ķӦַӦȴ÷躸Ӵ̼ŪһᣬСѨѾĳ֣Ҳ̲סּʫ۵˫м䡣躵ֲ̣ͨϸӣͷСѨ뼸Σͦ˽ȥ
˷ܵĵ˿ſʫ۵С˼£Щ˷ܵ˵ȥˣ춲ʫ۵СѨˣ㲻֪ɣӼĵһҾϲˣô崿ôƯһܶҪ㣬ʵˡ֪ڲ㣬ڲ㣡
躼ţѾʼ䶯ʫʪСѨĳ壬ݏѾһְV״̬һʱ˱ҧʫ۵촽ʱħһš춲ٵˡ֮ĻְVӣñһֱԹ۵涼Щȥˡ
ǸƯҪ˲٣治֪㼤ʲô
ֹһ䣬תȥϲȴû˶˷ܵС
Ȼ躼ӿ˳ٶȣҲͣˣˣҪˣ
ͺ躺ȻſʫϲˡϢ˺һᣬ躲Ŵʫ۵ѾˣһݾҺ
ˬû뵽һܹ侫
ֹһ䣬Щôˡתͷһۣ治֪ʲôʱѾˡ
ڷҲЩջҿúֻܴ̼û뵽ôãôˣΪ̫ŰɣƵóͷϳո꣬·ҪһܼˡڣԱû̻Ҹףǫ̂Уұȥ̻Ҹס
ʱ򣬵ԵĻУȴѾó绰ʫ˼ţȻֿٵͻԭء̺ܿ죬Ͳӣ躿ǵ濴ͬ⡣
ȵһʱ򣬷ѾʫʱҲӲˣ躾ȻˣӵƲƲ죬û˵ʲô
ԵԼŮԼĴ̼£ûӲˣʼʫҲĻᷢһƺߡ
һʼ躻ᣬΪһΣټûôŵ֮󣬷Լô䣬ͱôûãžžžײͱʮҿҲú⡣
Ųжʮӣ˼ƣ躿ܾиоˡûſȥ䣬ǰγʫ۵巭˹ȹţƨϱſڴϣʫ۵Դ΢΢ţƾͺĸһǳɧˡΪʫۻû֧ţƨĽǶȱƽʱ뻹Ҫߣƺƨɵűһ
ʫ۵ƨɣСѨһһϣȻŽȥһ嵽ס˫ʫ۵ʼ
ˬ̫ˬˣǺˬʫ۰ҵŮû뵽һĸƵƱҲٰɣô崿ҵ׷޶ãأȴĸһıҲ٣ҵСѨײ
ˬˬˣ١Ҫ㣡㣡
ʫ۵ĸ첲̧ϣһײСѨʫ۱ܵķƺǱ躲ٵúˬ
žžžž
һʼ躻⽫γȻݺݵĲ嵽ףСѨԼûѾ̲סˣĳʫ۱ٵһһģƨɡžžžײڷϡ
٣
躺Ȼһ˫ѹʫ۵ƨɸԼСһ΢΢ڴڵĴϢã躲Žγ΢΢һƣʫ۱㵹һԡ
񫣡
躽ժӵһԣʪ躴չȥʫ۵СĦǬ֮·ѾˣѾһСʱһʱҲӲˣҲʫۻ׼ˡ
ˣ
ŷ躴·ʵ
躵ͷţˬлл㰡û뵽ҾȻܹٵ
һξ͹ˣѵԺ㲻ˣ
桰ٺ١Ц˵ҪҪڲ٣һĴΣǮУô
ǮǸԼţ
ʵ
ȻԼˡ

ü˵Ҳ쵰ˣ׬ǮŮ˲ɣ
ҪȻΪ˭ҶûʲôȤ޷ǾǷйˡ˵ˣǼŮοͣǣҲǮġ
˵
ˣ˵ЩˡĻϵ㣬ڲڵģ˵ɣ
ԥһ£˵
㡣Ȼˣ߰ɣ
û˵ת뿪ˡ
֮ҵſˣҴ˳ǵãʫ׬ǮҪֵʫۣ͸ԵǱˣҲܰײ٣
ҳ˵
ʫ۵Ů׬ǮԼ뷨ûֹҲ̼ͦģοֲĵŮֻԷСΧѡҲȷʵܰײ٣ʫ۾øάֹϵҲСȻʫ۲̰ƵŮˣܹ֮ôݣҲϴθǮйϵ
Ǯ⣬һƹĵĸоɣ
ȻҪбʫ۱øļŮһӿ׬Ǯб£һ£崿ʫۣǴѧδŮʦȴΪǮ˲٣Ů붼ô̼
ȻҲˡΧСֻǼ˻ã˴ߣĵŮôοͣɴ߲ʱ鷳ˡ
֮ҿһ۱ʫۣѩ壬ԼϻմžҺЩ̲סȻҲƲסˣ߹ȥͬʫٶȷƨɣ⿪ӰεѾӲ˵ȥʼˬ˺һӣҲŽǻ𣬱˺ܾõľҺʫ۵СѨΣȻ䡣
ƵͱˣɣԺͲ¼Ӱˡ
ʰãߣȻ氲źʱļ֮󣬲뿪ĴߡǵԼﰲװͷǵҵĴڣֻǼǵ÷ʫΣ֮ԼֲһΣʫۡ
ʫ֮Լȫ㣬մžҺ־ƣȻ֪Ǳٹˡʫ۲ѯʣΪ˰ҩ֪ʲô£ԲĵˡҪˣ˷躵飬ٵúˬԺô棡ʫûʲôҲûлɣֻԼĸоǺϲ
ϴ˸裬˿ʱֿ˿绰ûԼʫ۲˿뿪ص֮Ҵ˸绰˼䣬һп֮󣬴򿪵Ϊ˰ҩԵʰɣЩԴģһ׼ϢʱQQȴϢʫۿһۣѧ躡
ôӦúæ˰ɣ
ţѽǰæˣѵýûԲڼҡ
һΪأôˣ
ǸܺðҺܰұҵ֮ǾʹˣʱѧҪμǵĻ񰡣
𣿻û뵽ˣҵӦѧУ׼ʵϰ˰ɣ
ѽһֱңǲңʵϰѡˣѧ㲻Ѿʵϰô𣿡
ţϾֻǳУûôѽ̣ʵϰģҲ̫ࡣҲʵϰѧУɣУ壬Ҹ˵һӦÿԣѻʲô׼ãϢô
ģ̫ллˣѧһֱΪʵϰѧУ鷢أҪԷɣ˳ϸ㡣
УҴ绰ɣ
ţУллѧ
֮ʫ۱ȲؽϢңȻҲͦˣСӵİһĸ߼۲ʫۣڻʫ۰Ź顣СӶʫۻи飬ֻѣֵúãǿԿ棬˫Ҳ




ʮ


ڶʫ۴ԼԼڷ棬ʱΪҹ׼
˺ܶϣûʸ֤ͲôףټѧУѽ
һֱûгɹ

ηԸæʫۺܸмҵķҲǵβġ

û÷ˣʫЩȻʫȴûʲô

ˣԷ졣

ͺͨҲ඼ΧѧУϡ

ѧ¾ͰӚˣҵϢѧѧʲôأ

ʫۺ˼躲γѡ

ո鲻ԽĻʫ۱ԼѹϲٵĻ棬ʫ۽
Լѧ躾Щ̲ס

ʵڸղʱҲйһһЩȽ˽˵⣬ʫ۶
ûлش

ʵ躺ʣôᱻô١

Ҳֻ룬Բʵġ

ûûʲôʫۣͽҰɣˣҪ
Żⲻ󣬶ˣһҪû£ҿԴȥѧУ
ϤϤҲá

ѽ

ʫ۴Ӧˣӷ躴ʫȥԼϰѧУһ˽
ѧУȻ̸ϹѧУһ˽ѧУѧУܴ󣬽
ҲƯʽʩȫ

ѧУµĸоǷ躲ٹʫ֮
ȵĸо͸ǿˡ

ҲǷԼôˣʫۿû뷨

÷躾ñʧ

һȦ֮󣬷躱ʫۺȵ㶫ʫ۷ֿ

ʫȴӵ˸绰Ȼ׼뿪

ѧллˣеµˣҾ͵Ϣ
ˣҿ϶úлл㣡

ʫǸ˵

Ц˵ôлң𣿡

ѧῪЦ֪ѵģҲܺá

ʫ۵

ﰵ˵ѻǱ٣Ҳٹֻ㲻
֪ˣװʲô崿

Цѣղŵĵ绰Ѵģѵĩ϶
һ𣡡

躿Ц̽ʵ

ʫЦЦû˵ûгϣҲûзϡ

ȴһԤУ绰ġ

ʫ֮󣬷ԥһ£ó绰

ǮѾ׼ˣ¸

û⣬ʱҵ绰

˵绰˿ֱߵķۺɫŮ¶һĨЦ⡣

ûãˣţʫ˽

Ϊ躰æŹ飬ʫ۵ܺãһ·һЦ˵
ܲܿ㣬ҹˣϸԼһԷ


ȴڰ֣Ϊ˲㣬Ͷ㡣Ҹİ
ϲϲ

˵ţ潫˹ȥ

·ʫһ£ӹһۡ

ƯɫҲ

ңܸߵӦòˡ

ܹɣ㣬͸ҵģ

ǷƱԼɣ

壬ǧˣ찡˰ȻôİǮ

ʫһǮһҪѰ档

죬ͻȥ˰ɡ

ô㲻ϲ

ǣֻǡֻҲ˰ɣûǮͻȻôİ
ʲô棬㡭Щ㲻ˣǰһʱɲ
ϴθǮôİ㡭㵽ôģڣ
ҶѾѾ浽ˣ㲻ɣ

ʫԥ˵

òΪϲ㣬׷ɣģ˵ƻ
ѵĸ飬ҵֻǲѡΪʲôͶ㣬ֻǾ
ֵĺܺãҺ⣬ֻǽѣο㲻˵
͵ˡ

Ʋ˵

ʫһʱҲ֪Ӧ˵ʲôãϲ͸Լ
벻һôġ

ˣֻǰѰ͸㣬ȥˣ

ӻ֣Ȼʫˡ

ʫ۸Ӳ죬ĬƬ̣Ȼ¶˺ɫ֣
Ҳ֮

ʲô˵ˡ

ʱ仹üοҶˡ

Ҳ㣿

ǣ

Ϊһ

ǣҲǣֻǡ

ʫҲ˵ֻǱΪжˣûӦú棬
вԼȷȷʵʵЩж벻ʲô
ž

˵ҽ첻㣬Ҳ㣬㻹뱻Ҳ٣
ͺǼŮһѾȻͿԱˡôѵ㵱Ů


ҡֻлѡ

лңɵ㱻ǿ飬вȻŪ
ΪһҪлңǸƣ

棬㣬˵ô֪ҲǸ˼ֻǡ

ʫżҪ͡

ȴЦֻʲôֻǾֵĲҲٵĺˬ
İѣϡĸлء٣㲻˵Ҫла
˵Ҳ٣㲻ҲһñҲ١ңУ
ңҪ棳У

У

ʫһӾסˣڵԽܣͬʱˣ


Ӧͱ˵ʲôлңϽӻأ

ûĺߵֱӽƳ⣬صĹˡ

ʫĴ·¥Ƿۺɫİﲻ֪
Щʲô

ʱȻ٣ǽһû뵽ȴ
ܾˣһĳ

û뵽澹ȻˣеҪ󣡴ӦǲӦʫۺԥ
ìܣΪȥǣʫҲֻʱ£


ʱ򣬸˼֡

֮ļʫһֱھ⡣

ôԼܾҲûãȻ˵һ֮
ǿԼ֮ûʲôǿӲľٶʫһ㡣

ͬ⣬Щܲˣһȫİ˸Լ
ϵҲĻᱻ֪Լ¡

֪Ѿ¿εʱʫ۲֪ôĸѴ˸绰
˵ͬѧҪͣܡܵʱӲ绰

ʫ۲֪ԼΪʲô绰ȻûȷҪӦ棬ȴ
Ѵк

ãȻѧУûõ绰Ȼ𣬿棬ʫ
ԥһ½ͨˡ

Ҽң

棬ҡϴε˵飬죬ҡ

Ҽңٷϻ

ҡ

ཡ

ʫҪͣɵ绰ѾҶˣԥһ£ʫۻ뿪ѧУǰ
ֻȴʮֵţЩ¡

ſڣʫ۹ţſˣʫۿһƺû
΢΢˿

·



ʫԥһ£Ľϵ·ѵ

ĸңϷźܶ԰ĹߣʫЩ࣬
ȻѿҲЩżҲùһЩһûù


ʫ۰ʫ۲ûзܿ졭زѾ
˳ӱĺͻ

ֱ濽һȦ
ʫ۵Ĳϡ

ʫ۾Լͺһ¼ĸ岻
Щ̡

ȴĵ˿óô˵ĶӦáӦ
òᣳе˰ɡ

ȻʱȴһƤͷףһҩƬ

ѡҪô˰ҩ˯ʲô֪棳
ѿҪôͷף㲻֪˭һ㣬Ҳ֪˭Լ
ѡ

ΪΪʲô㣬ñһһ𣿡

ʫ˵

û

ʫЩѹһԼѣýܲˣǻᱻ˿
Լӣһ˭Ҳ֪ȴѵĽܣС

ҡҴͷף

ʫ۲ñ˼Լӡ

Ҳ˵Ա˶ʫ۵ĶȻͷ


֮ʫʲôˣδ֪ĸоܽţڼ϶
Եʣͷ׵˫κ

һ֮ת˷䣬Ȼš

ŵɲǼ䣬ҵҲˡ

Ҵ˳ͷȴŸʫƵͷףȴ
΢΢§۾һ۾

һʫۿ¶δϵóԼ

ϵˣ

ʵ

˵ϵˣһ͹Ҳεˡ

ǾУʫۿ϶벻һ˻мѧɡܹʫ
ʱ躹Ҳܴ̼

Ц˵һ䣬Ѿûˣò˶ʫ۾ͻ
ɷ躵ͬ£ʱһ

֪ʫ۵˽ʫȴ֪躲ٹԼ֪᲻ʲô
Ȥ鷢

û÷躵ˣҵҲЩȣû˵ʲô֮ǰ
Ѿѽ淨˵ˣһʼҲЩìܣϾŮҪ
һ٣¼Ӱ躾Щġ

һ뵽ʫƽʱԼôĺһʵȴô
ɧԼǰװ־ú뷢й

ͬˣǮ㣬׸ң

躽Ǯݸ棬˳ƽӹס

㲻Ļ;Ҫ˵ˣȥɣ

潻һ䣬ƿŽң躽Ҳʼ¼Ӱ

ʫۻԭأϴͷ׸˭ӱɫ
գ˫ֿں棬ѾͻӱĸӼͦ

ϵĺɫȦˣôɧӶʱ÷ЩȣЩ
崿ʫ۾Ȼô¼ߵʫ۵ԱץȦӣ


ʫ۵ֻŵĲң֪˭Լ


֪϶ֹһˣѾİ˼Լô
ˣô룿Լ¼Ӱɣĸоһ
ӿͷʫۺ뿪ȴɿơ

ǲ棬ֲܾң˵ᱻϳ

裬ŭĵ£ʫ۸оһ˫Լ


ˣˡ

ԼҪŪʫ˵ԼʲôֻãȻ
ɶԷŪ

˷ֱվʫ۵ңһʫ۵һӣ


ϴСƲʫ۵Ļ棬Ҳʫ۴ͷס

ͬǣθ̼ˣңʫѵġ

ʫ۱ŪĻ棬仹ʫѵʱ
ЩţƲס˷ܡ

ɿʫߵһһ綯Ħֿʫ۵ȽĦ
˽ȥʱʫ۾ͲĺӸվȵĵ˷躵Ļ


躱ʫۣӣͷйʲô


һᣬϵ·ѵ¶ʫͷ
͵ӣ¶˳

קקȦӣʫ۲Ĺ˵ϣţ͸оһ
ŽԼߡ

ʫ۲֪İ˵ģҲɲôˣ
֮ʫ۵Դ˰סŪ

أʫ΢΢һ£оһ˫Լƨɣ
ԼСѨʼ

ָо߳ܣҪǲϵȦȴץס
ǿӲԼŪ

Ȼú߳ܵȴ޷ֿ彥رУĻȡ

ʫ۰ʫۣѵ¼Ů𣿱߳ܵŪ
Ȼ˷ˡ

ʫ۾úķӦȴԽԽǿҡ

߳ôѵԼܿܹûзӦ𣿼Ȼ
ܣǺβúȥأ١Ҳ棬ǡǸл
Լɣ

ҰΪ˲ƻĸôģҲ
ġ

ʫﰵţ·ǸԼɡ

ʱѾ·ʫ۵ʪСѨĦ
ĸоʫЩܣζƨɣ֪㿪ϣܹ


оԽԽӲСѨԽԽʪʫѾ׼ñʱ
ȴȻ뿪ˡ

Ҳ˳ʫãȻʱһٶȷ
ԼߣЩʪ󣬻ЩζʫϷӦǸոĦԼС
Ѩ

ʫ㿪Щ߳ܣȴѾ

ⲻ棬ǡǸˣ

ʫϷӦʱЩܡ

ȴѲֻԼ塣

ʱ˷ֿԼƨɣţһȵֱӲ˽


ʫ۶ʱһǰ㣬ȫ
ײ˶ԷС

ѾԼٵĳ鶯

٣ʫﻹǿԽܵġ

һ汻٣һ溬ڶָоǵһΣһʼʫۻЩ
߳ܣЩϰߡ

ǽģƺҵʲôɣƺòôԽܣ
ѧſ캬ڱײʱ˳ƽ
оͺǰһ

ͷһֿܸĤʧˣʫҲ֪Ϊʲ
ôΪѾ˷ɡ

֮ܶƺѾһ汻룬һ溬

ʫֱȱ˷֮ҲКUߵЧǱ
Ĭã˵Ӱ컹Ǻܴ

һᣬ滻˸ƣʫ۱˴ϣŮλ
ԼϣȴԼ

һȦӣһַʫ۵ƨɣʫ۱ٵ岻ϻζ

оվԼǰĿȥ
Լ촽ȥʫ죬Ϊ嵼°ڶһֱûܺ
ס

˷סԼԴŽȥ

ͬʱ룬ʫ۵ԽĿܣܿ
ľʹﵽ˸߳۷塣

һֱȴû˵ѾٵʧڼĿ
Լ

Ȼӿٶȣʫ۵ٵĳ壬һٵĳ
ʫ۸оԼĺһ϶
̲ס˹Ĵ󺰡

̵ľҺСѨʫڲٶȵĴﵽ˸߳

Ϣʱ˷ŵڴϣڸ߳ĿеС

ˡ

˵

躴򿪱״ϣһۻžҺʫۣ߹ȥֿȣ
ֱӽ˽ȥ

ʫ۵ʱһ£֪ǸˣǸ˲ˡ

ԼˣԼĵˣ˭أʲ
ôأʫ̲ס˼뷨ûгãԷѾ
ʼҵĳ

ֳĿʫ۾òȴԼЩô
ƺƺû

ƺѾȫ˷ܵУҾԱƺ⣬һ
СѨһ治ʫ۵ӡ

Ѿ˵һԳϢȥˣΪߵԵʣʫ۲
ôǷйƺûжȤʫۡ

˵ΪǮƺ̫ٶϵʫۡ

ŪһᣬƺѾ̲סˣ˵ⷻǲа
ɫҲͰˣ־Ҳ˵㡣

ˣ߹ȥøĦʫ۵СѨȻǲ
ʫϢʱ䡣

躴ù̳ʫ۵Աߣһһʫ۵
塣

ϢƬ֮󣬷ٶȲûм룬ȫǷ
ĶϷ

ȵʱѾȥСʱˣʫѾڵĺ


뿪뿪֮ǰû棬¼ӰԲ˷
֡

֮Ҳ뿪ˡ

ôʫ˵Ҳʲô⡣

صֿһƵûסԼߣˡ

ڶʫ۵ʱʫ۵ûʲô쳣Ҫ˵쳣Ļ
Ϊɡ

û죬ʫ۾õңҹѾ㶨ˣ
壬ҲѧУУѾͬʫȥʵϰˣѧ಻Ҫĸơ

һ˵ѧĸѾôˣǱĿʦþ
ϰʫ۽ҲûʲôӰ졣

ʫôˣҪ躳Ϊͬ£ȴѾ
ˣһѣһβѡ

⻰ҵȻ˵ĸʫ˵úõĸл躣
ҳԶٷʲôġ

ʫ۱ǳΪ˽ʦ躵ĹϵҲԽԽãϾѧ
ϵǷ躰æȥֲʶˣԸ躵ĽӴܶ࣬
Щ˶Ϊ躸ʫŮϵأ㲻£Ҳ
ԭ򣬱Ͼ̫ˣʫʵϰǷ躰æ˲Ź֡

ȻϵԽܣҲǾڣȻ躶
ܺãʫȴܿƣ̫ľٶܾ

ʫ۾ǴΣ֮ȻһʱЩգҲ޷ܣ
ĹΪ֮編Ƶķ˼ΣȻǸ躡

ʫ۸֪ÿ쳯ϦദĺѧѾٹԼܶˣ
Լ¼ıҲڵı֪һ

ÿÿʫ۸һ˵躵ĺãѧУ躶չʱҷǵû
гԴף˷ܡ

˭֪Ψʫڹĸоʵ̫̼ˣʫ洿
ӣҾúгɾ͸С

ƿһУһМR裬ʵ̫ˬ̫̼ˣ̼Ӧ
Ƿ躰ɣ֪ʫ۵ݣٹܶΣÿӴʱҪװ
ʲô֪Ҫ崿ʫ۱ѵĹϵӦúѰĻ
ʱҲƵϣԲʫۡ

˵ΪʫҲȷʵûǮ

ǰǰ˲ʮ飬ʮȥͨļŮÿ컻һҲ
Ϻܶˡ

Ѿʫۣϲʫ۵ġ

Щ}ӵĹϵ£ʱһĹȥʫҲѾϰ˽ʦ
ݣͬҲİϤ

ʱҲѾʼĥӵˣԽԽã
ҲڽСд׸װ޵ķãѾˡ

а꣬ʫ۾Ҫҵˡ

һҵ׼飬ԣʱӣװ޵ȵ߰飬
֮ʱոպá

ҪʫȻˣΪζҪˡ

ȻƽʱѧУæʫۻǳʱһȥҷӣӣ
ʱȴϢ

ĸ׻ˣһʲ֪Ȼ¥ϰ࣬¥ľ


ڵĹ˾¥̣ҸʫۿȽġ

ѾˣͻȻԼһϴƬ
Ȼ͵ȴﲮһıֵĲʺܺá

ҲЩ⶯ʫۣһʫ׬Ǯ

ϧĿǰûŮѣ赽ǺܺõĿꡣ

˵ѾܾûвٹʫŮˣҲӦó




ʮ

ҳ͵ĸϴƬζһ£˵ıֵ治Ȼ
ӺЩ´ȴһɧζ

Լ棬ϸһ²֪üǰĸ׾
ȥˣĸһ֧ңһżȻĻ淢ĸ
ˣԲ˶ĸ׵Ż͵ϴƬ

ƺûҪõĸף߷ʲô׵顣

ֻһѣ벻룬ܾˡ

˵뷨ĻԼҲ԰óԸȻ
Ը⣬Ǿˡ

ϻ֮󣬰ѰҩˣȻ֪ͨҡ

潻ƺһЩΪѣǵͷӦˡ

ȵϲŵʱҽӵĵ绰ȥ

贩˯ڴϡ

ƺ׼Ϣˣҩˡ

Ұݸ棬㣬Լߵһһ˫ո˿
˿࣬߹ȥ˫ְס

Ǹոϴ裬ϻɢ㣬˯ºܱأҲֱ
ӣǳIһ

ƿ˯£ֱӾϣɫĽǿЩأС΢΢Щ׸⣬
ǶӵҺܾȡ

ȻǺͦΣȴСͷѾںڣ˼¾Ѿ
ȻƵģܴ˼ѣҽڿ

ë쳣ŨһЩңǼʫ۵ë
ںȻôŨëЩ⣬ʴڣһоɧһ
֪ٹܶεɧơ

ָ˼ºܿͳˮˣӦǿʱ

ҶɧܸȤͺﲮţȻ󣬵Ĵ̼
ɧԱһСҪ㡣

ѵӣʾ潫ͷ׼ɧƣȻĲ
ȥ

ʪɣʫʱ侭˶ˣٵĴˣСѨû
ԭôҲԱҪĶࡣ

ĺɫͷҲĿʼ͸

Ա¼Ӱĸȴڱ٣ָо̼ͦġ

ɢŨŨɧһ˵ĸоͺʫ
˵ĵһо崿ҵĸоɧ˾̲סٵ֡

дСʱɣҽҺֱɧ

֮ʾ˼ٺӣһ
ҩЧȥ

ȵʱˣԱ߷źãϡ

֮ĵ˹ֱţȫ㣬иѹ
ԼϣʱŵҪ󺰣ͿԼĶվԱߣ
Ȼ¼Ӱ

ӣڸʲô˭ſңʲôӣӡ

Ļû꣬ͱڿʱ
ϵѹϣûá

㿪ϴֵĲš

ţŭı飬ӣָоͺ
ǿ飬ҵǿ

ֻǴҷȤ

ѹȻٶȲСѨ￪ʼ

һʼرǿңǽˡ

ǱҲˬ˰ɣôŮˣˣ
ܶһеģº侲ŭڿ϶ᣡ
ٵ̫ˬҶǴߵˣһֱѾ
ҲŷӦ

ɧƣԺ˵ɧƵʱͻ״̬𣿡

óڿ㡣

ˣˣ

ɹ֮һͷҲû˵ô࣬Ĳһ

ȵ֮ҽ⿪ϵ˿࣬ĬĬ

ңط˯ɣ

ҳ˵һ潫һ˷䣬ڴó
ĸȴĸҵˡ

ɧƾɧƣź˵Ǻ

ûԸôⶼıܣûٸ˵̣
£

ҷԸ

ҵ˹˫ָҰĦ

˵ͦãĺ[۾һ¹춷ӵ顣

ӵƷΣԼûʲô÷ӣȻؼûۿۻ
ڲʲôġ

õĽһ⣬ܹ˲ǮԴʫȥ
ĻֱӶ

Ǹ¥̵λûţ̻رá

Ǿˣֻ뿴ûиʵġ

Щʼ˽⣬˵û֮ģ
ĻشȴЩȡ

Ȼж̶ˣһǹ˾ܣһǼƳ̳˾
ʱΪҵϴ

ɧɧ˺üСʱʱҲˣԾͲ
ˣԼˣҲûʲôɵĵġ

źԼϴ˸裬һΣȻӾ
ô˯ˡ

ʱְҵװЩĶҲû·ſ
ڿ㣬ǽֱվŸһڣȻ뿪

ʰ֮ʫ۴˸绰˵ȥʫȻͬ⡣

磬Ҵʫ¥ʫһĸ׾סˡ

潻Ȼʶĸףĸûʫۡ

ʫ۾ЩΣԼȴĸףԼ
ֹϵʱЩ̫Ȼ

ôˣ𣿡

ʵ

ʫԥС˵衣

裿湻ɵˡҲûʲôɣ˵Ըڲ
ۣܱ˲ǮءҲûʲôϵ㲻ǡ
ϵɣ

ҼװЦ˵

ʫæûУ磬ûϵˡ

ǾͲˣߣȥеĻǾͶ

һ˷ӣʫȻЩţ״̬

ȷʵ⣬ʫҲûʲô⣬ֱӾͶ

ǩԼʱдȴʫ۵֣ʫ۴⣬
ͬ⡣

ȴִˣʫۺܸж

Ȼֻ׸ҪôǬľд֣
ûн飬֤tҶĸ飬ᣬľٶ
Ȼܸж

֮ʫ۵͸绰˵ϴһȥԷ

ʵʫ۸춰֪⣬ż˵һЩû
ʽ

ںȻôһ˵ʫ۵ĸĸȻҲҪԴ

߰ɣȥ㶫һȥ֣ܲܿ

Ц˵ʫ̳

˶֮ʫ绹ûѧУҿѧУԼ


ɲɵ˷躡

躼Щţк֮Ҿ뿪ˡ

ѧУߣһ£˵ʫȻѺϢ
ѷ˷ӣһдԼ֣ϴѻؼ
Էʽܼʶ

һ湧ϲһȴģζͬʱҲһֱ
С

ʫ۵Ѷ治ϧ㻹֪ʫô¼һ棬
Ūɣǽ飬ʫģһܲ
ص칫ңϢܿ˶֪ˣڹϲʫۣʫҲϲЦտ
رĸˡ

ô˵ӣЩˬ

ŵ绰˰칫ңвҵǴԼʫĵտ

ʫ۳ڴϣɧ躲Щˡ

ʫۣ

Ȼ˵

ʶһȻӦæҵ绰Ťͷȥ

һվԼʮӣơƶǣͷߣ
Щͺ

壬㡭ʲôʱģôûһ

躽ŵ˵

ղŵʫ۰ɣǸͦ崿Сû뵽
ʲôϵˣ

Щʵ

ǣǣ

æͣڣȻ忴Ƭ

Ƭ˭Ҳ֪͵֮żῴ񫡣

Ƭôģɲ·ͼƬԼĵİɣ
㲻ҿҪʫ۴ˣѧУɲĽʦ

˵

Ҫʫ۵¡

һţԥһ£ֻýԭԭĸ塣

ɫϵı仯û뵽ʫô崿ﾹȻһ档

ô˵Ȼƽʱ崿ʵҲǸɧǸ治֪ʲ
ôӿȻ׬Ǯͦ˼ģ㶼Ϲˣ֪
ƽʱǵĹϵҲǳá

ҹв˰ɣ컹˵˷ӣ׼
ѻؼأƣò˶þͻˡ

ź˵

òҰˣ˰
鷳

˵

Ҫ壬ɣҡҲ֪͵͵Ҳ
ͦá

æ

ɣ

Ҳû˵ת뿪ˡ

躵Ҳͦζģԭܱ巢ˣЩ
ԥһ£躽ֻƬɾˣֻǸ⣬˭֪Ժ󻹻᲻
ɱ˷֡

Ȼ׷ʫ۲ɣʫҲ֮ǰôʥ࣬躻ǲ
ƻʫ۵ñ֪ʫһ档

ʫ۸֪ԼѾУ֪ˣ°֮ÿУ
ĴкȻ뿪ҵĳ׼ؼңһμҳҵ
رţΪʲôǲôͬ⣬һдߣԸ
ûĿɵĵġ

Ϊƽ̬ɣʫ۵ĸĸҵӡ󻹲֪
˷ӣûȷʲôϵ¾дʫ۵֣ǶҺ⡣

ȷ˹ϵҲͬʫ۱ҵ֮ͽ飬Ҹʫ۶
رĸˣʫۣһʼļﲻͬء

ļҾͿʼæܷӵһЩʫѧУϿΣ
ѧ֮ҼңĸѾ֪ҲҪʲôɣԴĺ
ؼң԰Ҳ֮ǰƵ˲١

þҴ֪һϢ

躵壬ҲʫѧУУȻҵ档

Ѿ֪ʫ۵ˣв棬룬ͽ
ع⣬ʫ۵ѣҲ֪

Һܲ죬ô֪ģһһʫ۵쵼ѧУУ
룬Ȼǲģ˵̼

ӷ躵ӵֶɲΪʫа
ˣڼΪУϼ޻㲻ú׳֡

躿ԲƣΪϲʫۣ˺ʫۣςⷲͬ

ҿɲʫ۳ʲô£ʫ۵Ū˾֪

ԼӼ棬׼˴ߵĹߣƷӣһ
棬ֲʫ۳¡

ֱԼʱ򣬷ˡ

ܸ벻ԼһʱȻᵼԼ˴ߣ֮
ҸûзϻĽŵסȻͬ
ֶһ˷ӡ

֪ԭʫ۵գǡñӿӱʫҲ
ûʲô뷨֪֮ȴɫģԲв棬

һУ躸Ͳ֪

躶ʫ۵άҲ

绰߷躣˵в飬ͬ÷Ӽ
УƬ顣Ժ󡭡Ǯˡ

ӣѧУʱҪ¶κţֻҪʫ۶չһЩһ
ˡ

ԭ鷳ڴ֮º׾ͽˡ

Ϣܾȣ͵ʲôû뵽
һ룬ԼٻǮˣ÷Ҳ֪Ǻ
ֻǾЩΣʫƽ޹ֶһŪˣƽʱ
ʱʫ۸ãʫ۶Щ˼ˡ

˷ӵļ룬ҿʼƻôһΣС

ʱ·ԿˣҾͰѼеĴԼһЩ
Ȱ˹ȥ

Ҳ࣬ʱװ޺˿϶жҪЩ
Ҳװޡ

ȻҰѴӰȥҪĿǷ棬ҪȻĻûװ޵
ë治ˡ

ҽ첻ȥˣ°֮·ҡ

æ֮Ҹʫ۴˸绰

ʫһ֪Կˣ˵æӦ

°֮ʫˣȻѾˣǽ֮ǵ˿
ڷڿĴϸ죬ŷҪôװޡ

ҾͿʼֶţһʼʫۻûô⣬屻
Щֲסˡ

Ϲ𡭡ҪǻȥɣȥҸ㣡

ʫ˵

̲סˣǾɣѵ㲻·𣿡

ҵʫ۵·Ѿ⿪֣ӡ

ʫΪѵҡͷ˵밡ǡʲôûУô찡
ңûУô죿ҪҪǻǻؼҰɡ

Уھ

΢ǿӲһЩƿʫ۵·ֱӡ

ʫ˼Ѿ飬ûУ˵Ļ
ʫЩ˼

ԥһ£Խǿңʫֻ˵ȥȥȥ
ã

ðɣ

ӦһʫȻקŴֱȥ˲

ͦģë֪жôãӷڵ
ϣҽ·ѵǬǬ

ʫʱҲûھܾͷ·ˡ

ʫ˼ڣ˼ӣʫۺץסҵŪ
ûã˴ϣ캬סҵҿڽ

ʱı仯ʫѾȫ˿ڽȽ磬Ѿ
ȫǰϷһ֡

ҵȫһʫ۵СѨѾʪһͿˡ

Ҳ˷ܡ

ڵϣҵȥֱӸ

ªĻڼûдЩʪֻƺǬ
Ļ̼ƣаСʱҾ̲ס
ʫҲﵽһθ߳

֮󣬻࿴ŶԷϴ죬ͷRҵӣɵĻһ
Ц

ʫ۹ܵûԼİóֽǬȻӜRҵ
·ҳԵ·

ո̫ң·ѹͰͣȻЩ

·ŲؿϢһᣬ໥졣

ʱҵĵ绰ͻȻˣӹ֮˵˼䣬ǸĶʫ۵
λʱ£ҵȥһˣ½ϻزˣһԼȥɣ


ţûϵһҴ򳵻ȥУϽȥɣҪС
յĻǵóԵ㶫θˡ

ʫƽ˵

ҵͷȻȥˡ

˳Ҹ淢һѶȻ󿪳뿪

λµȻǼٵģͣƫƧطϨ

ûÿһ˹ͣ¥Աߡ

Ŵˣ棬躣ԼӣȻѾ˷ӣ
ȻҪ

ֶ˹һŮӦ̼ͦġ

躵ı鲢ôˣΪԵʰɣ
ңȥ׼ٺǡ

һСӦװĹߣŷ˵һȻ
¥

ڸո͸ʫ۴绰һ绰ʫ۾֪϶Ҫֻ
κξܾ棬ֻͬ⡣

ʫۻЩš

棬ܱܲ

ʫԥ

ҼҲ㣬ˡ㿪ʱ¼¼һ
ɨƣɾͽͲˡҷǾﲻ

浭˵

ôһ˵ʫҲЩԥ

Ͻ·ͷ״ϣȻỹб˹



ʫ˵֡Ҫ𣿱𣬱òãҪ֪
ô졣

㲻ܿϹ֪

ҡ

ʫΣֻý·

ѹ֮ЩǵĿ˿棬±˷֣ãɫ
ҲûʲôסӦòᱻ˷֡

ǣҲû취ܰϹ棬ֻĬĬ˳ӡ

ͷ״ϣʫһְȫУ֮󲻹ʲôû֪Լ
˭ͺһһ

绰˶ʫ۵Ķ˵Ҳ
㣬һѡҪúñ֣У

ʫʱһţû뵽澹Ȼִһµİˡ

ʱѾ죬нŲ߹

žͱƵڴϣ󡭡оԼϸ

վһԳ㣬躸Χʫ۵Աߣֵ


Ѿϰ⸱ӵʫۣţֻһЩ̫
ϰߣȴرȻȻҲܼϲȴ˿ûͣ١

ʫ۸ոո꣬ЩУڱôҰĸܿ
ֿ

ϰߣΪ֣ʫһְȫУԲû̫
ĵִҲûѹԼо

ܿģ͸оһԼСѨЩϤ֪Ǿ
һԼǸˣžžžСѨٵĳ壬ʫ۵˫
ץţ忺ܵĲϲ

ȻоһʴѹԼϣ


ţֵ¶Լ͡

ʫʶſһӲѾ˽

µİ˵ÿγ壬ʫ۶оԼƺ˶ԷĶƤ
ڼѹʫۿȷԷ϶Ǹӡ

˵ĺѿʫ۾Щ裬Щ¼

ȻĿȴ˶ʧĸǿң˵ļй
ֱѹȵĸо£ʫ۴ﵽ˸߳

˫ַӵĴȣץס岻ϵĲſ
Ѿﵽ˸ֱ߳ѹȣ޷ͷŵĸоȴޱȵĴ̼

£ԼĿоȻĸǿңСѨе
γȥʫ鲻Խķʧ

ѹϵƺ뿪ˣʫ˿ʶ˫


֪ҪˣȻоԼȱ˷ֿһС
˽

ţʫ۾͸оʲô̩ɽѹӴѹԼϣ
Ѿ޷޷

ŶԷĳ壬ʫ۸оܡ

ȻԷɵĺ̫Сˣֲϲµĸо
ޱǿңִֿȫ嵽ĸоҲԽǿҡ

סǸ֪˭ӣͦEķֿԼȣϣ
ԷԲĸ룬ĻζŶԷ塣

ͻȻ棬ǴС



ϵ˺Ȼһͺ𣬼ӿ˳ٶȣǿ籩ĸо
ҪԼѹһʫ۵ﵽ˶㡣

߳ٵʱ򣬶ԷȴϢĽ˳뿪Լ
塣

ˣԼû㣬ִ޷Ƶĸоʫۺ
ƣ˫鲻ԽԼСߣȻСѨϣԼ


ǵСɧû㰡Ӵ˿ô
οģ̲סܽ

Ļ£ʫ۾͸оŲԼ塣

֪Լڿ϶Ѿ˴⣡߳ܣܼ򵥣ı
֡

ȴ޷ƣʫͣƬ̣־̲סٴԼ
СѨ

ʱʫӴڴϣһ֧壬һѾֿ˫
м丧٣ӣСѨȫ¶

Է¥˳߿ĻͻῴһɧŮͷףȫ
οˣ̲סˣ̲סˡ

ʫȻ󺰣˫ȲŤһ

ָڼн˫л꣬һֻѾץסԼӣ
š

ֶ֣ʫ۲ſڴϴϢ˫ַԣ廹
΢΢

ָ߳ĿУҪһȥҡ

˵һ躸Ӵ·ȥˡ

֮⿪ʫ۵ͷףʫɫĲϴϢ

ղűֵĲɧ

˵

ʫ۲֪λشҲû뵽Լôɧ顣

룬Щڡ

ֻʱƲס

ʱҲˣ͵Ϊֹڿˣոλ׼


潫ʰãȻ˳ֽʫ۵ڿҲ

棬㡭ܸ˭𣿡

Ϊʲô֪

ҡҪ֪˭˭ɣҲи׼
Ҳ֪˭

ϵڿ㣺˭Ƿڿ㣬ô˭ǲ
ˡҵǺڴ㷢һ죬֪ôԡ

˵ֱ꣬뿪ˡ

ʫ۳ڴϣһʱûл

壡绰ͻȻʫһæҵҵ绰

Ϲ

ȥ𣿡

ûأ

ûȥذԼǴСʱǡѽ⡭ⲻ
¼ҰҲûʲô£Ͷһᡣ

λѾˣѾˣȻ㻹ڣȥ
ؼҡ

š

Ҷ˵绰ʫæҵ·ϣ׵֮󣬺Ȼֵ
žҺıףȻǸո˵ġ

ʫ߹ȥӵʱȴȻԿ׵Ϲ
ˡ

ʫһţֱӽ˿Ӷ

ôˣЩŰ

ҽʵ

ûаĺÿ찡߰ɣҶˣؼҳԷ

߰ɣ

ҹɨһ´Ȼʫ뿪ˡ

ʫ˿鲻ԽķڿӿڴԣװžҺı
ףһǡԼõġ

ʫ۾ú߳ܣȻ֪ܱ֣ȴɺܽ


ص¥£Ϲʫ۳û]͵͵Ľóӵ

ȴѾմ˾ҺصʫֱӽţȻ
ѵţп㡣

ΪûڿԵʣ·ĦЩ˷ܣɵĵط
Щʪ

ҳڿ㴩ϣ˾Ӽװʫţпϴ

ʱѾڼĵ˸ո¼Ӱ

ʫο߳һΣޱȵ˷ܡ

ʫѾǱ㣬Ҳʼ׷Լ԰ˡ



ʮģ

ʱۣ衣

ӵԿ֮ҾͿʼװޣһװ޹˾ͼҸ
ʫ۶Ƚ⣬Ǯ֮׼ˡ

ϴ֮ʫƺҲֶһŪԼΪ
ıʫ۲̫ģֻһֱܺ˾˭Ȼ˵ˣ
˭Լڿ˭ãã˺ȥΨһ֪¼
ǸӦǸӣӺܴһŲ֪

ڼҲΣ·ǵװ޹뿪֮
ҵĻ֪ŪʫҲϲָо

ƽʱѧУҲһ˳ѧԼչˣУܺãΪװ
޵ʱżʲôģУǬͬ⣬ټʫ۸Ҳȷ
ʵܳɫУӦʫ۽ȶ֮󣬿Կʽ࣬
ʸ֤Ļתʫۺܸмÿϰ඼˸ɾ

һֱϰѧУȻѧУˣһ
񲻵ˣ

棬㡭ô⣿ʫۻŵʵ

ЦϰడӽҾˣͬ
Ŷ

ѧУ㡭ǧˣô˽ô
ԡʫ۵ĵ˵

Ҫıˡ

ҡҪٵˣȥȥˡ֮ʫ˵һ
æĽȥˡ

ͻȻѧУʫ۽Ųѣ֪ʲô֪
ôġ

ʵҵ⣡ӿװ޺ˣʫҲҵˣ֮ҲҪ
ˣ֪ʫǼĹϵҪĴ
ÿԱʫۣѡЭжϹϵ

ܲˣҾͻǣһУʫҲ
ˣϰࡣܹܸΪͬ£ѧУﱻ
ĻǻȥҲ޷һжʫԼѡ

ΪĴڣʫһ춼Щ㱣沢ûɧԼ
˿ۿѾѧˣʫЩҡ

°ˣʫۣ˰°ʱ䵽ˣ칫
ʰö½½뿪ҲŴкЩŹֵ뿪ˡ

ȵǶ֮ʫʰ׼뿪ͬһߣ
һſڣ˵ʲôô죿

ԭֵУ԰ѾüžУ֮Ѿû¡ʫ۸߳칫
¥ͿԱ̣߳ﻹһȻڵԼʫ۸Ҫ˵
Ѿ˹ֱӱס󲻿һʫ۵ӡ

ʫЩֵ̿㣺棬ѧУ˿ĻҾ
ˡ˵ģֻҪҷйᡭƻҵ

ڿûˣѧУֻˡطأ
ôʥĵطһʦ¼Ū붼úܴ̼룬
ҲطŪ㡣

㡭Ҳ㲻ҪҪѾ
֪ҵ¼ˣҲ֪ϰĵطǲˣʫ۵ĵ˵

¶žû£ڿЦ˵

ʫ˿ܴѧУȻҲܴԼ
ֻҪ治˵ԼӦҲᱩ¶ѧУǵ£ʫ
۾ú裬ȴûʲôĻᣬ˰칫¥ص
ʫ۵İ칫ҡ

·ˡ˵

ʫԥһ£ؽϵ·ˡƽʱİ칫ѹ
壬ʫ۾ô㲻̫Ȼһֺǿҵܸ߳С

λϰڼɧơó׼㣬ʫֻ
˳ӵذ˼Ƚɧƣӣװ칫Ű칫
ƨɣſڰ칫Լȣ˫ַֿԼ¶СѨ
֮ʫ۵СѨѾʪˡ

Ӱóһɫߣܴ֣ܳΪϹҲ
Щʫһ֪Ǵŵġ

ʪˡԸ

ʫżٴִļߣԼˣôִĶ
ûùԥſС죬ߺ˽ȥʼڽ

£ʫ۽سУİѼߵʼ
ޱȷɧûã߾ѾմĿˮ
СߣǱŵùĹĵġ

Ѽ߷ϣȻȥü߲СѨ

ʫûгɣܾˣͬʱСѨҲ
߷ϣʫ˫ȷĦ˼£Ȼ󻺻
ȥһ룬ʫ۵üͷҲ֪ʹ࣬˷ܡСѨ
ŵúҪѿһòݲŽȫ˽ȥʫһҲ
Ҷ

ͷ״ϣӣ绰֪ͨ躸ӡ

ʮңʫ˽ŲŸоߵԼԡ
̼ѧУɧ˵һʫЩ
ɺܿ͸оϱ˴Ȧ˷վ

˳Ҫȥȴ˷סž͸о˸Լڿ㡣
ڿ赲߹̶סˣָоȴʫ۸ѿڿ㱻ŵ
ɣȴúĶԼСѨг鶯


¶˳ʫ۲Ĺ˵ϣ֫ŵأһ
߲ø鲻ԽĺһʱһѾԼ


ȥ棬һһ溬ż͡滵Ц˵

ʫ۸оȦӣУһ
µĲԼ죬ǳһΪУСѨеļ߸ǲϵس壬
ʫ۲üҪܲסûͼҪſˡ

žƨϱݺݵĳһӣʫ۶ʱһ£ʹ
ҽһæǰ΢һ㣬ܿͻᱻӳ顣
£ʫϿεĽſڣʫ۾ȻѾﵽ˸̱߳ڵأ
ڴڵĴϢ

͸߳𣿻ǸɧѾϿεİ༶ŶҪ
ѧ֪ʦȻڽﱻôŪǻô
룿᲻㡢ּ㣿

λ˭ģ̿鶼ûߡ·ӦǸɣ
ãϲ㣡滵Ц˵һֱӾͽʫ۴ӵ
Ȼ·ԣ档

ʫֻкѹϣԴȶյġʫ
͸оԼֱϣǶúܣ첲ᣬ
һֱԴܵǣ·ѧӡǰĻѧ
ԼȴϱŪ

ͷоиԼȻس
ָоܣ־һֺĸоһزԼ
죬ӱŪڿ㱻˷żһµĳ
塣

һֱʣӦ·İɣСѨ˵
ʵʱ򣬻᲻뵽֧ʦɧأĻһ£ʫ
͸оһĶԼСѨϸӦþ˵ĸֱʰɣ

øֱʲʫ۵Ƿ躣ѾϰʫۣȻÿν֮
ʫ۶θۣʱȴ˷ܡŸֱʫ
СѨЩ̲סˣó״ϣ׼ʫ۵СѨݺݵ
ȥȻʼ

һʫ۾Ѿ˷ˣʵ
ʱȴȻ˾ҺʱʫܵĿ
˫ʶ붯ȴˡ

죬̫̼ˡˣȻˣһԿŰɣ
˵һ䡣

Щ˵ԱߣͲǺУټô̼һ
ʱûסˡ

žҺԼȳζʫۻûȴлȴѾ
ٵ˷֨¡֨¡ӻУʫٶȴﵽ˸
ͷӿײٶȣʫ֪ǸԼ
ҲҪˡѾƲס˽ֽ䱸Ҳһʧ

ˣ鲻ԽĵͺһžžžĲϲʫ۵СѨ
ʫʱҲ͵زһ£Ȼִﵽ˸֮߳ǰĻҪ
ǿңڷ躰γ֮ʫ۵˫ȻĦ

Ȼȥɣ˳ڿߡԸһ䣬ʫ˽Ų
뿪ֻɣϵͷҲժ

ŵһԣʫ۵СѨٶȲ
˶ʮӣŽӿľҺʫ۵СѨУʫڼ侹
Ȼָ߳ˡ

һСʱҵ裬Ȼʫ۴ﵽĴεĸ߳һֱȵҺ˳
СѨŴϿӽ㣬Ҳ˵ε׼
ˡ

ֵòҶ̲סˡКU

㲻˵Ҫҵ㡭ղ˵ҽ̵İ༶˵
ѧ֣ǿ϶֪ҵˣԲԣղҵǸˣʶ
Բԣʫ۳ĬƬ̣Ȼʵ

ڸոգѾԼµǸ˭ˣǸЩϤֲ
ţŲԼ˻

֪˭ڿɣҵڿ㣬֪˭ˡ
浭˵һ䣬ˣڴ³֮ʲôӦ

ʫһڽĬ˰ŻصԼİ칫Ҵ·Ȼ뿪
ѧУ·ϣʫۼֻǸҪȥסˡ

˼ʫ۸û˯ãڶľѧУ棬ʫ
Ҳ֪ԼӦʲôк뿪ȴͻȻ
ſڵҡ

ʫ˽ȥȹӣʹȹӰɣ
óһɫȹӣ̡ʫۿһۣҲû̫ţ
ͷ׼ϣ˭֪澹Ȼ˳ƽڿҲˣô
㣬ɣ

ʫЩԥڿ㣿Ҳ̫߳˰ɣȹӵĻģ
Ӧû˷֣ʫҲֻˡ

棬ܷܲŹңϾҪˣҡҲ
ȥˡʫԥ˵

ˣһû湻ɣҳ
˭ҲͬŹ㣬ҾͿһ¡ô룬˵

ģ

Ų㣡

ʫЩˣɷϣǾܴ̼Ѱ
Ҫ㣬µǸ˭ʫۻҪ˳
һ뵽Ǹ˵ݣʫ۾;ޱΣ뵽ƽʱԼıָʱ
ɧʫĶˣԼȥʣȷĻ϶Ρ

ʫѾ⣬ŹԼ׼ˣĵ
չϹߣԺұѧУǲ㱣Ĥʫۻ
οһͱˣûټȥˡ

ص칫ʫһֱ£ͬ½½Ľʫ۲
ؽ߽۾[˲[

簡߹ЦŴк

ʫ۲ȷǲԥһ˵ѧܵ𣿡

ʲô𣿡躺

ʫû˵ֻǿ

ðɣһһпΡɣμٵʱȥ¥
ҡ

ã



棬ʫôͻȻҪģǲ֪ʲôˣв
躸绰ʡ

潫˵ˣ躳ĬʫӦòµԼˣ
ˣ÷躺ܽšܵģҲЩΣȴǲᡣ

Ѿϰ˸ƽʱʫ̸Цϰһ裬ʫۣ
ʫ뿪Ѷˣˡã
øʫ۶ϾϵҲòٲʫۡ

Ҷϵ绰֮ǰ˵һ䣬ֻҵǶͬ⣬Ż
ʫɡ÷躾ãסʫ۵ģֻ϶Լ
Ҳصǰˣ

μ٣ѧ¥¥

ʱʫѾˡ躣ʫû˵ʲô
ƫƧĵطĬƬʵѧɣ

ʲôʲôҰɣ￩һ£ǿ򶨡

ҶϤ㲻˵һ벻㣡ʫ˵꣬Ȼ
ȥ躵Ŀӣһ£æʫȴһ
У躵Ŀӱ⿪¶˳ʫ캬סŪ

ľٶ÷躺ܲ죬֪ʫ۵ʲô֪Լݻ
ôѵûԸǰһʫ۹ڵϸԼڽ
Щ˷ˣ֮󣬸оȻһ

Ȼ㣡ʫۺȻ³ȵĿŷ躣һ̫ȷ
֪֮ˣ㣡ѧû뵽һֱŪҡ
ҵˣ㣡

ǡô躾ȵ

ʫۿЦһһ˭ɺ֪
ңȴһֱţҾС󣬲崿һ棬Ƿɧһ棬
ˡ㡭ôãҲӦˡ֪ϲңϲ
ңͷɺҡҪˣ

Ҹ㣬ô躳

ͬ⣬һ뿪ѧУԺ󡭡Ҳˡʫ˵

˵Ҿ֪Ҳһֱûȷʵϲ㣬һ
ʼҲЩģʵ̫ˣѾȫסˡԣ
ǸҲһ˵ݣҲ뿪

ôûϰ𾴵ѧô
ô㣿ǰ㵱ѧǰ㵱ŪҵˣŹҰɣһ
м㡣ִݹҲҪˣǸϹ
Ҳˡʫۼ˵

ƣû뵽ʫۻԥһ˵Ҹ
һ˭ͬҲУи㲻뿪ѧУҪ
ϰࡣұ֤ôֻǡϣΪЩ
ݹ

ãҴӦʫۺԥ˵

ȴҡҡͷҪƬġա꣬ҪѧУ
֮꣬ҰƬɾҲв㣬ֻǲϣ뿪
ôƬ¼ӰⱻһŰɣ

ãʫҧҧӦˡնѣ躶ԼˣȻܲ
ԸϦദֻ꣬ҪǿϷŹԼͺá

ʫǬĽϵ·ѵվڷǰóֻ
Ƭʫ۴·

ңһ˭

壬ӡ躵

ʲôȻУ㡭ǡʫû뵽һ˻
ôһԱȣǺϡֻǣȻУǷ躵壬ʫ۾
ˡԼƽʱֶǰ崿ɱȴһ衢Ū뵽
Լŷӵ汻躲٣ʫĶˡ

һ۷躣ʫۿ첽˳ȥЩûʧ



У칫ſڣʫԥĲ֪ӦӦţȫû뵽һ
˾ȻУҲףΪʲôΪѧУΪʲôϴڽ
Լȴһ㶼ģΪУ֪飬Լ֪ˡ

顭ʫ۹ţ洫У

ƿ߽ȥУڰ칫ʫЩ̫Ȼʫʦʲ
ô𣿡ӺЦʵ

Цݣʫ۾;Լݣͷԥϰ죬˵
УѾ˵ˣǸˣɣ

һ£ЦˣѾ֪˰ûҡ

ҡ˳ˣȥˣԣϣУԴӦ
ʫԥ˵

˳ˣ˼ǲˣΪʲôôɧÿʱƺ
ϲΪʲôͻȻأһ˵һ߹վʫ۵
ǰĻʫ۾úΡ

㲻ˣҲǿ㡣ǰأһ˽£
һ棬ҾʹӦ㣬ôһ˵һ§סʫֶۣ


Ҫҡʫ֪ԼѾˣ
˵֮Ҫʫ۾ЩܲˣҲתˣΪ
ϣӿԴӦ

ԥԥ֮䣬Ѿظûڿ㣿
Сɧ벻𣿾ȻѧУﲻڿ㣬ңҿ㱾
뱻Ҹɰɣȹʫûڿ㣬ʱЦ


ʫҪȴ˵ڡʱȴѾֿʼŪ
СѨΣԼϴУܿʫ۵
˷

Ӱѿӽ⿪ͳŰʫ۵ĸ첲ѹʫ۲
ض̧ͷЩԥɷȴѾŵ
ʫۿ˼£㲻ſ캬סȻȵŪ

Ū˼ӣѾӲӽʫŰ칫
ȹ¶Բƨɣ˷ܵ˼£ֱӲ˽ȥ
ʫ۶ʱס죬ƺһ

ţѾһµĲȻѾǵһαӲˣ
ǰ֣һְȫУûһڰ죬У
İ칫ﱻѹڰ칫٣ر߳ܣ֪Ϊʲô
ȴ쳣ܡ

žžžžǷֵһµײʫ۵ƨɣʪŢ
СѨĳ巢žžˮʮӣӺȻ
ѹʫ۵䶯ʫ۸оһСѨ̵
Һ̲ס÷̫

ȵ뿪ʫ̱ſƨɻȥҺ
ˣϹ֮⣬ǵԼˣ

УڿԴӦ˰ɣʫ۴Ϣʵ

ĵͷܹһΣҲ֪ˡȻ
ЩϧСɧˣ˵Ը뱻棬
Ҳ㡣

лл

ˣ㲻Ҳ뿪ѧУɣУʵ

ʫҡҡͷ뿪ˣǷ躲ͬ⡣

ҡҳȥˡʫһ·Ȼ뿪У칫ҡ



躡˶Ѿͬ⣬浹ҲûΪʫۣȻҲǬĴ
Ӧˡʫ潫ЩƬ¼ӰɾҲͬˡȵ
֮ʫ۸ȥңۼЩɾʫ˿
ֽѵĸоҲĪһʧС

ʱ䣬ʫÿճϰ࣬桢躸Уú
ΣԶǣϾݶˣʫʵ޷ǰ
Ľ֮⣬Ҳȷʵûоʫۡ

·װ޺ãʫʽҵ˸ʱȥְ
飬źɫĽ֤ѾΪʽĺϷޡ

·򵥵Ĳٰһ»񣬲ûд죬ѧУͬ¶û
룬ʫ۵뷨ԭ޷Ǿζѡ

ʫ۲ˣҵȻ֪ҲܸˣΪ֤ʫ۵ﻹ
ϹȽҪѾˣҲٳִˡ

ʫۻҪѧУ꣬ʫ֮ڱ¶֮Ͳˣ
ΪǾΣǽܲŪÿ
ϦദλʱһţοʫۺܶΣ
ʫѾˣôǻҸȼġûй
߷ȥʫۣһоͿԼѡɣ



ɣĲдʫǰ崿裬ǱĬ
ܣٵˣʫڹ裬һֱϵ
ΣȴҪȼѾԵʱ򣬻
ͻð

дѾԿóʫΪΣΪܲ
ѡ˳ġ춺ģʵддνˡ

꡿